Absent friends
Synonymer till Absent friends
Vad betyder Absent friends?
Absent friends är engelska och betyder frånvarande vänner. Yttrycket används vanligen vid fester för att hylla frånvarande vänner med ett tal och en skål.
Motsatsord (antonymer) till Absent friends
Exempel på användning av Absent friends
- Un der middagen höjde h. m:t glaset för »absent friends». »Fredrikson» — ropade, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-12).
- Skål, hojtade Ville, för absent friends och Albert, må hans ned righeter vara, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-23).
- Israels för den svenska pressen och bankdirektör Malmsten i Malmö för »the absent, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-23).
- Israels sör den swensta pres sen och bankdirektör Malmsten i Malmö för "the absent, Källa: Vimmerby tidning (1897-07-02).
- Swedes» In conclusion he would like to pro pose as a toast to present and absent, Källa: Svenska dagbladet (1897-07-09).
- jordklotet, som hvarken Andersson eller Petersson har bevistat, och förkrossa absent, Källa: Smålandsposten (1905-10-11).
- friends» Denna skål egnades företrädesvis åt finnarna våra kära vän ner så, Källa: Aftonbladet (1896-08-11).
- friends men i deras såväl som i deltagarnes tankar lefver nog don före ställningen, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-03).
- Finland, för våren och för "absent friends" och för hvarandra., Källa: Dagens nyheter (1900-08-10).
- friends» Samtliga officiella tal höllos på engelska Aktiebolag et Stora brygge, Källa: Svenska dagbladet (1890-07-19).
- framhöll kvinnans betydelse för ut vecklingen Nu följde an hel rad af skålar för absent, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-16).
- friends» Slutli gen ägnades representanterna för Stock holmspre sen en skål, Källa: Svenska dagbladet (1897-07-02).
- skålarnas rad Pro fessor Nathorst talade först för de perso ner hvilka som absent, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-18).
- friends af konteramiral O Lagerberg De vältaliga och högstämda ord med hvilka, Källa: Svenska dagbladet (1889-10-24).
- jordklotet, som hvar ten Andersson eller Petersson har be vistat, och förkrossa absent, Källa: Barometern (1905-10-11).
- friends» en skål som väl aldrig saknas bland »sjöfolk» talade professor Frle3, Källa: Svenska dagbladet (1894-05-02).
- friends det var en stående skål vid alla större tillfällen »Ja fira jul på, Källa: Aftonbladet (1883-09-03).
- friends af konteramiral O Lagerberg De vältaliga och högstämda ord msd hvilka, Källa: Aftonbladet (1889-10-23).
- Israels för den svenska pressen och bankdirektör Malmsten i Malmö för >the absent, Källa: Aftonbladet (1897-06-23).
Översättningar av Absent friends
- afrikaansAfwesig vriende
- akanNnamfo a wonni hɔ
- amhariskaየሌሉ ጓደኞች (yēlelu gwadēnyocī)
- arabiskaأصدقاء غائبون (ạ̉ṣdqạʾ gẖạỷbwn)
- assamesiskaঅনুপস্থিত বন্ধু (anupasthita bandhu)
- aymaraJan utjki uka amigonaka
- azerbajdzjanskaOlmayan dostlar
- belarusiskaАдсутныя сябры (Adsutnyâ sâbry)
- bulgariskaОтсъстващи приятели (Otsʺstvaŝi priâteli)
- bhojpuriअनुपस्थित दोस्तन के बा (anupasthita dōstana kē bā)
- bambaraTeri minnu tɛ yen
- bengaliঅনুপস্থিত বন্ধুরা (anupasthita bandhurā)
- bosniskaOdsutni prijatelji
- katalanskaAmics absents
- cebuanoAbsent mga higala
- centralkurdiskaهاوڕێیانی غیابی (hạwڕێy̰ạny̰ gẖy̰ạby̰)
- korsikanskaAmici assenti
- tjeckiskaNepřítomní přátelé (Nepřítomní přátelé)
- walesiskaFfrindiau absennol
- danskaFraværende venner
- tyskaAbwesende Freunde
- dogriगैरहाजिर दोस्तों (gairahājira dōstōṁ)
- divehiހާޒިރުނުވާ ރައްޓެހިންނެވެ (hāzirunuvā ra‘ṭehinneve)
- eweXɔlɔ̃ siwo meli o
- grekiskaΑπόντες φίλοι (Apóntes phíloi)
- engelskaAbsent friends
- esperantoforestantaj amikoj
- spanskaamigos ausentes
- estniskaPuuduvad sõbrad (Puuduvad sõbrad)
- baskiskaLagun absenteak
- persiskaدوستان غایب (dwstạn gẖạy̰b)
- finskaPoissa olevia ystäviä (Poissa olevia ystäviä)
- filippinskaAbsent mga kaibigan
- franskaAmis absents
- västfrisiskaAbsent freonen
- iriskaCairde as láthair (Cairde as láthair)
- skotsk gaeliskaCaraidean às-làthair (Caraidean às-làthair)
- galiciskaAmigos ausentes
- guaraníAngirûnguéra oîva ausente (Angirûnguéra oîva ausente)
- konkaniअनुपस्थित इश्ट (anupasthita iśṭa)
- gujaratiગેરહાજર મિત્રો (gērahājara mitrō)
- hausaAbokan da ba su nan
- hawaiiskaNā hoa hele ʻole (Nā hoa hele ʻole)
- hebreiskaחברים נעדרים (ẖbrym nʻdrym)
- hindiअनुपस्थित दोस्त (anupasthita dōsta)
- hmongspråkCov phooj ywg tsis tuaj
- kroatiskaOdsutni prijatelji
- haitiskaZanmi absan
- ungerskaHiányzó barátok (Hiányzó barátok)
- armeniskaԲացակայող ընկերներ (Bacʻakayoġ ənkerner)
- indonesiskaAbsen teman
- igboNdị enyi na-anọghị (Ndị enyi na-anọghị)
- ilokoAbsent a gagayyem
- isländskaFjarverandi vinir
- italienskaAmici assenti
- japanska不在の友達 (bù zàino yǒu dá)
- javanesiskaAbsen kanca
- georgiskaარმყოფი მეგობრები (armqʼopi megobrebi)
- kazakiskaЖоқ достар (Žokˌ dostar)
- kambodjanskaមិត្តភក្តិអវត្តមាន
- kannadaಗೈರು ಸ್ನೇಹಿತರು (gairu snēhitaru)
- koreanska부재중 친구 (bujaejung chingu)
- krioPadi dɛn we nɔ de
- kurdiskaHevalên nebûn (Hevalên nebûn)
- kirgiziskaЖок достор (Žok dostor)
- latinAbsentes amici
- luxemburgiskaAbsent Frënn (Absent Frënn)
- lugandaEmikwano egitaliiwo
- lingalaBaninga oyo bazali te
- laotiskaຫມູ່ເພື່ອນທີ່ຂາດຫາຍໄປ
- litauiskaNėra draugų (Nėra draugų)
- lushaiThiante awm lo
- lettiskaNeesošie draugi (Neesošie draugi)
- maithiliअनुपस्थित मित्र (anupasthita mitra)
- malagassiskanamana tsy eo
- maoriE hoa ngaro
- makedonskaОтсутни пријатели (Otsutni priǰateli)
- malayalamഇല്ലാത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ (illātta suhr̥ttukkaൾ)
- mongoliskaЭзгүй найзууд (Ézgүj najzuud)
- marathiअनुपस्थित मित्र (anupasthita mitra)
- malajiskaKawan tak hadir
- maltesiskaĦbieb assenti
- burmesiskaမရှိသေးတဲ့ သူငယ်ချင်း (mashisayytae suungaalhkyinn)
- nepalesiskaअनुपस्थित साथीहरू (anupasthita sāthīharū)
- nederländskaAfwezige vrienden
- norskaFraværende venner
- nordsothoBagwera bao ba sego gona
- nyanjaMabwenzi omwe palibe
- oromoHiriyyoota hin jirre
- oriyaଅନୁପସ୍ଥିତ ସାଙ୍ଗଗଣ | (anupasthita sāṅgagaṇa |)
- punjabiਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਦੋਸਤ (gairahāzara dōsata)
- polskaNieobecni przyjaciele
- afghanskaغیر حاضر ملګري (gẖy̰r ḥạḍr mlګry)
- portugisiskaAmigos ausentes
- quechuaMana kaq amistadkuna
- rumänskaPrieteni absenți (Prieteni absenți)
- ryskaОтсутствующие друзья (Otsutstvuûŝie druzʹâ)
- kinjarwandaInshuti zidahari
- sanskritअनुपस्थित मित्राणि (anupasthita mitrāṇi)
- sindhiغير حاضر دوست (gẖyr ḥạḍr dwst)
- singalesiskaනැති මිතුරන්
- slovakiskaNeprítomní priatelia (Neprítomní priatelia)
- slovenskaOdsotni prijatelji
- samoanskaUo ua toesea
- shonaShamwari dzisipo
- somaliskaSaaxiibo maqan
- albanskaMiqtë që mungojnë (Miqtë që mungojnë)
- serbiskaОдсутни пријатељи (Odsutni priǰatel̂i)
- sydsothoMetsoalle e sieo
- sundanesiskaDeudeuh babaturan
- swahiliMarafiki wasiokuwepo
- tamilஇல்லாத நண்பர்கள் (illāta naṇparkaḷ)
- teluguగైర్హాజరు స్నేహితులు (gair'hājaru snēhitulu)
- tadzjikiskaДӯстони ғоиб (Dūstoni ġoib)
- thailändskaขาดเพื่อน (k̄hād pheụ̄̀xn)
- tigrinjaዘይተረኽቡ ኣዕሩኽ (zēyītērēkxību ʿaʾīrukxī)
- turkmeniskaFriendsok dostlar
- filippinskaAbsent mga kaibigan
- turkiskayok arkadaşlar (yok arkadaşlar)
- tsongaVanghana lava nga riki kona
- tatariskaFriendsк дуслар (Friendsk duslar)
- uiguriskaيوق دوستلار (ywq dwstlạr)
- ukrainskaВідсутні друзі (Vídsutní druzí)
- urduغیر حاضر دوست (gẖy̰r ḥạḍr dwst)
- uzbekiskaYo'q do'stlar
- vietnamesiskaBạn bè vắng mặt (Bạn bè vắng mặt)
- xhosaAbahlobo abangekhoyo
- jiddischניטאָ פריינט (nytʼá pryynt)
- yorubaAwọn ọrẹ ti ko si (Awọn ọrẹ ti ko si)
- kinesiska缺席的朋友 (quē xí de péng yǒu)
- zuluAbangane abangekho
Fler ord
Den här sidan har visats 541 gånger. Senast uppdaterad 2 december 2022.