Överdrivet artig

Vad betyder Överdrivet artig?

Exempel på användning av Överdrivet artig

• Själv var han alltid överdrivet artig när han pratade med politiker, men han, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-17).

Översättningar av Överdrivet artig

• afrikaansOordrewe beleefd
• akanƆyɛ animtew a ɛboro so
• amhariskaከመጠን በላይ ጨዋነት (kēmēthēnī bēlayī chēwaነtī)
• arabiskaمؤدب بشكل مفرط (mw̉db bsẖkl mfrṭ)
• assamesiskaঅত্যধিক ভদ্ৰ (atyadhika bhadra)
• aymaraSinti suma chuymanïña (Sinti suma chuymanïña)
• azerbajdzjanskaHəddindən artıq nəzakətli
• belarusiskaЗалішне ветлівы (Zalíšne vetlívy)
• bulgariskaПрекалено учтиво (Prekaleno učtivo)
• bhojpuriअत्यधिक विनम्रता के बात बा (atyadhika vinamratā kē bāta bā)
• bambaraBonya kojugu
• bengaliঅত্যধিক ভদ্র (atyadhika bhadra)
• bosniskaPreterano ljubazni
• katalanskaExcessivament educat
• cebuanoSobra nga matinahuron
• centralkurdiskaلە ڕادەبەدەر بە ئەدەب (lە ڕạdەbەdەr bە ỷەdەb)
• korsikanskaEccessivamente educatu
• tjeckiskaPřehnaně zdvořilý (Přehnaně zdvořilý)
• walesiskaYn rhy gwrtais
• danskaOverdrevent høflig
• tyskaÜbertrieben höflich (Übertrieben höflich)
• dogriअति शालीनता (ati śālīnatā)
• divehiމާބޮޑަށް އަދަބުވެރި ވުމެވެ (māboḍaš ‘adabuveri vumeve)
• eweAmeŋububu si gbɔ eme
• grekiskaΥπερβολικά ευγενικό (Yperboliká eugenikó)
• engelskaExcessively polite
• esperantoTroe ĝentila (Troe ĝentila)
• spanskaExcesivamente educado
• estniskaLiiga viisakas
• baskiskaGehiegizko adeitasuna
• persiskaبیش از حد مودب (by̰sẖ ạz ḥd mwdb)
• finskaLiian kohtelias
• filippinskaMasyadong magalang
• franskaExcessivement poli
• västfrisiskaOerdreaun beleefd
• iriskaRó-bhéasach (Ró-bhéasach)
• skotsk gaeliskaGu math modhail
• galiciskaExcesivamente educado
• guaraníIcortésiterei ningo (Icortésiterei ningo)
• konkaniअतिशय शिष्ट (atiśaya śiṣṭa)
• gujaratiઅતિશય નમ્ર (atiśaya namra)
• hausaYawan ladabi
• hawaiiskaʻOi aku ka maikaʻi
• hebreiskaמנומס יתר על המידה (mnwms yţr ʻl hmydh)
• hindiअत्यधिक विनम्र (atyadhika vinamra)
• hmongspråkNtxim qab kawg
• kroatiskaPretjerano pristojno
• haitiskaTwòp politès (Twòp politès)
• ungerskaTúlságosan udvarias (Túlságosan udvarias)
• armeniskaՉափազանց քաղաքավարի (Čʻapʻazancʻ kʻaġakʻavari)
• indonesiskaSangat sopan
• igboOke nkwanye ugwu
• ilokoNalabes ti kinadayawna
• isländskaOfur kurteis
• italienskaEccessivamente educato
• japanska丁寧すぎる (dīng níngsugiru)
• javanesiskaSopan banget
• georgiskaზედმეტად თავაზიანი (zedmetʼad tavaziani)
• kazakiskaТым сыпайы (Tym sypajy)
• kambodjanskaគួរសមហួសហេតុ
• kannadaವಿಪರೀತ ಸಭ್ಯ (viparīta sabhya)
• koreanska지나치게 공손함 (jinachige gongsonham)
• krioFɔ tɔk fayn pasmak
• kurdiskaZêde bi edeb (Zêde bi edeb)
• kirgiziskaАшыкча сылык (Ašykča sylyk)
• latinNimis urbanum
• luxemburgiskaExzessiv héiflech (Exzessiv héiflech)
• lugandaOkweyisa mu ngeri esukkiridde
• lingalaKoleka ndelo na bonkonde
• laotiskaສຸພາບເກີນ
• litauiskaPernelyg mandagus
• lushaiPolite lutuk
• lettiskaPārmērīgi pieklājīgi (Pārmērīgi pieklājīgi)
• maithiliअत्यधिक विनम्र (atyadhika vinamra)
• malagassiskaMihaja loatra
• maoriTino whakaute
• makedonskaПретерано учтиво (Preterano učtivo)
• malayalamഅമിത മര്യാദ (amita maryāda)
• mongoliskaХэт эелдэг (Hét éeldég)
• marathiअति विनयशील (ati vinayaśīla)
• malajiskaTerlalu sopan
• maltesiskaEċċessivament edukat (Eċċessivament edukat)
• burmesiskaယဉ်ကျေးလွန်းတယ်။ (yainkyaayylwanntaal.)
• nepalesiskaअत्यधिक विनम्र (atyadhika vinamra)
• nederländskaOverdreven beleefd
• norskaOverdrevent høflig
• nordsothoGo ba le maitshwaro ka mo go feteletšego (Go ba le maitshwaro ka mo go feteletšego)
• nyanjaWaulemu mopambanitsa
• oromoGarmalee safuu
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ଭଦ୍ର (atẏadhika bhadra)
• punjabiਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਮਰ (bahuta zi'ādā nimara)
• polskaPrzesadnie grzeczny
• afghanskaله حده زیات شایسته (lh ḥdh zy̰ạt sẖạy̰sth)
• portugisiskaExcessivamente educado
• quechuaLlumpay cortés (Llumpay cortés)
• rumänskaExagerat de politicos
• ryskaЧрезмерно вежливый (Črezmerno vežlivyj)
• kinjarwandaIkinyabupfura Cyane
• sanskritअतिशयेन शिष्टः (atiśayēna śiṣṭaḥ)
• sindhiحد کان وڌيڪ شائستگي (ḥd ḵạn wڌyڪ sẖạỷstgy)
• singalesiskaඕනෑවට වඩා ආචාරශීලී ය
• slovakiskaPríliš zdvorilý (Príliš zdvorilý)
• slovenskaPretirano vljudno
• samoanskaSo'ona fa'aaloalo
• shonaKunyanya kuremekedza
• somaliskaAad u edeb badan
• albanskaTepër i sjellshëm (Tepër i sjellshëm)
• serbiskaПретерано љубазан (Preterano l̂ubazan)
• sydsothoBoithoboho bo feteletseng
• sundanesiskaSopan teuing
• swahiliAdabu kupita kiasi
• tamilஅதீத மரியாதை (atīta mariyātai)
• teluguమితిమీరిన మర్యాద (mitimīrina maryāda)
• tadzjikiskaАз ҳад зиёд хушмуомила (Az ҳad ziëd hušmuomila)
• thailändskaสุภาพมากเกินไป (s̄up̣hāph māk kein pị)
• tigrinjaካብ መጠን ንላዕሊ ጭዋ (kabī mēthēnī nīlaʾīli chīwa)
• turkmeniskaArtykmaç mylakatly (Artykmaç mylakatly)
• filippinskaMasyadong magalang
• turkiskaaşırı kibar (aşırı kibar)
• tsongaKu va ni xichavo ku tlula mpimo
• tatariskaАртык әдәпле (Artyk ədəple)
• uiguriskaھەددىدىن زىيادە ئەدەپلىك (ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە ỷەdەply̱k)
• ukrainskaНадмірно ввічливий (Nadmírno vvíčlivij)
• urduحد سے زیادہ شائستہ (ḥd sے zy̰ạdہ sẖạỷstہ)
• uzbekiskaHaddan tashqari muloyim
• vietnamesiskaquá lịch sự (quá lịch sự)
• xhosaUkuba nembeko ngokugqithisileyo
• jiddischיבעריק יידל (ybʻryq yydl)
• yorubaNiwa rere pupọ (Niwa rere pupọ)
• kinesiska过于客气 (guò yú kè qì)
• zuluUhlonipheke ngokwedlulele

Fler ord