Överdriven ömhet

Vad betyder Överdriven ömhet?

Exempel på användning av Överdriven ömhet

• Överdriven ömhet är i många fall en van vårdad magkatarr., Källa: Jämtlandsposten (1922-10-12).

Översättningar av Överdriven ömhet

• afrikaansOormatige teerheid
• akanƆdɔ a ɛboro so
• amhariskaከመጠን በላይ ርህራሄ (kēmēthēnī bēlayī rīhīrahe)
• arabiskaحنان مفرط (ḥnạn mfrṭ)
• assamesiskaঅত্যধিক কোমলতা (atyadhika kōmalatā)
• aymaraSinti llamp’u chuymanïña (Sinti llamp’u chuymanïña)
• azerbajdzjanskaHəddindən artıq həssaslıq
• belarusiskaЗалішняя пяшчота (Zalíšnââ pâščota)
• bulgariskaПрекалена нежност (Prekalena nežnost)
• bhojpuriअत्यधिक कोमलता के भाव (atyadhika kōmalatā kē bhāva)
• bambaraDumuni kɛli kojugu
• bengaliঅত্যধিক কোমলতা (atyadhika kōmalatā)
• bosniskaPreterana nežnost (Preterana nežnost)
• katalanskaExcessiva tendresa
• cebuanoSobra nga kalumo
• centralkurdiskaناسکی زۆر (nạsḵy̰ zۆr)
• korsikanskaTenerezza eccessiva
• tjeckiskaPřílišná něžnost (Přílišná něžnost)
• walesiskaTynerwch gormodol
• danskaOverdreven ømhed
• tyskaÜbermäßige Zärtlichkeit (Übermäßige Zärtlichkeit)
• dogriअत्यधिक कोमलता (atyadhika kōmalatā)
• divehiމާބޮޑަށް އޯގާތެރިވުމެވެ (māboḍaš ‘ōgāterivumeve)
• eweVeviedodonu si gbɔ eme
• grekiskaΥπερβολική τρυφερότητα (Yperbolikḗ trypherótēta)
• engelskaExcessive tenderness
• esperantoTroa tenereco
• spanskaSensibilidad excesiva
• estniskaLiigne hellus
• baskiskaGehiegizko samurtasuna
• persiskaحساسیت بیش از حد (ḥsạsy̰t by̰sẖ ạz ḥd)
• finskaLiiallinen arkuus
• filippinskaSobrang lambing
• franskaTendresse excessive
• västfrisiskaOermjittige sêftens (Oermjittige sêftens)
• iriskaTíogaireacht iomarcach (Tíogaireacht iomarcach)
• skotsk gaeliskaTòrachd cus (Tòrachd cus)
• galiciskaTenrura excesiva
• guaraníTierno hetaiterei
• konkaniचड कोमलता जावप (caḍa kōmalatā jāvapa)
• gujaratiઅતિશય માયા (atiśaya māyā)
• hausaYawan taushin hali
• hawaiiskaʻO ka palupalu nui
• hebreiskaרוך יתר (rwk yţr)
• hindiअत्यधिक कोमलता (atyadhika kōmalatā)
• hmongspråkNtau dhau rhiab heev
• kroatiskaPretjerana nježnost (Pretjerana nježnost)
• haitiskaTwòp tandrès (Twòp tandrès)
• ungerskaTúlzott gyengédség (Túlzott gyengédség)
• armeniskaԱվելորդ քնքշություն (Avelord kʻnkʻšutʻyun)
• indonesiskaKelembutan yang berlebihan
• igboOke ịdị nro (Oke ịdị nro)
• ilokoNalabes a kinalailo
• isländskaOf mikil eymsli
• italienskaEccessiva tenerezza
• japanska過度の優しさ (guò dùno yōushisa)
• javanesiskaTenderness banget
• georgiskaგადაჭარბებული სინაზე (gadachʼarbebuli sinaze)
• kazakiskaШамадан тыс нәзіктік (Šamadan tys nəzíktík)
• kambodjanskaភាពទន់ភ្លន់ហួសហេតុ
• kannadaಅತಿಯಾದ ಮೃದುತ್ವ (atiyāda mr̥dutva)
• koreanska과도한 부드러움 (gwadohan budeuleoum)
• krioFɔ gɛt sɔri-at pasmak
• kurdiskaTenderness Excessive
• kirgiziskaАшыкча назиктик (Ašykča naziktik)
• latinNimia viscera
• luxemburgiskaExzessiv Zäertlechkeet (Exzessiv Zäertlechkeet)
• lugandaObugonvu obuyitiridde
• lingalaTendresse eleki ndelo
• laotiskaຄວາມອ່ອນໂຍນຫຼາຍເກີນໄປ
• litauiskaPer didelis švelnumas (Per didelis švelnumas)
• lushaiThinrim lutuk
• lettiskaPārmērīgs maigums (Pārmērīgs maigums)
• maithiliअत्यधिक कोमलता (atyadhika kōmalatā)
• malagassiskaFandeferana tafahoatra
• maoriTe tino ngawari
• makedonskaПрекумерна нежност (Prekumerna nežnost)
• malayalamഅമിതമായ ആർദ്രത (amitamāya āർdrata)
• mongoliskaХэт их эмзэглэл (Hét ih émzéglél)
• marathiअति कोमलता (ati kōmalatā)
• malajiskaKelembutan yang berlebihan
• maltesiskaTenerezza eċċessiva (Tenerezza eċċessiva)
• burmesiskaအလွန်အကျွံညှာတာခြင်း။ (aalwanaakyawannyhartarhkyinn.)
• nepalesiskaअत्यधिक कोमलता (atyadhika kōmalatā)
• nederländskaOvermatige tederheid
• norskaOverdreven ømhet
• nordsothoGo ba bonolo ka mo go feteletšego (Go ba bonolo ka mo go feteletšego)
• nyanjaKukoma mtima kwambiri
• oromoGarmalee lallaafaa ta’uu
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ କୋମଳତା | (atẏadhika kōmaḷatā |)
• punjabiਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੋਮਲਤਾ (bahuta zi'ādā kōmalatā)
• polskaNadmierna czułość (Nadmierna czułość)
• afghanskaډیر نرموالی (ډy̰r nrmwạly̰)
• portugisiskaternura excessiva
• quechuaLlumpay llampu sunqu kay
• rumänskaTandrețe excesivă (Tandrețe excesivă)
• ryskaЧрезмерная нежность (Črezmernaâ nežnostʹ)
• kinjarwandaUbwuzu bukabije
• sanskritअति कोमलता (ati kōmalatā)
• sindhiگهڻي نرمي (ghڻy nrmy)
• singalesiskaඅධික මුදු මොළොක් බව (අධික මුදු මොළොක් බව)
• slovakiskaNadmerná nežnosť (Nadmerná nežnosť)
• slovenskaPretirana nežnost (Pretirana nežnost)
• samoanskaLe agavaivai tele
• shonaKunyorova kwakanyanyisa
• somaliskaDareenka xad dhaafka ah
• albanskaButësi e tepruar (Butësi e tepruar)
• serbiskaПретерана нежност (Preterana nežnost)
• sydsothoBonolo bo feteletseng
• sundanesiskaLelembutan kaleuleuwihi
• swahiliUpole kupita kiasi
• tamilஅதிகப்படியான மென்மை (atikappaṭiyāṉa meṉmai)
• teluguఅధిక సున్నితత్వం (adhika sunnitatvaṁ)
• tadzjikiskaМеҳрубонии аз ҳад зиёд (Meҳrubonii az ҳad ziëd)
• thailändskaความอ่อนโยนที่มากเกินไป (khwām x̀xn yon thī̀ māk kein pị)
• tigrinjaካብ መጠን ንላዕሊ ምልሕላሕ (kabī mēthēnī nīlaʾīli ምልhhīlahhī)
• turkmeniskaArtykmaç näziklik (Artykmaç näziklik)
• filippinskaSobrang lambing
• turkiskaaşırı hassasiyet (aşırı hassasiyet)
• tsongaKu olova ku tlula mpimo
• tatariskaАртык наз (Artyk naz)
• uiguriskaھەددىدىن زىيادە نازۇك (ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە nạzۇk)
• ukrainskaНадмірна ніжність (Nadmírna nížnístʹ)
• urduضرورت سے زیادہ کومل پن (ḍrwrt sے zy̰ạdہ ḵwml pn)
• uzbekiskaHaddan tashqari noziklik
• vietnamesiskadịu dàng quá mức (dịu dàng quá mức)
• xhosaUkuthantamisa okugqithisileyo
• jiddischיבעריק צערטלעכקייַט (ybʻryq ẕʻrtlʻkqyyat)
• yorubaIwa tutu pupọ (Iwa tutu pupọ)
• kinesiska过度压痛 (guò dù yā tòng)
• zuluUbumnene obudlulele

Fler ord