Överdrivet tjänstaktig

Vad betyder Överdrivet tjänstaktig?

Översättningar av Överdrivet tjänstaktig

• afrikaansOordrewe verpligtend
• akanAsɛyɛde a ɛboro so
• amhariskaከመጠን በላይ አስገዳጅ (kēmēthēnī bēlayī ʿēsīgēdajī)
• arabiskaملزمة بشكل مفرط (mlzmẗ bsẖkl mfrṭ)
• assamesiskaঅত্যধিক বাধ্যতামূলক (atyadhika bādhyatāmūlaka)
• aymaraSinti obligaña (Sinti obligaña)
• azerbajdzjanskaHəddindən artıq itaətkar
• belarusiskaПразмерна абавязковы (Prazmerna abavâzkovy)
• bulgariskaПрекалено задължаващ (Prekaleno zadʺlžavaŝ)
• bhojpuriबेसी बाध्यकारी होखे के चाहीं (bēsī bādhyakārī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraWajibiya kojugu
• bengaliঅতিশয় বাধ্য (atiśaẏa bādhya)
• bosniskaPreviše obavezan (Previše obavezan)
• katalanskaExcessivament complaent
• cebuanoSobra nga obligado
• centralkurdiskaزۆر پابەندبوون (zۆr pạbەndbwwn)
• korsikanskaEccessivamente ubligatoriu
• tjeckiskaPřehnaně vstřícný (Přehnaně vstřícný)
• walesiskaGormodol
• danskaAlt for imødekommende
• tyskaÜberaus zuvorkommend (Überaus zuvorkommend)
• dogriअति बाध्यकारी (ati bādhyakārī)
• divehiމާބޮޑަށް ވާޖިބުވެގެންނެވެ (māboḍaš vājibuvegenneve)
• eweAgbanɔamedzi si gbɔ eme
• grekiskaΥπερβολικά υποχρεωτικό (Yperboliká ypochreōtikó)
• engelskaOverly obliging
• esperantoTro komplezema
• spanskademasiado complaciente
• estniskaLiiga kohusetundlik
• baskiskaBeharregia
• persiskaبیش از حد الزام آور (by̰sẖ ạz ḥd ạlzạm ậwr)
• finskaLiian velvoittava
• filippinskaMasyadong obliging
• franskaTrop serviable
• västfrisiskaTe ferplichte
• iriskaRó-oibleagáideach (Ró-oibleagáideach)
• skotsk gaeliskaA’ cur cus uallach
• galiciskaDemasiada cortesía (Demasiada cortesía)
• guaraníObligaitereíva (Obligaitereíva)
• konkaniचड बंधनकारक (caḍa bandhanakāraka)
• gujaratiઅતિશય બંધનકર્તા (atiśaya bandhanakartā)
• hausaMatsananciyar wajibi
• hawaiiskaObliging loa
• hebreiskaמחייב יתר על המידה (mẖyyb yţr ʻl hmydh)
• hindiअत्यधिक बाध्य (atyadhika bādhya)
• hmongspråkKev xav ntau dhau
• kroatiskaPretjerano uslužan (Pretjerano uslužan)
• haitiskaTwò obligatwa (Twò obligatwa)
• ungerskaTúlságosan lekötelező (Túlságosan lekötelező)
• armeniskaՉափազանց պարտավորեցնող (Čʻapʻazancʻ partavorecʻnoġ)
• indonesiskaTerlalu menurut
• igboNa-amanye oke oke
• ilokoNalabes nga obligasion
• isländskaOf skylt
• italienskaTroppo cortese
• japanska過度の義務 (guò dùno yì wù)
• javanesiskaKebacut wajib
• georgiskaზედმეტად ვალდებული (zedmetʼad valdebuli)
• kazakiskaТым талапшыл (Tym talapšyl)
• kambodjanskaកាតព្វកិច្ចហួសហេតុ
• kannadaಅತಿಯಾದ ಬಾಧ್ಯತೆ (atiyāda bādhyate)
• koreanska지나치게 의무적이다 (jinachige uimujeog-ida)
• krioFɔ du sɔntin pasmak
• kurdiskaZêde mecbûrî (Zêde mecbûrî)
• kirgiziskaАшыкча жоопкерчиликтүү (Ašykča žoopkerčiliktүү)
• latinNimis officiosus
• luxemburgiskaIwwerduechtend
• lugandaOkukaka ekisukkiridde
• lingalaKolekisa ndelo na obligation
• laotiskaບັງຄັບເກີນໄປ
• litauiskaPer daug įpareigojanti (Per daug įpareigojanti)
• lushaiObliging lutuk
• lettiskaPārāk pieklājīgs (Pārāk pieklājīgs)
• maithiliअति बाध्यकारी (ati bādhyakārī)
• malagassiskaMandidy loatra
• maoriHe nui rawa te utu
• makedonskaПремногу обврзувачки (Premnogu obvrzuvački)
• malayalamഅമിതമായി കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (amitamāyi kaṭappeṭṭirikkunnu)
• mongoliskaХэт их үүрэг хүлээдэг (Hét ih үүrég hүléédég)
• marathiअति बंधनकारक (ati bandhanakāraka)
• malajiskaTerlalu mewajibkan
• maltesiskaObbliganti żżejjed (Obbliganti żżejjed)
• burmesiskaအလွန်အမင်း ခိုင်းစေခြင်း။ (aalwanaamainn hkinehcayhkyinn.)
• nepalesiskaअति बाध्यकारी (ati bādhyakārī)
• nederländskaOverdreven gedienstig
• norskaAltfor forpliktende
• nordsothoGo tlama ka mo go feteletšego (Go tlama ka mo go feteletšego)
• nyanjaKukakamiza kwambiri
• oromoGarmalee dirqama ta’uu
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | (atẏadhika bādhẏatāmūḷaka |)
• punjabiਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਜਬੂਰ (bahuta zi'ādā majabūra)
• polskaZbyt zobowiązujące (Zbyt zobowiązujące)
• afghanskaډیر مجبور دی (ډy̰r mjbwr dy̰)
• portugisiskaExcessivamente prestativo
• quechuaLlumpay obligaq
• rumänskaExagerat de obligat
• ryskaЧрезмерно услужливый (Črezmerno uslužlivyj)
• kinjarwandaKurenza urugero
• sanskritअति बाध्यकारी (ati bādhyakārī)
• sindhiحد کان وڌيڪ پابند (ḥd ḵạn wڌyڪ pạbnd)
• singalesiskaඕනෑවට වඩා බැඳී සිටීම
• slovakiskaPríliš ústretový (Príliš ústretový)
• slovenskaPreveč ustrežljiva (Preveč ustrežljiva)
• samoanskaSo'ona fa'atonu
• shonaKunyanya kusungirwa
• somaliskaAad u waajib ah
• albanskaTepër obliguese (Tepër obliguese)
• serbiskaПретерано услужан (Preterano uslužan)
• sydsothoHo tlameha ho feta tekano
• sundanesiskaOverly obliging
• swahiliKulazimisha kupita kiasi
• tamilஅதிகப்படியான கடமை (atikappaṭiyāṉa kaṭamai)
• teluguమితిమీరిన బాధ్యత (mitimīrina bādhyata)
• tadzjikiskaАз ҳад зиёд масъулиятнок (Az ҳad ziëd masʺuliâtnok)
• thailändskaเกินหน้าที่ (kein h̄n̂āthī̀)
• tigrinjaካብ መጠን ንላዕሊ ግዴታ (kabī mēthēnī nīlaʾīli ግdeta)
• turkmeniskaArtykmaç borçly (Artykmaç borçly)
• filippinskaMasyadong obliging
• turkiskaaşırı zorlayıcı (aşırı zorlayıcı)
• tsongaKu boha ku tlula mpimo
• tatariskaАртык бурычлы (Artyk buryčly)
• uiguriskaھەددىدىن زىيادە مەجبۇرى (ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە mەjbۇry̱)
• ukrainskaНадмірно зобов'язливий (Nadmírno zobov'âzlivij)
• urduحد سے زیادہ پابند (ḥd sے zy̰ạdہ pạbnd)
• uzbekiskaHaddan tashqari majburiyat
• vietnamesiskabắt buộc quá mức (bắt buộc quá mức)
• xhosaUkunyanzeliswa ngokugqithisileyo
• jiddischזייער אַבליידזשד (zyyʻr ʼablyydzşd)
• yorubaNi ọranyan pupọju (Ni ọranyan pupọju)
• kinesiska过于乐于助人 (guò yú lè yú zhù rén)
• zuluUkuzibophezela ngokweqile

Fler ord