Övärld

Vad betyder Övärld?

Besläktade ord till Övärld

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Övärld

Exempel på användning av Övärld

• den grekiska övärlden, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Ett av dem, Västra Åsnens Övärld, består till större delen av vatten samt nästan, Källa: Smålandsposten (2015-06-10).
• Na tionalparken Västra Åsne ns övärld invigs hösten 2017, en nationalpark i, Källa: Smålandsposten (2016-02-08).
• Vesterålens och Löftens spektakulära övärld, den mytomspunna Helgelandskusten, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).

Översättningar av Övärld

• afrikaansBo-wêreld (Bo-wêreld)
• akanWiase a ɛwɔ soro
• amhariskaየላይኛው ዓለም (yēlayīnyaው ʾalēም)
• arabiskaالعالم العلوي (ạlʿạlm ạlʿlwy)
• assamesiskaউচ্চ জগত (ucca jagata)
• aymaraAltu pata pacha
• azerbajdzjanskaYuxarı dünya (Yuxarı dünya)
• belarusiskaВерхні свет (Verhní svet)
• bulgariskaГорен свят (Goren svât)
• bhojpuriऊपरी दुनिया के बा (ūparī duniyā kē bā)
• bambaraSanfɛ diɲɛ
• bengaliউপরের বিশ্ব (uparēra biśba)
• bosniskaGornji svijet
• katalanskaMón superior (Món superior)
• cebuanoIbabaw nga kalibutan
• centralkurdiskaجیهانی سەرەوە (jy̰hạny̰ sەrەwە)
• korsikanskaU mondu supranu
• tjeckiskaHorní svět (Horní svět)
• walesiskaByd uchaf
• danskaØvre verden
• tyskaObere Welt
• dogriऊपरी दुनिया (ūparī duniyā)
• divehiމަތީ ދުނިޔެއެވެ (matī duniye‘eve)
• eweXexe si le dziƒo
• grekiskaΠάνω κόσμος (Pánō kósmos)
• engelskaUpper world
• esperantoSupra mondo
• spanskamundo superior
• estniskaÜlemine maailm (Ülemine maailm)
• baskiskaGoiko mundua
• persiskaجهان بالا (jhạn bạlạ)
• finskaYlämaailma (Ylämaailma)
• filippinskaItaas na mundo
• franskaMonde supérieur (Monde supérieur)
• västfrisiskaBoppeste wrâld (Boppeste wrâld)
• iriskaDomhan uachtarach
• skotsk gaeliskaAn saoghal àrd (An saoghal àrd)
• galiciskaMundo superior
• guaraníYvategua
• konkaniवयलो संवसार (vayalō sanvasāra)
• gujaratiઉચ્ચ વિશ્વ (ucca viśva)
• hausaBabban duniya
• hawaiiskahonua luna
• hebreiskaעולם עליון (ʻwlm ʻlywn)
• hindiऊपरी दुनिया (ūparī duniyā)
• hmongspråkLub ntiaj teb sab saud
• kroatiskaGornji svijet
• haitiskaAnwo mond lan
• ungerskaFelső világ (Felső világ)
• armeniskaՎերին աշխարհ (Verin ašxarh)
• indonesiskaDunia atas
• igboỤwa dị elu (Ụwa dị elu)
• ilokoMakinngato a lubong
• isländskaEfri heimur
• italienskaMondo superiore
• japanskaアッパーワールド (appāwārudo)
• javanesiskadonya ndhuwur
• georgiskaზემო სამყარო (zemo samqʼaro)
• kazakiskaЖоғарғы әлем (Žoġarġy əlem)
• kambodjanskaពិភពលោកខាងលើ
• kannadaಮೇಲಿನ ಪ್ರಪಂಚ (mēlina prapan̄ca)
• koreanska상위 세계 (sang-wi segye)
• krioƆpa wɔl
• kurdiskaCîhana jorîn (Cîhana jorîn)
• kirgiziskaЖогорку дүйнө (Žogorku dүjnө)
• latinSuperius mundi
• luxemburgiskaIeweschte Welt
• lugandaEnsi eya waggulu
• lingalaMokili ya likolo
• laotiskaໂລກເທິງ
• litauiskaViršutinis pasaulis (Viršutinis pasaulis)
• lushaiKhawvel chunglam
• lettiskaAugšējā pasaule (Augšējā pasaule)
• maithiliऊपरी दुनिया (ūparī duniyā)
• malagassiskaTontolo ambony
• maoriTe ao o runga
• makedonskaГорниот свет (Gorniot svet)
• malayalamമുകളിലെ ലോകം (mukaḷile lēākaṁ)
• mongoliskaДээд ертөнц (Dééd ertөnc)
• marathiवरचे जग (varacē jaga)
• malajiskadunia atas
• maltesiskaDinja ta 'fuq
• burmesiskaအထက်ကမ္ဘာ (aahtaatkambhar)
• nepalesiskaमाथिल्लो संसार (māthillō sansāra)
• nederländskaBovenwereld
• norskaØvre verden
• nordsothoLefase la ka godimo
• nyanjaDziko lapamwamba
• oromoAddunyaa ol aanaa
• oriyaଉପର ଦୁନିଆ | (upara duni'ā |)
• punjabiਉੱਚੀ ਦੁਨੀਆਂ (ucī dunī'āṁ)
• polskaGórny świat (Górny świat)
• afghanskaپورتنۍ نړۍ (pwrtnۍ nړۍ)
• portugisiskamundo superior
• quechuaHanaq pacha
• rumänskaLumea superioară (Lumea superioară)
• ryskaВерхний мир (Verhnij mir)
• kinjarwandaIsi yo hejuru
• sanskritऊर्ध्वं जगत् (ūrdhvaṁ jagat)
• sindhiمٿين دنيا (mٿyn dnyạ)
• singalesiskaඉහළ ලෝකය (ඉහළ ලෝකය)
• slovakiskaHorný svet (Horný svet)
• slovenskaZgornji svet
• samoanskalalolagi i luga
• shonaNyika yepamusoro
• somaliskaAdduunka sare
• albanskaBota e sipërme (Bota e sipërme)
• serbiskaГорњи свет (Gorn̂i svet)
• sydsothoLefatshe le hodimo
• sundanesiskadunya luhur
• swahiliUlimwengu wa juu
• tamilமேல் உலகம் (mēl ulakam)
• teluguఎగువ ప్రపంచం (eguva prapan̄caṁ)
• tadzjikiskaҶаҳони боло (Ҷaҳoni bolo)
• thailändskaโลกเบื้องบน (lok beụ̄̂xng bn)
• tigrinjaላዕለዋይ ዓለም (laʾīlēwayī ʾalēም)
• turkmeniskaUpperokarky dünýä (Upperokarky dünýä)
• filippinskaItaas na mundo
• turkiskaüst dünya (üst dünya)
• tsongaMisava ya le henhla
• tatariskaUpperгары дөнья (Uppergary dөnʹâ)
• uiguriskaئۈستۈنكى دۇنيا (ỷۈstۈnky̱ dۇnyạ)
• ukrainskaВерхній світ (Verhníj svít)
• urduاوپری دنیا (ạwpry̰ dny̰ạ)
• uzbekiskaYuqori dunyo
• vietnamesiskaTrên thế giới (Trên thế giới)
• xhosaIhlabathi eliphezulu
• jiddischאויבערשטע וועלט (ʼwybʻrştʻ wwʻlt)
• yorubaOke aye
• kinesiska上层世界 (shàng céng shì jiè)
• zuluUmhlaba ophezulu

Vad rimmar på Övärld?