Överdrivet omsorgsfull

Vad betyder Överdrivet omsorgsfull?

Exempel på användning av Överdrivet omsorgsfull

• Överdrivet omsorgsfull 18. Är väl sjön så här års 20., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-29).

Översättningar av Överdrivet omsorgsfull

• afrikaansOormatige omgee
• akanƆdwene a ɛtra so
• amhariskaከመጠን በላይ እንክብካቤ (kēmēthēnī bēlayī ʿīnīkībīkabe)
• arabiskaرعاية مفرطة (rʿạyẗ mfrṭẗ)
• assamesiskaঅত্যধিক যত্নশীল (atyadhika yatnaśīla)
• aymaraSinti llakisiña (Sinti llakisiña)
• azerbajdzjanskaHəddindən artıq qayğıkeş (Həddindən artıq qayğıkeş)
• belarusiskaПразмерна клапатлівы (Prazmerna klapatlívy)
• bulgariskaПрекалено грижовен (Prekaleno grižoven)
• bhojpuriबेसी परवाह करे वाला (bēsī paravāha karē vālā)
• bambaraKa hami kojugu
• bengaliঅত্যধিক যত্নশীল (atyadhika yatnaśīla)
• bosniskaPreterano brižan (Preterano brižan)
• katalanskaExcés de cura (Excés de cura)
• cebuanoSobra nga pag-atiman
• centralkurdiskaلەڕادەبەدەر خەمخۆری (lەڕạdەbەdەr kẖەmkẖۆry̰)
• korsikanskaEccessivamente cura
• tjeckiskaPřehnaně pečující (Přehnaně pečující)
• walesiskaGofalgar dros ben
• danskaOverdreven omsorgsfuld
• tyskaÜbertrieben fürsorglich (Übertrieben fürsorglich)
• dogriअत्यधिक परवाह करना (atyadhika paravāha karanā)
• divehiމާބޮޑަށް އަޅާލުން (māboḍaš ‘aḷālun)
• eweBeléle na ame wògbɔ eme (Beléle na ame wògbɔ eme)
• grekiskaΥπερβολικά περιποιητικό (Yperboliká peripoiētikó)
• engelskaExcessively caring
• esperantoTroe zorgema
• spanskaExcesivamente cariñoso (Excesivamente cariñoso)
• estniskaLiiga hooliv
• baskiskaGehiegizko zaintzailea
• persiskaمراقبت بیش از حد (mrạqbt by̰sẖ ạz ḥd)
• finskaLiian välittävä (Liian välittävä)
• filippinskaMasyadong nagmamalasakit
• franskaExcessivement attentionné (Excessivement attentionné)
• västfrisiskaOermjittich soarchsume
• iriskaRó-aireach (Ró-aireach)
• skotsk gaeliskaGu math cùramach (Gu math cùramach)
• galiciskaExcesivamente coidadoso
• guaraníOjepy’apyetereígui (Ojepy’apyetereígui)
• konkaniचड काळजी घेवपी (caḍa kāḷajī ghēvapī)
• gujaratiઅતિશય કાળજી (atiśaya kāḷajī)
• hausaKulawa da yawa
• hawaiiskaKa mālama nui ʻana (Ka mālama nui ʻana)
• hebreiskaאכפתיות יתר על המידה (ʼkpţywţ yţr ʻl hmydh)
• hindiअत्यधिक देखभाल करना (atyadhika dēkhabhāla karanā)
• hmongspråkKev tu siab heev
• kroatiskaPretjerano brižan (Pretjerano brižan)
• haitiskaTwòp pran swen (Twòp pran swen)
• ungerskaTúlzottan gondoskodó (Túlzottan gondoskodó)
• armeniskaՉափազանց հոգատար (Čʻapʻazancʻ hogatar)
• indonesiskaPeduli berlebihan
• igboNa-elekọta oke (Na-elekọta oke)
• ilokoNalabes ti panangaywanna
• isländskaÓhóflega umhyggjusöm (Óhóflega umhyggjusöm)
• italienskaEccessivamente premuroso
• japanska過度の思いやり (guò dùno sīiyari)
• javanesiskaKakehan ngrawat
• georgiskaზედმეტად მზრუნველი (zedmetʼad mzrunveli)
• kazakiskaШамадан тыс қамқорлық (Šamadan tys kˌamkˌorlykˌ)
• kambodjanskaយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងពេក
• kannadaಅತಿಯಾದ ಕಾಳಜಿ (atiyāda kāḷaji)
• koreanska지나친 배려 (jinachin baelyeo)
• krioFɔ bisin bɔt ɔda pipul dɛn pasmak
• kurdiskaZêde lênêrîn (Zêde lênêrîn)
• kirgiziskaАшыкча камкор (Ašykča kamkor)
• latinNimis curans
• luxemburgiskaExzessiv Suergfalt
• lugandaOkufaayo okuyitiridde
• lingalaKomibanzabanza mingi koleka ndelo
• laotiskaເປັນຫ່ວງເປັນໄຍເກີນໄປ
• litauiskaPernelyg rūpestinga (Pernelyg rūpestinga)
• lushaiNgaihsak lutuk
• lettiskaPārmērīgi gādīga (Pārmērīgi gādīga)
• maithiliअत्यधिक देखभाल करय वाला (atyadhika dēkhabhāla karaya vālā)
• malagassiskaFikarakarana tafahoatra
• maoriTe manaaki nui
• makedonskaПретерано грижлив (Preterano grižliv)
• malayalamഅമിതമായ കരുതൽ (amitamāya karutaൽ)
• mongoliskaХэт их халамжтай (Hét ih halamžtaj)
• marathiजास्त काळजी घेणारी (jāsta kāḷajī ghēṇārī)
• malajiskaTerlalu mengambil berat
• maltesiskaĦsieb eċċessiv (Ħsieb eċċessiv)
• burmesiskaလွန်လွန်ကဲကဲ ဂရုစိုက်သည်။ (lwanlwankellkell garuhcitesai.)
• nepalesiskaअत्यधिक हेरचाह गर्ने (atyadhika hēracāha garnē)
• nederländskaOvermatig zorgzaam
• norskaOverdrevent omsorgsfull
• nordsothoGo hlokomela ka mo go feteletšego (Go hlokomela ka mo go feteletšego)
• nyanjaKusamalira mopambanitsa
• oromoGarmalee namaaf yaadu
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ଯତ୍ନବାନ | (atẏadhika yatnabāna |)
• punjabiਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਖਭਾਲ (bahuta zi'ādā dēkhabhāla)
• polskaNadmiernie opiekuńczy (Nadmiernie opiekuńczy)
• afghanskaپه زیاته اندازه پاملرنه (ph zy̰ạth ạndạzh pạmlrnh)
• portugisiskaExcessivamente atencioso
• quechuaLlumpay llakipayakuq
• rumänskaExces de grijuliu
• ryskaЧрезмерно заботливый (Črezmerno zabotlivyj)
• kinjarwandaKwita cyane
• sanskritअतिशयेन परिचर्या (atiśayēna paricaryā)
• sindhiتمام گهڻو سار سنڀال (tmạm ghڻw sạr snڀạl)
• singalesiskaඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්
• slovakiskaPrehnane starostlivý (Prehnane starostlivý)
• slovenskaPretirano skrben
• samoanskaSo'ona popole
• shonaKunyanya kuva nehanya
• somaliskaDaryeel xad dhaaf ah
• albanskaTepër e kujdesshme (Tepër e kujdesshme)
• serbiskaПретерано брижан (Preterano brižan)
• sydsothoHo tsotella ka ho fetelletseng
• sundanesiskaKaleuwihan miara
• swahiliKujali kupita kiasi
• tamilஅதீத அக்கறை (atīta akkaṟai)
• teluguమితిమీరిన శ్రద్ధ (mitimīrina śrad'dha)
• tadzjikiskaАз ҳад зиёд ғамхорӣ (Az ҳad ziëd ġamhorī)
• thailändskaห่วงใยกันเหลือเกิน (h̄̀wngyı kạn h̄elụ̄x kein)
• tigrinjaካብ መጠን ንላዕሊ ሓልዮት። (kabī mēthēnī nīlaʾīli hhaልyotī።)
• turkmeniskaArtykmaç alada (Artykmaç alada)
• filippinskaMasyadong nagmamalasakit
• turkiskaaşırı ilgili (aşırı ilgili)
• tsongaKu khathalela ku tlula mpimo
• tatariskaАртык кайгыртучан (Artyk kajgyrtučan)
• uiguriskaھەددىدىن زىيادە كۆڭۈل بۆلۈش (ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە kۆṉgۈl bۆlۈsẖ)
• ukrainskaНадмірно турботлива (Nadmírno turbotliva)
• urduضرورت سے زیادہ دیکھ بھال کرنے والا (ḍrwrt sے zy̰ạdہ dy̰ḵھ bھạl ḵrnے wạlạ)
• uzbekiskaHaddan tashqari g'amxo'rlik
• vietnamesiskaquan tâm thái quá (quan tâm thái quá)
• xhosaUkunyamekela ngokugqithisileyo
• jiddischיבעריק קאַרינג (ybʻryq qʼaryng)
• yorubaNi abojuto ti o pọju (Ni abojuto ti o pọju)
• kinesiska过度关怀 (guò dù guān huái)
• zuluUkunakekela ngokweqile

Fler ord