Överlastad

Synonymer till Överlastad

Överbelastad Alltför tungt lastad Prålig Yvig Svulstig Krusidullig

Vad betyder Överlastad?

Överlastad betyder att något eller någon är belastad med mer vikt, ansvar eller arbete än vad som är rimligt eller möjligt att hantera. Det kan även referera till en situation där en båt, en bil eller en annan transportör är lastad med mer vikt än vad som är tillåtet eller säkert.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Överlastad

överlastad, drucken, t. ex. P. G. Ahnfelt 1857; liksom drucken, full från fullständigare uttr., 1659: 'öfwerlastat med dryck', Ihre 1779: 'af dryckenskap öfverlastad', jfr 1678: 'lastad af brännewin'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Överlastad

Adjektiv

Böjningar av överlastad		Positiv
Böjningar av överlastad		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	överlastad
Obestämdsingular	Neutrum	överlastat
Bestämdsingular	Maskulinum	–
Bestämdsingular	Alla	överlastade
Plural		överlastade
		Predikativt
Singular	Utrum	överlastad
Singular	Neutrum	överlastat
Plural		överlastade
Kompareras inte.
Adverbavledning		–

Exempel på användning av Överlastad

"Sammantaget en^ trevlig samlingsut ställning som blivit aningen överlastad, Källa: Smålandsposten (2015-12-07).
Spretigt skådespeleri och en överlastad historia sän ker ubåtsthrillern ”Hunter, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-12).
an svar för brott och menar att han var tvungen att göra en omkörning av en överlastad, Källa: Avesta tidning (2017-04-28).
Nyinspelning av ett nittiotalsfenomen som ter sig precis så rutinmässig och överlastad, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-08).
En överlastad administration hjälper inte sjuka Sidan 3, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-17).
sitt intressanta upplägg förlorar sig i metaperspektiv och i en irriterande överlastad, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-10).
Majgull Axelssons nya roman. ”Inställd resa till Sabarmati” är ambitiös men överlastad, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-24).
Uppemot 700 människor kan ha drunknat när en överlastad båt kapsejsade., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-20).
LLT hävdar att föraren hade kontroll och att natt bussen inte var överlastad, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-03).
Uppemot 700 männ iskor kan ha drunknat när en överlastad båt kapsejsade. - Människor, Källa: Östersundsposten (2015-04-20).
känslostorm men det hjälps inte när filmen är hafsigt ihopsatt och dras med en överlastad, Källa: Avesta tidning (2014-04-16).
UNT:s Björn G Stenberg läser en god - men överlastad - historia., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-13).
intressanta upplägg förlorar sig i post moderna metaperspektiv och i en irriterande överlastad, Källa: Barometern (2018-11-15).
tämligen ba nal reflektion, men den står ut genom sin enkelhet i en bok som är så överlastad, Källa: Smålandsposten (2020-11-17).
Socialförvaltningen har inom äldre- och vårdom rådet även andra problem med överlastad, Källa: Barometern (2021-10-13).
Våghalsig körning i farlig kurva av överlastad mopedbil, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-25).
Överlastad förarmiljö. Bullrig på grov asfalt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-23).
De som ändock inte fick tag på dem de sökte ansåg växeln vara överlastad., Källa: Karlskoga tidning (2016-07-08).

Översättningar av Överlastad

afrikaansOorlaai
akanAdesoa a ɛboro so
amhariskaከመጠን በላይ ተጭኗል (kēmēthēnī bēlayī tēchīnwaል)
arabiskaمثقلة (mtẖqlẗ)
assamesiskaঅভাৰলোড কৰা হৈছে (abhāralōḍa karaā haichē)
aymaraUkax wali ch’amawa
azerbajdzjanskaHəddindən artıq yüklənib (Həddindən artıq yüklənib)
belarusiskaПерагружаны (Peragružany)
bulgariskaПретоварени (Pretovareni)
bhojpuriओवरलोड हो गइल बा (ōvaralōḍa hō ga'ila bā)
bambaraA doni ka ca kojugu
bengaliওভারলোডেড (ōbhāralōḍēḍa)
bosniskaPreopterećen (Preopterećen)
katalanskaSobrecarregat
cebuanoOverloaded
centralkurdiskaباری زۆری لەسەرە (bạry̰ zۆry̰ lەsەrە)
korsikanskaOverloaded
tjeckiskaPřetíženo (Přetíženo)
walesiskaWedi'i orlwytho
danskaOverbelastet
tyskaÜberladen (Überladen)
dogriओवरलोड हो गया (ōvaralōḍa hō gayā)
divehiއޯވަރލޯޑް ވެއްޖެއެވެ (‘ōvarlōḍ ve‘je‘eve)
eweAgba si gbɔ eme
grekiskaΥπερφορτωμένο (Yperphortōméno)
engelskaOverloaded
esperantoTroŝarĝita (Troŝarĝita)
spanskaSobrecargado
estniskaÜlekoormatud (Ülekoormatud)
baskiskaGainkargatuta
persiskaبیش از حد بارگذاری شده است (by̰sẖ ạz ḥd bạrgdẖạry̰ sẖdh ạst)
finskaYlikuormitettu
filippinskaOverloaded
franskaSurchargé (Surchargé)
västfrisiskaOerladen
iriskaRó-ualach (Ró-ualach)
skotsk gaeliskaOverloaded
galiciskaSobrecargado
guaraníOjekargaiterei
konkaniओव्हरलोड जाल्लें (ōvharalōḍa jāllēṁ)
gujaratiઓવરલોડ (ōvaralōḍa)
hausaAn yi yawa
hawaiiskaKaumaha ʻia
hebreiskaעמוס יתר על המידה (ʻmws yţr ʻl hmydh)
hindiअतिभारित (atibhārita)
hmongspråkNtau dhau
kroatiskaPreopterećeni (Preopterećeni)
haitiskaTwò chaje (Twò chaje)
ungerskaTúlterhelt (Túlterhelt)
armeniskaԳերբեռնված (Gerbeṙnvac)
indonesiskaKelebihan beban
igboEjujuru oke
ilokoSobra ti kargana
isländskaOfhlaðinn
italienskaSovraccarico
japanska過負荷 (guò fù hé)
javanesiskaOverloaded
georgiskaგადატვირთული (gadatʼvirtuli)
kazakiskaШамадан тыс жүктелген (Šamadan tys žүktelgen)
kambodjanskaផ្ទុកលើសទម្ងន់
kannadaಓವರ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ōvarlōḍ māḍalāgide)
koreanska과부하 (gwabuha)
krioI dɔn lod pasmak
kurdiskaZêde barkirî (Zêde barkirî)
kirgiziskaАшыкча жүктөлгөн (Ašykča žүktөlgөn)
latincumulatur
luxemburgiskaIwwerlaascht
lugandaOkutikka ennyo
lingalaEzali na kilo mingi
laotiskaໂຫຼດເກີນ
litauiskaPerkrautas
lushaiOverload a ni
lettiskaPārslogots (Pārslogots)
maithiliओवरलोड भ गेल (ōvaralōḍa bha gēla)
malagassiskatena tototry ny
maoriTe utaina
makedonskaПреоптоварен (Preoptovaren)
malayalamഓവർലോഡ് ചെയ്തു (ōvaർlēāḍ ceytu)
mongoliskaХэт ачаалалтай (Hét ačaalaltaj)
marathiओव्हरलोड (ōvharalōḍa)
malajiskaTerlebih muatan
maltesiskamgħobbija żżejjed (mgħobbija żżejjed)
burmesiskaအလုပ်ပိ (aalotepi)
nepalesiskaओभरलोड (ōbharalōḍa)
nederländskaOverbelast
norskaOverbelastet
nordsothoGo imelwa kudu
nyanjaZodzaza
oromoGarmalee fe'amee jira
oriyaଓଭରଲୋଡ୍ | (ōbharalōḍ |)
punjabiਓਵਰਲੋਡ ਹੋਇਆ (ōvaralōḍa hō'i'ā)
polskaPrzeciążony (Przeciążony)
afghanskaډیر بار شوی (ډy̰r bạr sẖwy̰)
portugisiskaSobrecarregado
quechuaSobrecargasqa
rumänskaSupraîncărcat (Supraîncărcat)
ryskaПерегружен (Peregružen)
kinjarwandaKurenza urugero
sanskritअतिभारितम् (atibhāritam)
sindhiاوور لوڊ ٿيل (ạwwr lwڊ ٿyl)
singalesiskaඅධික ලෙස පටවා ඇත
slovakiskaPreťažený (Preťažený)
slovenskaPreobremenjeno
samoanskaOva le uta
shonaYakazara
somaliskarar xad dhaaf ah
albanskaI mbingarkuar
serbiskaПреоптерећено (Preopterećeno)
sydsothoE tletse
sundanesiskaOverloaded
swahiliImepakiwa kupita kiasi
tamilஓவர்லோட் (ōvarlōṭ)
teluguఓవర్‌లోడ్ చేయబడింది (ōvar‌lōḍ cēyabaḍindi)
tadzjikiskaАз ҳад зиёд бор карда шудааст (Az ҳad ziëd bor karda šudaast)
thailändskaโอเวอร์โหลด (xowexr̒ h̄old)
tigrinjaልዕሊ ዓቐን ጽዕነት (ልʾīli ʾaቐnī tsīʾīነtī)
turkmeniskaArtykmaç (Artykmaç)
filippinskaOverloaded
turkiskaaşırı yüklenmiş (aşırı yüklenmiş)
tsongaKu rhwala ndzhwalo ku tlula mpimo
tatariskaАртык (Artyk)
uiguriskaنورمىدىن ئاشۇرۇپ يۈكلەندى (nwrmy̱dy̱n ỷạsẖۇrۇp yۈklەndy̱)
ukrainskaПеревантажений (Perevantaženij)
urduاوور لوڈ شدہ (ạwwr lwڈ sẖdہ)
uzbekiskaHaddan tashqari yuklangan
vietnamesiskaquá tải (quá tải)
xhosaIgcwele kakhulu
jiddischאָווערלאָאַדעד (ʼáwwʻrlʼáʼadʻd)
yorubaTi kojọpọ (Ti kojọpọ)
kinesiska超载 (chāo zài)
zuluKulayishwe ngokweqile

Fler ord

Överleva Överleva vintern Överlevande Överlevare Överlevnad Överliggande Överliggare Överlista Överljudsknall Överlopps Överloppsgärning Överlupen

Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring