Överdriven artighet

Vad betyder Överdriven artighet?

Exempel på användning av Överdriven artighet

• LEDTRÅDARNA: A Överdriven artighet. B: Ägde Gungner. C: Större fest., Källa: Barometern (2016-10-15).
• LEDTRÅDARNA: A: Överdriven artighet. B: Ägde Gungner. C: Större fest., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-15).
• Susanne, som han träffade för första gången, hälsade han på med överdriven artighet, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-01).

Översättningar av Överdriven artighet

• afrikaansOormatige beleefdheid
• akanAnidahɔ a ɛtra so
• amhariskaከመጠን በላይ ጨዋነት (kēmēthēnī bēlayī chēwaነtī)
• arabiskaالتهذيب المفرط (ạlthdẖyb ạlmfrṭ)
• assamesiskaঅত্যধিক ভদ্ৰতা (atyadhika bhadratā)
• aymaraSinti suma chuymanïña (Sinti suma chuymanïña)
• azerbajdzjanskaHəddindən artıq nəzakət
• belarusiskaЗалішняя ветлівасць (Zalíšnââ vetlívascʹ)
• bulgariskaПрекалена учтивост (Prekalena učtivost)
• bhojpuriअत्यधिक विनम्रता के भाव (atyadhika vinamratā kē bhāva)
• bambaraBonya damatɛmɛ
• bengaliঅতিরিক্ত ভদ্রতা (atirikta bhadratā)
• bosniskaPreterana ljubaznost
• katalanskaExcés de cortesia (Excés de cortesia)
• cebuanoSobra nga pagkamatinahuron
• centralkurdiskaلەڕادەبەدەر ئەدەب (lەڕạdەbەdەr ỷەdەb)
• korsikanskaEccessiva educazione
• tjeckiskaPřílišná zdvořilost (Přílišná zdvořilost)
• walesiskaCwrteisi gormodol
• danskaOverdreven høflighed
• tyskaÜbertriebene Höflichkeit (Übertriebene Höflichkeit)
• dogriअति शालीनता (ati śālīnatā)
• divehiމާބޮޑަށް އަދަބުވެރިވުމެވެ (māboḍaš ‘adabuverivumeve)
• eweAmeŋububu si gbɔ eme
• grekiskaΥπερβολική ευγένεια (Yperbolikḗ eugéneia)
• engelskaExcessive politeness
• esperantoTroa ĝentileco (Troa ĝentileco)
• spanskaCortesía excesiva (Cortesía excesiva)
• estniskaLiigne viisakus
• baskiskaGehiegizko adeitasuna
• persiskaادب بیش از حد (ạdb by̰sẖ ạz ḥd)
• finskaLiiallinen kohteliaisuus
• filippinskaLabis na kagandahang-asal
• franskaExcessive politesse
• västfrisiskaOermjittige hoflikheid
• iriskaPolaitíocht iomarcach (Polaitíocht iomarcach)
• skotsk gaeliskaCus modhalachd
• galiciskaExcesiva educación (Excesiva educación)
• guaraníCortés hetaiterei (Cortés hetaiterei)
• konkaniअतिशय शिष्टताय (atiśaya śiṣṭatāya)
• gujaratiઅતિશય નમ્રતા (atiśaya namratā)
• hausaYawan ladabi
• hawaiiskaʻO ka mahalo nui
• hebreiskaנימוס מוגזם (nymws mwgzm)
• hindiअत्यधिक शालीनता (atyadhika śālīnatā)
• hmongspråkKev coj ncaj ncees dhau lawm
• kroatiskaPretjerana uljudnost
• haitiskaTwòp politès (Twòp politès)
• ungerskaTúlzott udvariasság (Túlzott udvariasság)
• armeniskaԱվելորդ քաղաքավարություն (Avelord kʻaġakʻavarutʻyun)
• indonesiskaKesopanan yang berlebihan
• igboOke nkwanye ùgwù (Oke nkwanye ùgwù)
• ilokoNalabes a kinadayaw
• isländskaÓhófleg kurteisi (Óhófleg kurteisi)
• italienskaCortesia eccessiva
• japanska過度の礼儀正しさ (guò dùno lǐ yí zhèngshisa)
• javanesiskaKesopanan sing berlebihan
• georgiskaგადაჭარბებული ზრდილობა (gadachʼarbebuli zrdiloba)
• kazakiskaШамадан тыс сыпайылық (Šamadan tys sypajylykˌ)
• kambodjanskaភាពគួរសមហួសហេតុ
• kannadaಅತಿಯಾದ ಸಭ್ಯತೆ (atiyāda sabhyate)
• koreanska지나친 예의 (jinachin yeui)
• krioFɔ tɔk fayn pasmak
• kurdiskaPolîtîkaya zêde (Polîtîkaya zêde)
• kirgiziskaАшыкча сылыктык (Ašykča sylyktyk)
• latinNimia civilitas
• luxemburgiskaExzessiv Héiflechkeet (Exzessiv Héiflechkeet)
• lugandaEmpisa ezisukkiridde
• lingalaKoleka ndelo na bonkonde
• laotiskaຄວາມສຸພາບເກີນ
• litauiskaPerdėtas mandagumas (Perdėtas mandagumas)
• lushaiPoliteness lutuk
• lettiskaPārmērīga pieklājība (Pārmērīga pieklājība)
• maithiliअत्यधिक विनम्रता (atyadhika vinamratā)
• malagassiskaFahalalam-pomba tafahoatra
• maoriTe whakaaro nui
• makedonskaПрекумерна учтивост (Prekumerna učtivost)
• malayalamഅമിതമായ മര്യാദ (amitamāya maryāda)
• mongoliskaХэт эелдэг байдал (Hét éeldég bajdal)
• marathiअती सभ्यता (atī sabhyatā)
• malajiskaKesopanan yang berlebihan
• maltesiskaPolitezza eċċessiva (Politezza eċċessiva)
• burmesiskaအလွန်အကျွံ ယဉ်ကျေးခြင်း။ (aalwanaakyawan yainkyaayyhkyinn.)
• nepalesiskaअत्यधिक शिष्टता (atyadhika śiṣṭatā)
• nederländskaOverdreven beleefdheid
• norskaOverdreven høflighet
• nordsothoBoitshwaro bjo bo feteletšego (Boitshwaro bjo bo feteletšego)
• nyanjaUlemu wopambanitsa
• oromoGarmalee safuu
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ଭଦ୍ରତା | (atẏadhika bhadratā |)
• punjabiਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਮਰਤਾ (bahuta zi'ādā nimaratā)
• polskaNadmierna uprzejmość (Nadmierna uprzejmość)
• afghanskaله حده زیاته تواضع (lh ḥdh zy̰ạth twạḍʿ)
• portugisiskapolidez excessiva
• quechuaLlumpay sumaq sunqu kay
• rumänskaPolitețe excesivă (Politețe excesivă)
• ryskaИзлишняя вежливость (Izlišnââ vežlivostʹ)
• kinjarwandaIkinyabupfura gikabije
• sanskritअतिशयेन शिष्टता (atiśayēna śiṣṭatā)
• sindhiحد کان وڌيڪ شائستگي (ḥd ḵạn wڌyڪ sẖạỷstgy)
• singalesiskaඅධික ආචාරශීලී බව
• slovakiskaPrílišná zdvorilosť (Prílišná zdvorilosť)
• slovenskaPretirana vljudnost
• samoanskaFa'aaloalo tele
• shonaKuremekedza kwakanyanyisa
• somaliskaedeb badan
• albanskaMirësjellje e tepruar (Mirësjellje e tepruar)
• serbiskaПретерана љубазност (Preterana l̂ubaznost)
• sydsothoBoitšoaro bo feteletseng (Boitšoaro bo feteletseng)
• sundanesiskaSopan santun kaleuleuwihi
• swahiliUungwana kupita kiasi
• tamilஅதிகப்படியான பணிவு (atikappaṭiyāṉa paṇivu)
• teluguమితిమీరిన మర్యాద (mitimīrina maryāda)
• tadzjikiskaАз ҳад зиёд хушмуомилагӣ (Az ҳad ziëd hušmuomilagī)
• thailändskaมารยาทที่มากเกินไป (māryāth thī̀ māk kein pị)
• tigrinjaካብ መጠን ንላዕሊ ጭውነት (kabī mēthēnī nīlaʾīli chīውነtī)
• turkmeniskaArtykmaç sypaýçylyk (Artykmaç sypaýçylyk)
• filippinskaLabis na kagandahang-asal
• turkiskaaşırı nezaket (aşırı nezaket)
• tsongaKu va ni xichavo ku tlula mpimo
• tatariskaАртык әдәплелек (Artyk ədəplelek)
• uiguriskaھەددىدىن زىيادە سىلىق (ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە sy̱ly̱q)
• ukrainskaНадмірна ввічливість (Nadmírna vvíčlivístʹ)
• urduحد سے زیادہ شائستگی (ḥd sے zy̰ạdہ sẖạỷstgy̰)
• uzbekiskaHaddan tashqari xushmuomalalik
• vietnamesiskalịch sự thái quá (lịch sự thái quá)
• xhosaUkuba nembeko ngokugqithisileyo
• jiddischיבעריק העפלעכקייט (ybʻryq hʻplʻkqyyt)
• yorubaIwa rere ti o pọju (Iwa rere ti o pọju)
• kinesiska过度礼貌 (guò dù lǐ mào)
• zuluInhlonipho eyeqile

Fler ord