Överdrivet höjd till skyarna

Vad betyder Överdrivet höjd till skyarna?

Översättningar av Överdrivet höjd till skyarna

• afrikaansOormatige hoogte na die lug
• akanƆsorokɔ a ɛboro so a ɛkɔ soro
• amhariskaከመጠን በላይ ከፍታ ወደ ሰማያት (kēmēthēnī bēlayī kēፍta wēdē sēmayatī)
• arabiskaارتفاع مفرط في السماء (ạrtfạʿ mfrṭ fy ạlsmạʾ)
• assamesiskaআকাশলৈ অত্যধিক উচ্চতা (ākāśalai atyadhika uccatā)
• aymaraAlaxpacharu sinti altura
• azerbajdzjanskaGöylərə həddindən artıq yüksəklik (Göylərə həddindən artıq yüksəklik)
• belarusiskaПразмерная вышыня да нябёсаў (Prazmernaâ vyšynâ da nâbësaŭ)
• bulgariskaПрекомерна височина до небето (Prekomerna visočina do nebeto)
• bhojpuriआसमान तक के बेसी ऊंचाई (āsamāna taka kē bēsī ūn̄cā'ī)
• bambaraKɔrɔya kojugu ka se sankolo ma
• bengaliআকাশে অত্যধিক উচ্চতা (ākāśē atyadhika uccatā)
• bosniskaPrevelika visina do neba
• katalanskaAltura excessiva al cel
• cebuanoSobra nga katas-on hangtod sa langit
• centralkurdiskaبەرزییەکی زۆر بۆ ئاسمانەکان (bەrzy̰y̰ەḵy̰ zۆr bۆ ỷạsmạnەḵạn)
• korsikanskaAltezza eccessiva à u celu (Altezza eccessiva à u celu)
• tjeckiskaNadměrná výška k nebi (Nadměrná výška k nebi)
• walesiskaUchder gormodol i'r awyr
• danskaOverdreven højde til himlen
• tyskaÜbermäßige Höhe zum Himmel (Übermäßige Höhe zum Himmel)
• dogriआसमान तक अत्यधिक ऊंचाई (āsamāna taka atyadhika ūn̄cā'ī)
• divehiއުޑުމައްޗަށް މާ އުސްމިނެވެ (‘uḍuma‘čaš mā ‘usmineve)
• eweKɔkɔme si gbɔ eme va ɖo yame
• grekiskaΥπερβολικό ύψος στους ουρανούς (Yperbolikó ýpsos stous ouranoús)
• engelskaExcessive height to the skies
• esperantoTroa alteco al la ĉielo (Troa alteco al la ĉielo)
• spanskaAltura excesiva a los cielos
• estniskaLiigne kõrgus taevani (Liigne kõrgus taevani)
• baskiskaGehiegizko altuera zeruetara
• persiskaارتفاع بیش از حد به آسمان (ạrtfạʿ by̰sẖ ạz ḥd bh ậsmạn)
• finskaLiian korkea korkeus taivaalle
• filippinskaSobrang taas hanggang langit
• franskaHauteur excessive au ciel
• västfrisiskaOermjittige hichte nei de loften
• iriskaAirde iomarcach go dtí na spéartha (Airde iomarcach go dtí na spéartha)
• skotsk gaeliskaÀrd àrd gu na speuran (Àrd àrd gu na speuran)
• galiciskaAltura excesiva para os ceos
• guaraníYvága peve yvatetereíva (Yvága peve yvatetereíva)
• konkaniमळबामेरेन चड उंचाय (maḷabāmērēna caḍa un̄cāya)
• gujaratiઆકાશમાં અતિશય ઊંચાઈ (ākāśamāṁ atiśaya ūn̄cā'ī)
• hausaTsayin da ya wuce kima zuwa sama
• hawaiiskaKiʻekiʻe kiʻekiʻe i ka lani
• hebreiskaגובה מוגזם לשמיים (gwbh mwgzm lşmyym)
• hindiआसमान की अत्यधिक ऊंचाई (āsamāna kī atyadhika ūn̄cā'ī)
• hmongspråkTshaj siab rau saum ntuj
• kroatiskaPrevelika visina do neba
• haitiskaTwòp wotè nan syèl la (Twòp wotè nan syèl la)
• ungerskaTúlzott magasság az égig (Túlzott magasság az égig)
• armeniskaՉափազանց բարձրություն դեպի երկինք (Čʻapʻazancʻ barjrutʻyun depi erkinkʻ)
• indonesiskaKetinggian yang berlebihan ke langit
• igboOke oke elu na mbara igwe
• ilokoNalabes ti kangatona agingga iti tangatang
• isländskaÓhófleg hæð til himins (Óhófleg hæð til himins)
• italienskaAltezza eccessiva ai cieli
• japanska空までの高さが高すぎる (kōngmadeno gāosaga gāosugiru)
• javanesiskaDhuwur banget nganti langit
• georgiskaგადაჭარბებული სიმაღლე ცისკენ (gadachʼarbebuli simaghle tsiskʼen)
• kazakiskaАспанға шамадан тыс биіктік (Aspanġa šamadan tys biíktík)
• kambodjanskaកម្ពស់ហួសប្រមាណលើមេឃ
• kannadaಆಕಾಶಕ್ಕೆ ವಿಪರೀತ ಎತ್ತರ (ākāśakke viparīta ettara)
• koreanska하늘에 대한 과도한 높이 (haneul-e daehan gwadohan nop-i)
• krioAyt pasmak to di skay
• kurdiskaBilindahiya zêde ber bi ezmanan ve (Bilindahiya zêde ber bi ezmanan ve)
• kirgiziskaАшыкча бийиктик асманга (Ašykča bijiktik asmanga)
• latinNimia altitudo ad caelum
• luxemburgiskaExzessiv Héicht un den Himmel (Exzessiv Héicht un den Himmel)
• lugandaObugulumivu obuyitiridde okutuuka mu bbanga
• lingalaBolai koleka ndelo tii na likoló (Bolai koleka ndelo tii na likoló)
• laotiskaຄວາມສູງເກີນທ້ອງຟ້າ
• litauiskaPer didelis aukštis iki dangaus (Per didelis aukštis iki dangaus)
• lushaiVan lam thlenga sang lutuk
• lettiskaPārmērīgs augstums līdz debesīm (Pārmērīgs augstums līdz debesīm)
• maithiliआसमान तक अत्यधिक ऊँचाई (āsamāna taka atyadhika ūm̐cā'ī)
• malagassiskaHaavo mihoatry ny lanitra
• maoriTe teitei rawa ki te rangi
• makedonskaПреголема висина до небото (Pregolema visina do neboto)
• malayalamആകാശത്തേക്ക് അമിത ഉയരം (ākāśattēkk amita uyaraṁ)
• mongoliskaТэнгэрт хэт өндөр (Téngért hét өndөr)
• marathiआकाशाला जास्त उंची (ākāśālā jāsta un̄cī)
• malajiskaKetinggian yang melampau ke langit
• maltesiskaGħoli eċċessiv għas-smewwiet (Għoli eċċessiv għas-smewwiet)
• burmesiskaကောင်းကင်ယံအထိ မြင့်မားလွန်းသည်။ (kaunggkainyanaahti myangmarrlwannsai.)
• nepalesiskaआकाश सम्म अत्याधिक उचाई (ākāśa sam'ma atyādhika ucā'ī)
• nederländskaOvermatige hoogte naar de hemel
• norskaOverdreven høyde til himmelen
• nordsothoBophagamo bjo bo feteletšego go ya magodimong (Bophagamo bjo bo feteletšego go ya magodimong)
• nyanjaKutalika kopitirira mumlengalenga
• oromoGarmalee olka’iinsa gara samiitti
• oriyaଆକାଶକୁ ଅତ୍ୟଧିକ ଉଚ୍ଚତା | (ākāśaku atẏadhika uccatā |)
• punjabiਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਚਾਈ (asamāna nū bahuta zi'ādā ucā'ī)
• polskaNadmierna wysokość do nieba (Nadmierna wysokość do nieba)
• afghanskaاسمان ته ډیر لوړوالی (ạsmạn th ډy̰r lwړwạly̰)
• portugisiskaAltura excessiva para os céus (Altura excessiva para os céus)
• quechuaHanaq pachaman llumpay sayay
• rumänskaÎnălțime excesivă până la cer (Înălțime excesivă până la cer)
• ryskaЧрезмерная высота до небес (Črezmernaâ vysota do nebes)
• kinjarwandaUburebure bukabije kugera mu kirere
• sanskritआकाशं प्रति अतिशयेन ऊर्ध्वता (ākāśaṁ prati atiśayēna ūrdhvatā)
• sindhiاوچائي آسمان ڏانهن (ạwcẖạỷy ậsmạn ڏạnhn)
• singalesiskaඅධික උස අහසට
• slovakiskaNadmerná výška k nebesiam (Nadmerná výška k nebesiam)
• slovenskaPrevelika višina do neba (Prevelika višina do neba)
• samoanskaOva le maualuga i le lagi
• shonaKukwirira zvakanyanya kumatenga
• somaliskaDhererka xad dhaafka ah ee cirka
• albanskaLartësia e tepërt në qiell (Lartësia e tepërt në qiell)
• serbiskaПревелика висина до неба (Prevelika visina do neba)
• sydsothoBophahamo bo feteletseng ho ya marung
• sundanesiskaJangkungna kaleuleuwihi ka langit
• swahiliUrefu kupita kiasi kwa anga
• tamilவானத்திற்கு அதிக உயரம் (vāṉattiṟku atika uyaram)
• teluguఆకాశానికి మితిమీరిన ఎత్తు (ākāśāniki mitimīrina ettu)
• tadzjikiskaБаландии аз ҳад зиёд ба осмон (Balandii az ҳad ziëd ba osmon)
• thailändskaสูงเสียดฟ้า (s̄ūng s̄eīyd f̂ā)
• tigrinjaካብ መጠን ንላዕሊ ቁመት ናብ ሰማይ (kabī mēthēnī nīlaʾīli ቁmētī nabī sēmayī)
• turkmeniskaAsmana aşa beýiklik (Asmana aşa beýiklik)
• filippinskaSobrang taas hanggang langit
• turkiskaGökyüzüne aşırı yükseklik (Gökyüzüne aşırı yükseklik)
• tsongaKu tlakuka ku tlula mpimo ku ya empfhukeni
• tatariskaКүкләргә артык биеклек (Kүklərgə artyk bieklek)
• uiguriskaئاسمانغا ھەددىدىن زىيادە ئېگىز (ỷạsmạngẖạ ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە ỷېgy̱z)
• ukrainskaНадмірна висота до неба (Nadmírna visota do neba)
• urduآسمان کی حد سے زیادہ اونچائی (ậsmạn ḵy̰ ḥd sے zy̰ạdہ ạwncẖạỷy̰)
• uzbekiskaOsmonga haddan tashqari balandlik
• vietnamesiskaChiều cao vượt quá bầu trời (Chiều cao vượt quá bầu trời)
• xhosaUkuphakama okugqithisileyo ukuya esibhakabhakeni
• jiddischיבעריק הייך צו די הימל (ybʻryq hyyk ẕw dy hyml)
• yorubaGiga ti o pọju si awọn ọrun (Giga ti o pọju si awọn ọrun)
• kinesiska过高的天空 (guò gāo de tiān kōng)
• zuluUkuphakama okwedlulele esibhakabhakeni

Fler ord