Hoppa till innehåll

Akut stelhet i nacken

Synonymer till Akut stelhet i nacken

Vad betyder Akut stelhet i nacken?

Akut stelhet i nacken, också kallad nackspärr, är en vanlig och smärtsam tillstånd där rörligheten i nacken minskar och det kan vara smärtsamt att vända huvudet. Det kan orsakas av en plötslig rörelse, som att vända huvudet för snabbt, eller av att sova i en obekväm position. Andra möjliga orsaker inkluderar muskelbristning, ryggproblem eller infektioner. Behandling kan inkludera smärtstillande medel, värmebehandling, traktion eller fysioterapi.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Akut stelhet i nacken

  • afrikaansAkute styfheid in die nek
  • akanNe kɔn mu a ɛyɛ den kɛse
  • amhariskaበአንገት ላይ አጣዳፊ ጥንካሬ (bēʿēnīgētī layī ʿēthadaፊ thīnīkare)
  • arabiskaتصلب حاد في الرقبة (tṣlb ḥạd fy ạlrqbẗ)
  • assamesiskaডিঙিত তীব্ৰ জঠৰতা (ḍiṅita tībra jaṭharatā)
  • aymaraKunka manqhanxa wali ch’amampiwa ch’amañchasi (Kunka manqhanxa wali ch’amampiwa ch’amañchasi)
  • azerbajdzjanskaBoyunda kəskin sərtlik
  • belarusiskaРэзкая скаванасць шыі (Rézkaâ skavanascʹ šyí)
  • bulgariskaОстра скованост на врата (Ostra skovanost na vrata)
  • bhojpuriगर्दन में तीव्र कठोरता आवेला (gardana mēṁ tīvra kaṭhōratā āvēlā)
  • bambaraKɔnɔbara bɛ gɛlɛya jugumanba la
  • bengaliঘাড়ে তীব্র দৃঢ়তা (ghāṛē tībra dr̥ṛhatā)
  • bosniskaAkutna ukočenost u vratu (Akutna ukočenost u vratu)
  • katalanskaRigidesa aguda al coll
  • cebuanoGrabe nga pagkagahi sa liog
  • centralkurdiskaڕەقبوونی توندی مل (ڕەqbwwny̰ twndy̰ ml)
  • korsikanskaRigidità aguda in u collu (Rigidità aguda in u collu)
  • tjeckiskaAkutní ztuhlost v krku (Akutní ztuhlost v krku)
  • walesiskaAnystwythder acíwt yn y gwddf (Anystwythder acíwt yn y gwddf)
  • danskaAkut stivhed i nakken
  • tyskaAkute Steifheit im Nacken
  • dogriगर्दन च तीव्र अकड़न (gardana ca tīvra akaṛana)
  • divehiކަރުގައި ސީރިއަސް ހަރުވުން (karuga‘i sīri‘as haruvun)
  • eweKɔ ƒe sesẽ vevie (Kɔ ƒe sesẽ vevie)
  • grekiskaΟξεία ακαμψία στον αυχένα (Oxeía akampsía ston auchéna)
  • engelskaAcute stiffness in the neck
  • esperantoAkuta rigideco en la kolo
  • spanskaRigidez aguda en el cuello
  • estniskaÄge jäikus kaelas (Äge jäikus kaelas)
  • baskiskaLepoan zurruntasun akutua
  • persiskaسفتی حاد در گردن (sfty̰ ḥạd dr grdn)
  • finskaAkuutti jäykkyys niskassa (Akuutti jäykkyys niskassa)
  • filippinskaTalamak na paninigas sa leeg
  • franskaRaideur aiguë dans le cou (Raideur aiguë dans le cou)
  • västfrisiskaAkute stivens yn 'e nekke
  • iriskaGéar stiffness sa mhuineál (Géar stiffness sa mhuineál)
  • skotsk gaeliskaAcrach stiffness ann an amhaich
  • galiciskaRixidez aguda no pescozo
  • guaraníRigidez aguda oĩva ijajúrape (Rigidez aguda oĩva ijajúrape)
  • konkaniमानांत तीव्र कडकपण येवप (mānānta tīvra kaḍakapaṇa yēvapa)
  • gujaratiગરદનમાં તીવ્ર જડતા (garadanamāṁ tīvra jaḍatā)
  • hausaM taurin wuya
  • hawaiiskaʻOʻoleʻa nui ma ka ʻāʻī (ʻOʻoleʻa nui ma ka ʻāʻī)
  • hebreiskaנוקשות חריפה בצוואר (nwqşwţ ẖryph bẕwwʼr)
  • hindiगर्दन में तेज अकड़न (gardana mēṁ tēja akaṛana)
  • hmongspråkMob nruj hauv caj dab
  • kroatiskaAkutna ukočenost u vratu (Akutna ukočenost u vratu)
  • haitiskaEgi rèd nan kou a (Egi rèd nan kou a)
  • ungerskaAkut merevség a nyakban (Akut merevség a nyakban)
  • armeniskaՍուր կոշտություն պարանոցի մեջ (Sur koštutʻyun paranocʻi meǰ)
  • indonesiskaKekakuan akut di leher
  • igboNnukwu isi ike n'olu
  • ilokoNakaro a kinatangken ti tengnged
  • isländskaBráður stirðleiki í hálsi (Bráður stirðleiki í hálsi)
  • italienskaRigidità acuta al collo (Rigidità acuta al collo)
  • japanska首の急性のこわばり (shǒuno jí xìngnokowabari)
  • javanesiskaKaku akut ing gulu
  • georgiskaკისერზე მწვავე სიმტკიცე (kʼiserze mtsʼvave simtʼkʼitse)
  • kazakiskaМойын аймағындағы өткір қаттылық (Mojyn ajmaġyndaġy өtkír kˌattylykˌ)
  • kambodjanskaភាពរឹងស្រួចស្រាវនៅក
  • kannadaಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಬಿಗಿತ (kuttigeyalli tīvravāda bigita)
  • koreanska목의 급성 뻣뻣함 (mog-ui geubseong ppeosppeosham)
  • krioAkyu stiffness na di nek
  • kurdiskaSerhişkiya akût di stûyê de (Serhişkiya akût di stûyê de)
  • kirgiziskaМоюндун курч катуулугу (Moûndun kurč katuulugu)
  • latinRigor acutus in collo
  • luxemburgiskaAkute Steifheit am Hals
  • lugandaOkukaluba okw’amaanyi mu bulago
  • lingalaKokangama makasi na nkingo
  • laotiskaສ້ວຍແຫຼມໃນຄໍ
  • litauiskaŪmus sustingimas kakle (Ūmus sustingimas kakle)
  • lushaiA kawr chhungah hian acute stiffness a awm
  • lettiskaAkūts stīvums kaklā (Akūts stīvums kaklā)
  • maithiliगर्दन में तीव्र अकड़न (gardana mēṁ tīvra akaṛana)
  • malagassiskaHenjana mafy amin'ny tendany
  • maoriTe pakari o te kaki
  • makedonskaАкутна вкочанетост во вратот (Akutna vkočanetost vo vratot)
  • malayalamകഴുത്തിൽ കടുത്ത കാഠിന്യം (kaḻuttiൽ kaṭutta kāṭhin'yaṁ)
  • mongoliskaХүзүүний хурц хөшүүн байдал (Hүzүүnij hurc hөšүүn bajdal)
  • marathiमानेमध्ये तीव्र कडकपणा (mānēmadhyē tīvra kaḍakapaṇā)
  • malajiskaKekakuan akut di leher
  • maltesiskaEbusija akuta fl-għonq
  • burmesiskaလည်ပင်းတွင် စူးရှတောင့်တင်းခြင်း။ (laipainntwin hcuushtawngtainnhkyinn.)
  • nepalesiskaघाँटीमा तीव्र कठोरता (ghām̐ṭīmā tīvra kaṭhōratā)
  • nederländskaAcute stijfheid in de nek
  • norskaAkutt stivhet i nakken
  • nordsothoGo thatafala mo go šoro molaleng (Go thatafala mo go šoro molaleng)
  • nyanjaKuwumitsidwa pachimake pakhosi
  • oromoJabina cimaa morma keessaa
  • oriyaବେକରେ ତୀବ୍ର କଠିନତା | (bēkarē tībra kaṭhinatā |)
  • punjabiਗਰਦਨ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਕਠੋਰਤਾ (garadana vica gabhīra kaṭhōratā)
  • polskaOstra sztywność szyi (Ostra sztywność szyi)
  • afghanskaپه غاړه کې شدید سختوالی (ph gẖạړh ḵې sẖdy̰d skẖtwạly̰)
  • portugisiskaRigidez aguda no pescoço (Rigidez aguda no pescoço)
  • quechuaKunkapi sinchi k’ullu kay
  • rumänskaRigiditate acută la nivelul gâtului (Rigiditate acută la nivelul gâtului)
  • ryskaОстрая скованность в шее (Ostraâ skovannostʹ v šee)
  • kinjarwandaGukomera gukabije mu ijosi
  • sanskritकण्ठे तीव्रकठोरता (kaṇṭhē tīvrakaṭhōratā)
  • sindhiڳچيء ۾ سخت سختي (ڳcẖyʾ ۾ skẖt skẖty)
  • singalesiskaබෙල්ලේ තියුණු තද ගතිය (බෙල්ලේ තියුණු තද ගතිය)
  • slovakiskaAkútna stuhnutosť v krku (Akútna stuhnutosť v krku)
  • slovenskaAkutna togost v vratu
  • samoanskaMalosi tele o le ua
  • shonaAcute kuoma mumutsipa
  • somaliskaQalafsanaan daran oo qoorta ah
  • albanskaNgurtësi akute në qafë (Ngurtësi akute në qafë)
  • serbiskaАкутна укоченост у врату (Akutna ukočenost u vratu)
  • sydsothoHo satalla haholo molala
  • sundanesiskaKaku akut dina beuheung
  • swahiliUgumu wa papo hapo kwenye shingo
  • tamilகழுத்தில் கடுமையான விறைப்பு (kaḻuttil kaṭumaiyāṉa viṟaippu)
  • teluguమెడలో తీవ్రమైన దృఢత్వం (meḍalō tīvramaina dr̥ḍhatvaṁ)
  • tadzjikiskaСахтии шадид дар гардан (Sahtii šadid dar gardan)
  • thailändskaคอแข็งเฉียบพลัน (khxk̄hæ̆ng c̄heīybphlạn)
  • tigrinjaኣብ ክሳድ ቅልጡፍ ምትራር (ʿabī kīsadī qīልthuፍ ምtīrarī)
  • turkmeniskaBoýnuň ýiti berkligi (Boýnuň ýiti berkligi)
  • filippinskaTalamak na paninigas sa leeg
  • turkiskaBoyunda akut sertlik
  • tsongaKu tsana lokukulu enhan’wini
  • tatariskaМуендагы кискен катгыйлык (Muendagy kisken katgyjlyk)
  • uiguriskaبويۇندىكى ئۆتكۈر قاتتىقلىق (bwyۇndy̱ky̱ ỷۆtkۈr qạtty̱qly̱q)
  • ukrainskaГостра ригідність шиї (Gostra rigídnístʹ šií̈)
  • urduگردن میں شدید اکڑن (grdn my̰ں sẖdy̰d ạḵڑn)
  • uzbekiskaBo'yindagi o'tkir qattiqlik
  • vietnamesiskaCứng cổ cấp tính (Cứng cổ cấp tính)
  • xhosaUkuqina okubukhali entanyeni
  • jiddischאַקוטע סטיפנאַס אין די האַלדז (ʼaqwtʻ stypnʼas ʼyn dy hʼaldz)
  • yorubaLile lile ni ọrun (Lile lile ni ọrun)
  • kinesiska颈部急性僵硬 (jǐng bù jí xìng jiāng yìng)
  • zuluUkuqina okunamandla entanyeni

Fler ord

Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring