Överdrivet tjänstvillig

Vad betyder Överdrivet tjänstvillig?

Översättningar av Överdrivet tjänstvillig

• afrikaansUitermate verpligtend
• akanAsɛyɛde a ɛboro so
• amhariskaከመጠን በላይ አስገዳጅ (kēmēthēnī bēlayī ʿēsīgēdajī)
• arabiskaالإلزام المفرط (ạlạ̹lzạm ạlmfrṭ)
• assamesiskaঅত্যধিক বাধ্যতামূলক (atyadhika bādhyatāmūlaka)
• aymaraSinti obligaña (Sinti obligaña)
• azerbajdzjanskaHəddindən artıq itaətkarlıq
• belarusiskaПразмерна абавязковы (Prazmerna abavâzkovy)
• bulgariskaПрекалено задължаващ (Prekaleno zadʺlžavaŝ)
• bhojpuriअत्यधिक बाध्यकारी होखे के चाहीं (atyadhika bādhyakārī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraWajibiya kojugu
• bengaliঅতিরিক্ত বাধ্য (atirikta bādhya)
• bosniskaPreterano obavezan
• katalanskaExcessivament complaent
• cebuanoSobra nga obligado
• centralkurdiskaلە ڕادەبەدەر پابەندبوون (lە ڕạdەbەdەr pạbەndbwwn)
• korsikanskaExcessivement obligeante
• tjeckiskaPřehnaně vstřícný (Přehnaně vstřícný)
• walesiskaGormod o rwymedigaeth
• danskaOverdrevent forpligtende
• tyskaÜberaus zuvorkommend (Überaus zuvorkommend)
• dogriअत्यधिक बाध्यकारी (atyadhika bādhyakārī)
• divehiމާބޮޑަށް ވާޖިބު ކުރުމެވެ (māboḍaš vājibu kurumeve)
• eweAgbanɔamedzi si gbɔ eme
• grekiskaΥπερβολικά υποχρεωτικό (Yperboliká ypochreōtikó)
• engelskaExcessively obliging
• esperantoTroe komplezema
• spanskaexcesivamente complaciente
• estniskaLiiga kohusetundlik
• baskiskaGehiegi behartsua
• persiskaبیش از حد الزام آور (by̰sẖ ạz ḥd ạlzạm ậwr)
• finskaLiian velvoittava
• filippinskaSobrang obliging
• franskaExcessivement obligeant
• västfrisiskaOerdreaun ferplichte
• iriskaAn iomarca dualgas
• skotsk gaeliskaCus uallach
• galiciskaExcesivamente complaciente
• guaraníObligaitereíva (Obligaitereíva)
• konkaniचड बंधनकारक (caḍa bandhanakāraka)
• gujaratiઅતિશય બંધનકર્તા (atiśaya bandhanakartā)
• hausaMatsanancin wajibai
• hawaiiskaObliging loa
• hebreiskaמחייב יתר על המידה (mẖyyb yţr ʻl hmydh)
• hindiअत्यधिक बाध्य (atyadhika bādhya)
• hmongspråkKev xav ntau dhau
• kroatiskaPretjerano uslužan (Pretjerano uslužan)
• haitiskaTwòp obligatwa (Twòp obligatwa)
• ungerskaTúlzottan lekötelező (Túlzottan lekötelező)
• armeniskaՉափազանց պարտավորեցնող (Čʻapʻazancʻ partavorecʻnoġ)
• indonesiskaSangat mewajibkan
• igboNa-amanye oke oke
• ilokoNalabes nga obligasion
• isländskaÓhóflega skylt (Óhóflega skylt)
• italienskaEccessivamente cortese
• japanska過度の義務 (guò dùno yì wù)
• javanesiskaKakehan obliging
• georgiskaზედმეტად სავალდებულო (zedmetʼad savaldebulo)
• kazakiskaТым талапшылдық (Tym talapšyldykˌ)
• kambodjanskaកាតព្វកិច្ចហួសហេតុ
• kannadaವಿಪರೀತವಾಗಿ ಬಾಧ್ಯತೆ (viparītavāgi bādhyate)
• koreanska과도한 의무 (gwadohan uimu)
• krioFɔ du sɔntin pasmak
• kurdiskaZêde mecbûrî (Zêde mecbûrî)
• kirgiziskaАшыкча милдеткер (Ašykča mildetker)
• latinNimis officiosus
• luxemburgiskaExzessiv obligatoresch
• lugandaOkukaka ekisusse
• lingalaKolekisa ndelo na obligation
• laotiskaບັງຄັບຫລາຍເກີນໄປ
• litauiskaPernelyg įpareigojantis (Pernelyg įpareigojantis)
• lushaiObliging lutuk
• lettiskaPārmērīgi saistošs (Pārmērīgi saistošs)
• maithiliअत्यधिक बाध्यकारी (atyadhika bādhyakārī)
• malagassiskaObligatoire be loatra
• maoriTe herenga nui
• makedonskaПретерано обврзувачки (Preterano obvrzuvački)
• malayalamഅമിതമായി കടപ്പാട് (amitamāyi kaṭappāṭ)
• mongoliskaХэт их үүрэг хүлээдэг (Hét ih үүrég hүléédég)
• marathiअति बंधनकारक (ati bandhanakāraka)
• malajiskaMewajibkan secara berlebihan
• maltesiskaObbliganti żżejjed (Obbliganti żżejjed)
• burmesiskaလွန်လွန်ကဲကဲ ခိုင်းစေခြင်း။ (lwanlwankellkell hkinehcayhkyinn.)
• nepalesiskaअत्यधिक बाध्यकारी (atyadhika bādhyakārī)
• nederländskaOverdreven gedienstig
• norskaOverdrevent forpliktende
• nordsothoGo tlama ka mo go feteletšego (Go tlama ka mo go feteletšego)
• nyanjaKukakamiza kwambiri
• oromoGarmalee dirqama ta’uu
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | (atẏadhika bādhẏatāmūḷaka |)
• punjabiਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਜਬੂਰ (bahuta zi'ādā majabūra)
• polskaZbyt zobowiązujące (Zbyt zobowiązujące)
• afghanskaپه زیاته اندازه مکلف دی (ph zy̰ạth ạndạzh mḵlf dy̰)
• portugisiskaExcessivamente prestativo
• quechuaLlumpay obligaq
• rumänskaExagerat de obligativ
• ryskaЧрезмерно услужливый (Črezmerno uslužlivyj)
• kinjarwandaBirakabije
• sanskritअति बाध्यकारी (ati bādhyakārī)
• sindhiحد کان وڌيڪ پابند (ḥd ḵạn wڌyڪ pạbnd)
• singalesiskaඅධික ලෙස බැඳී සිටීම
• slovakiskaPrehnane ústretový (Prehnane ústretový)
• slovenskaPretirano uslužna (Pretirano uslužna)
• samoanskaFa'atonu tele
• shonaKunyanya kusungirwa
• somaliskaWaajibnaan xad dhaaf ah
• albanskaTepër obliguese (Tepër obliguese)
• serbiskaПретерано обавезан (Preterano obavezan)
• sydsothoHo tlama ka ho feteletseng
• sundanesiskaNgahutang kaleuleuwihi
• swahiliKulazimisha kupita kiasi
• tamilமிகையான கடமை (mikaiyāṉa kaṭamai)
• teluguమితిమీరిన బాధ్యత (mitimīrina bādhyata)
• tadzjikiskaАз ҳад зиёд ӯҳдадор (Az ҳad ziëd ūҳdador)
• thailändskaผูกมัดมากเกินไป (p̄hūkmạd māk kein pị)
• tigrinjaካብ መጠን ንላዕሊ ግዴታ (kabī mēthēnī nīlaʾīli ግdeta)
• turkmeniskaArtykmaç borçly (Artykmaç borçly)
• filippinskaSobrang obliging
• turkiskaaşırı derecede zorlayıcı (aşırı derecede zorlayıcı)
• tsongaKu boha ku tlula mpimo
• tatariskaАртык бурычлы (Artyk buryčly)
• uiguriskaھەددىدىن زىيادە مەجبۇرى (ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە mەjbۇry̱)
• ukrainskaНадмірно зобов'язливий (Nadmírno zobov'âzlivij)
• urduحد سے زیادہ پابند (ḥd sے zy̰ạdہ pạbnd)
• uzbekiskaHaddan tashqari majburiyat
• vietnamesiskabắt buộc quá mức (bắt buộc quá mức)
• xhosaUkunyanzeliswa ngokugqithisileyo
• jiddischאיבערהויפט מחייב (ʼybʻrhwypt mẖyyb)
• yorubaNfi ọranyan lọpọlọpọ (Nfi ọranyan lọpọlọpọ)
• kinesiska过于殷勤 (guò yú yīn qín)
• zuluUkuzibophezela ngokweqile

Fler ord