Hoppa till innehåll

Andligt stånd

Synonymer till Andligt stånd

Vad betyder Andligt stånd?

Andligt stånd refererar till en persons andliga tillstånd eller nivå av andlig utveckling. Det kan innefatta aspekter som tro, andlighet, moraliska värderingar och etik. Det beskriver en persons inre liv och förhållande till det gudomliga eller det transcendenta och kan relateras till en persons andliga praxis och förmåga att uppnå en högre medvetandegrad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Andligt stånd

  • Muhammedanska och 3 af icke uppgifven tro Deribland äro .97 af adligt stånd 74 af andligt, Källa: Aftonbladet (1841-01-22).
  • Stralsund såsom kandidat i prediko ämbetet och lät i Tlibingan upptaga sig i andligt, Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-26).
  • bedragares medhjelparinnor; her- I tas om åt grefvinnan af Maraschino, då rar af andligt, Källa: Östersundsposten (1883-04-07).
  • ordens statuter är antalet riddare högst 80, däraf 27 af världs ligt och 8 af andligt, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-16).
  • förnuftiga satser proklamerade Luther äfven dea ”att alla kristna äro i sanning af andligt, Källa: Kristianstadsbladet (1883-11-17).
  • I andligt stånd, Källa: Östersundsposten (1904-04-14).
  • stånd» och att det icke finnes två grundväsentligt skilda stånd: ett andligt, Källa: Dagens nyheter (1883-11-10).
  • stånd var här i överge «t°tsrädet Gabriel Poppius, som u februari 1843 af Carl, Källa: Dagens nyheter (1879-05-26).
  • oför lelaktigt utseende 37 § R F bestämmer söm vi veta att konungen eger i andligt, Källa: Aftonbladet (1860-08-09).
  • stånd med sina fruar och dött rar., Källa: Dagens nyheter (1886-11-13).
  • stånd som inlagt särskilda förtjenster om företaget »väl görare» kallas sådana, Källa: Aftonbladet (1895-09-21).
  • regeringen skulle skydda landets alla katolska undersåter af såväl verldsligt som andligt, Källa: Aftonbladet (1871-10-16).
  • Fordras för upp höjelsen I andligt stånd alla fem de uppräk nade egenskaperna, Källa: Dagens nyheter (1889-07-27).

Översättningar av Andligt stånd

  • afrikaansGeestelike status
  • akanHonhom mu gyinabea
  • amhariskaመንፈሳዊ ደረጃ (mēnīፈsawi dērēja)
  • arabiskaالوضع الروحي (ạlwḍʿ ạlrwḥy)
  • assamesiskaআধ্যাত্মিক মৰ্যাদা (ādhyātmika maryādā)
  • aymaraAjay tuqit estado
  • azerbajdzjanskaMənəvi vəziyyət
  • belarusiskaДухоўны стан (Duhoŭny stan)
  • bulgariskaДуховно състояние (Duhovno sʺstoânie)
  • bhojpuriआध्यात्मिक स्थिति के बारे में बतावल गइल बा (ādhyātmika sthiti kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraAlako ta fan fɛ cogoya
  • bengaliআধ্যাত্মিক অবস্থা (ādhyātmika abasthā)
  • bosniskaDuhovni status
  • katalanskaEstat espiritual
  • cebuanoEspirituwal nga kahimtang
  • centralkurdiskaدۆخی ڕۆحی (dۆkẖy̰ ڕۆḥy̰)
  • korsikanskaStatus spirituale
  • tjeckiskaDuchovní stav (Duchovní stav)
  • walesiskaStatws ysbrydol
  • danskaÅndelig status (Åndelig status)
  • tyskaSpiritueller Status
  • dogriआध्यात्मिक हैसियत दी (ādhyātmika haisiyata dī)
  • divehiރޫޙާނީ ޙާލަތެވެ (rūḥānī ḥālateve)
  • eweGbɔgbɔmenɔnɔme
  • grekiskaΠνευματική κατάσταση (Pneumatikḗ katástasē)
  • engelskaSpiritual status
  • esperantoSpirita statuso
  • spanskaestado espiritual
  • estniskaVaimne staatus
  • baskiskaEgoera espirituala
  • persiskaمقام معنوی (mqạm mʿnwy̰)
  • finskaHenkinen tila
  • filippinskaEspirituwal na katayuan
  • franskaStatut spirituel
  • västfrisiskaSpirituele status
  • iriskaStádas spioradálta (Stádas spioradálta)
  • skotsk gaeliskaInbhe spioradail
  • galiciskaEstado espiritual
  • guaraníEstado espiritual rehegua
  • konkaniआध्यात्मिक दर्जो (ādhyātmika darjō)
  • gujaratiઆધ્યાત્મિક સ્થિતિ (ādhyātmika sthiti)
  • hausaMatsayin ruhaniya
  • hawaiiskaKūlana ʻuhane (Kūlana ʻuhane)
  • hebreiskaמעמד רוחני (mʻmd rwẖny)
  • hindiआध्यात्मिक स्थिति (ādhyātmika sthiti)
  • hmongspråkKev ntseeg ntawm sab ntsuj plig
  • kroatiskaDuhovni status
  • haitiskaEstati espirityèl (Estati espirityèl)
  • ungerskaLelki állapot (Lelki állapot)
  • armeniskaՀոգևոր կարգավիճակ (Hogevor kargavičak)
  • indonesiskaStatus rohani
  • igboỌnọdụ ime mmụọ (Ọnọdụ ime mmụọ)
  • ilokoNaespirituan a kasasaad
  • isländskaAndleg staða
  • italienskaStato spirituale
  • japanska精神状態 (jīng shén zhuàng tài)
  • javanesiskaStatus spiritual
  • georgiskaსულიერი მდგომარეობა (sulieri mdgomareoba)
  • kazakiskaРухани мәртебе (Ruhani mərtebe)
  • kambodjanskaស្ថានភាពខាងវិញ្ញាណ
  • kannadaಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಥಿತಿ (ādhyātmika sthiti)
  • koreanska영적 상태 (yeongjeog sangtae)
  • krioDi stetɔs we de na di spirit
  • kurdiskaRewşa giyanî (Rewşa giyanî)
  • kirgiziskaРухий абалы (Ruhij abaly)
  • latinStatus spiritualis
  • luxemburgiskaGeeschtleche Status
  • lugandaEmbeera ey’omwoyo
  • lingalaEzalela ya molimo
  • laotiskaສະຖານະພາບທາງວິນຍານ
  • litauiskaDvasinis statusas
  • lushaiThlarau dinhmun
  • lettiskaGarīgais stāvoklis (Garīgais stāvoklis)
  • maithiliआध्यात्मिक स्थिति (ādhyātmika sthiti)
  • malagassiskaSata ara-panahy
  • maoriTe mana wairua
  • makedonskaДуховен статус (Duhoven status)
  • malayalamആത്മീയ നില (ātmīya nila)
  • mongoliskaСүнслэг байдал (Sүnslég bajdal)
  • marathiआध्यात्मिक स्थिती (ādhyātmika sthitī)
  • malajiskaStatus rohani
  • maltesiskaStatus spiritwali
  • burmesiskaဝိညာဉ်အဆင့်အတန်း (winyarinaasangaataann)
  • nepalesiskaआध्यात्मिक स्थिति (ādhyātmika sthiti)
  • nederländskaSpirituele status
  • norskaÅndelig status (Åndelig status)
  • nordsothoBoemo bja semoya
  • nyanjaMkhalidwe wauzimu
  • oromoSadarkaa hafuuraa
  • oriyaଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ସ୍ଥିତି | (ādhẏātmika sthiti |)
  • punjabiਆਤਮਕ ਅਵਸਥਾ (ātamaka avasathā)
  • polskaStan duchowy
  • afghanskaروحاني حالت (rwḥạny ḥạlt)
  • portugisiskaEstado espiritual
  • quechuaEstado espiritual nisqa
  • rumänskaStatutul spiritual
  • ryskaДуховный статус (Duhovnyj status)
  • kinjarwandaImiterere y'Umwuka
  • sanskritआध्यात्मिक स्थिति (ādhyātmika sthiti)
  • sindhiروحاني حيثيت (rwḥạny ḥytẖyt)
  • singalesiskaආත්මික තත්ත්වය
  • slovakiskaDuchovný stav (Duchovný stav)
  • slovenskaDuhovni status
  • samoanskaTulaga faaleagaga
  • shonaChimiro chemweya
  • somaliskaHeerka ruuxiga ah
  • albanskaStatusi shpirtëror (Statusi shpirtëror)
  • serbiskaДуховни статус (Duhovni status)
  • sydsothoBoemo ba moya
  • sundanesiskaStatus spiritual
  • swahiliHali ya kiroho
  • tamilஆன்மீக நிலை (āṉmīka nilai)
  • teluguఆధ్యాత్మిక స్థితి (ādhyātmika sthiti)
  • tadzjikiskaВазъи рӯҳонӣ (Vazʺi rūҳonī)
  • thailändskaสถานะทางจิตวิญญาณ (s̄t̄hāna thāng cit wiỵỵāṇ)
  • tigrinjaመንፈሳዊ ደረጃ (mēnīፈsawi dērēja)
  • turkmeniskaRuhy ýagdaýy (Ruhy ýagdaýy)
  • filippinskaEspirituwal na katayuan
  • turkiskaManevi durum
  • tsongaXiyimo xa moya
  • tatariskaРухи статус (Ruhi status)
  • uiguriskaمەنىۋى ئورنى (mەny̱v̱y̱ ỷwrny̱)
  • ukrainskaДуховний стан (Duhovnij stan)
  • urduروحانی حیثیت (rwḥạny̰ ḥy̰tẖy̰t)
  • uzbekiskaRuhiy holat
  • vietnamesiskaTình trạng tinh thần (Tình trạng tinh thần)
  • xhosaUbume bomoya
  • jiddischרוחניות סטאַטוס (rwẖnywţ stʼatws)
  • yorubaIpo ti emi
  • kinesiska精神状态 (jīng shén zhuàng tài)
  • zuluIsimo esingokomoya

Fler ord

Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring