Hoppa till innehåll

Agitato

Synonymer till Agitato

Vad betyder Agitato?

Agitato är italienska och betyder upprörd. Termen används inom musiken för att beskriva ett stycke som är upprört, stormigt och lidelsefullt.

Motsatsord (antonymer) till Agitato

Ordklasser

  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Agitato

  • Hennes argumentation var agitato riskt lågmäld.men omöjlig att vifta bort., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-10).
  • Framförandets höjd punkt kom med intermez zo-satsen (”Agitato”) med sina mjukt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-10).
  • Den första sat sen Allegro agitato pend lade mellan glädje och upprördhet, den, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-09).
  • singel ”Jag äter inte mina vänner” (kan ske för att låten är en duett med agitato, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-15).
  • Någon vecka senare kan samma högljudda agitato rer tvärtom hylla något helt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-21).
  • avstamp där partiprogrammets ideo logiska budskap får genom syra valrörelsens agitato, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-02).
  • framförda på piano, cello och slag verk, uttrycker olika känslolägen Delicato, Agitato, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-04).
  • - Det finns de som kom mer att försöka dra nytta av känsloläget just nu - agitato, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-22).
  • -Det finns de som kom mer att försöka dra nytta av känsloläget just nu - agitato, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-22).
  • De agitato rer jag lyssnat till tycktes oftast uppre pa väl inlärda läxor..., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-17).
  • gens åtgärd att icke läka sina embetsr och tjenstemän opätaldk uppträda fäsom agitato, Källa: Barometern (1844-12-11).
  • Allegro agitato, Adagio — Allegretto moderato — Allegro molto., Källa: Jämtlandsposten (1899-11-06).
  • Af de agitato rer, som utöfvat det största inflytan det, ha flera tillika varit, Källa: Östersundsposten (1902-10-21).
  • revolutionen i är rasar, isynneihet i Ber lin, hafwa Judar warit ibland de wärsta agitato, Källa: Barometern (1848-09-27).
  • läpparne, att radikalerna ingen ting betydde, att de utgjorde en handfull agitato, Källa: Norrköpings tidningar (1850-12-28).
  • Assal agitato — Adagio molto —, Källa: Barometern (1904-02-18).

Översättningar av Agitato

  • afrikaansRoering
  • akanBasabasayɛ
  • amhariskaቅስቀሳ (qīsīqēsa)
  • arabiskaالإثارة (ạlạ̹tẖạrẗ)
  • assamesiskaআন্দোলন (āndōlana)
  • aymaraAgitación ukaxa (Agitación ukaxa)
  • azerbajdzjanskaTəşviqat (Təşviqat)
  • belarusiskaАгітацыя (Agítacyâ)
  • bulgariskaВъзбуда (Vʺzbuda)
  • bhojpuriआन्दोलन कइल गइल बा (āndōlana ka'ila ga'ila bā)
  • bambaraAgitation (Jɛkabaara).
  • bengaliআন্দোলন (āndōlana)
  • bosniskaAgitacija
  • katalanskaAgitació (Agitació)
  • cebuanoKasamok
  • centralkurdiskaوروژاندن (wrwzẖạndn)
  • korsikanskaAgitazione
  • tjeckiskaMíchání (Míchání)
  • walesiskaCynnwrf
  • danskaAgitation
  • tyskaAgitation
  • dogriआंदोलन करना (āndōlana karanā)
  • divehiޙަރަކާތްތެރިވުން (ḥarakātterivun)
  • eweZitɔtɔ
  • grekiskaΑνακίνηση (Anakínēsē)
  • engelskaAgitation
  • esperantoAgitado
  • spanskaAgitación (Agitación)
  • estniskaAgitatsioon
  • baskiskaAgitazioa
  • persiskaتحریک (tḥry̰ḵ)
  • finskaAgitaatio
  • filippinskaPagkabalisa
  • franskaAgitation
  • västfrisiskaAgitaasje
  • iriskaAgóid (Agóid)
  • skotsk gaeliskabuaireadh
  • galiciskaAxitación (Axitación)
  • guaraníAgitación rehegua (Agitación rehegua)
  • konkaniआंदोलन करप (āndōlana karapa)
  • gujaratiઆંદોલન (āndōlana)
  • hausaTada hankali
  • hawaiiskaʻO ka hoʻohaunaele
  • hebreiskaתסיסה (ţsysh)
  • hindiघबराहट (ghabarāhaṭa)
  • hmongspråkKev ntxhov siab
  • kroatiskaUznemirenost
  • haitiskaAjitasyon
  • ungerskaAgitáció (Agitáció)
  • armeniskaԳրգռում (Grgṙum)
  • indonesiskaAgitasi
  • igboMkpasu iwe
  • ilokoPanagriribuk
  • isländskaÆsingur
  • italienskaAgitazione
  • japanska攪拌 (jiǎo bàn)
  • javanesiskaAgitation
  • georgiskaᲐგიტაცია (Აgitʼatsia)
  • kazakiskaҮгіт (Үgít)
  • kambodjanskaភាពច្របូកច្របល់
  • kannadaತಳಮಳ (taḷamaḷa)
  • koreanska동요 (dong-yo)
  • krioAgiteshɔn we de apin
  • kurdiskaAgitation
  • kirgiziskaАгитация (Agitaciâ)
  • latinAgitatio
  • luxemburgiskaAgitatioun
  • lugandaOkutabukatabuka
  • lingalaAgitation ya kosala
  • laotiskaວຸ້ນວາຍ
  • litauiskaAgitacija
  • lushaiAgitation tih a ni
  • lettiskaAģitācija (Aģitācija)
  • maithiliआन्दोलन (āndōlana)
  • malagassiskapahoriana
  • maoriWhakaoho
  • makedonskaАгитација (Agitaciǰa)
  • malayalamപ്രക്ഷോഭം (prakṣēābhaṁ)
  • mongoliskaУдрал (Udral)
  • marathiआंदोलन (āndōlana)
  • malajiskaPergolakan
  • maltesiskaAġitazzjoni (Aġitazzjoni)
  • burmesiskaစိတ်လှုပ်ရှားခြင်း။ (hcatelhuutsharrhkyinn.)
  • nepalesiskaआन्दोलन (āndōlana)
  • nederländskaAgitatie
  • norskaOpphisselse
  • nordsothoKhuduego
  • nyanjaKusokonezeka
  • oromoJeequmsa
  • oriyaଆନ୍ଦୋଳନ (āndōḷana)
  • punjabiਅੰਦੋਲਨ (adōlana)
  • polskaPodniecenie
  • afghanskaپاڅون (pạڅwn)
  • portugisiskaAgitação (Agitação)
  • quechuaAgitación (Agitación)
  • rumänskaAgitaţie (Agitaţie)
  • ryskaАгитация (Agitaciâ)
  • kinjarwandaImyivumbagatanyo
  • sanskritआन्दोलनम् (āndōlanam)
  • sindhiچڙهائي (cẖڙhạỷy)
  • singalesiskaඋද්ඝෝෂණය (උද්ඝෝෂණය)
  • slovakiskaAgitácia (Agitácia)
  • slovenskaVznemirjenost
  • samoanskaFa'alavelave
  • shonaKushungurudzika
  • somaliskaKacsi
  • albanskaAgjitacion
  • serbiskaАгитација (Agitaciǰa)
  • sydsothoHo ferekana
  • sundanesiskaKagungan
  • swahiliFadhaa
  • tamilகிளர்ச்சி (kiḷarcci)
  • teluguఆందోళన (āndōḷana)
  • tadzjikiskaАгитация (Agitaciâ)
  • thailändskaความปั่นป่วน (khwām pạ̀n p̀wn)
  • tigrinjaምልዕዓል (ምልʾīʾaል)
  • turkmeniskaAgitasiýa (Agitasiýa)
  • filippinskaPagkabalisa
  • turkiskaÇalkalama (Çalkalama)
  • tsongaKu pfilunganyeka
  • tatariskaАгитация (Agitaciâ)
  • uiguriskaAgitation
  • ukrainskaАгітація (Agítacíâ)
  • urduایجی ٹیشن (ạy̰jy̰ ٹy̰sẖn)
  • uzbekiskaAgitatsiya
  • vietnamesiskaKích động (Kích động)
  • xhosaUkuphazamiseka
  • jiddischאַדזשאַטיישאַן (ʼadzşʼatyyşʼan)
  • yorubaIdarudapọ (Idarudapọ)
  • kinesiska搅动 (jiǎo dòng)
  • zuluUkuyaluza

Agitato i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 7 december 2022.

Föreslå en ändring