Anförtro sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Anförtro sig?

Att anförtro sig betyder att man litar på någon och delar personliga eller viktiga saker med dem. Det kan också betyda att man ger någon ansvar eller uppdrag som kräver förtroende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Anförtro sig

Antonymer (motsatsord) till Anförtro sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Anförtro sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Anförtro sig?

AF Afrikaans: Vertrou

AK Twi: Fa wo ho to wo ho so

AM Amhariska: እወቅ (ʿīwēqī)

AR Arabiska: ثقة (tẖqẗ)

AS Assamiska: আত্মবিশ্বাস কৰক (ātmabiśbāsa karaka)

AY Aymara: Confianzañaw wakisi (Confianzañaw wakisi)

AZ Azerbajdzjanska: Etibar et

BE Vitryska: Даверыцца (Daverycca)

BG Bulgariska: Доверете се (Doverete se)

BHO Bhojpuri: आपन बात कबूल कर लीं (āpana bāta kabūla kara līṁ)

BM Bambara: I ka i da i yɛrɛ la

BN Bengaliska: আত্মবিশ্বাস (ātmabiśbāsa)

BS Bosniska: Povjeri se

CA Katalanska: Confia

CEB Cebuano: Isugid

CKB Kurdiska: متمانە بەخۆبوون بکە (mtmạnە bەkẖۆbwwn bḵە)

CO Korsikanska: Confide

CS Tjeckiska: Svěřit se (Svěřit se)

CY Walesiska: Hyderwch

DA Danska: Betro

DE Tyska: Anvertrauen

DOI Dogri: भरोसा करो (bharōsā karō)

DV Dhivehi: އިތުބާރު ކުރާށެވެ (‘itubāru kurāševe)

EE Ewe: Ka ɖe edzi

EL Grekiska: Εμπιστεύομαι (Empisteúomai)

EN Engelska: Confide

EO Esperanto: Konfidu

ES Spanska: Confiar

ET Estniska: Usalda

EU Baskiska: Konfiantza

FA Persiska: اعتماد کنید (ạʿtmạd ḵny̰d)

FI Finska: Luota

FIL Filippinska: Magtapat

FR Franska: Confier

FY Frisiska: Confide

GA Irländska: Muinín (Muinín)

GD Skotsk gaeliska: Misnich

GL Galiciska: Confía (Confía)

GN Guarani: Ejerovia

GOM Konkani: विस्वास दवरप (visvāsa davarapa)

GU Gujarati: વિશ્વાસ (viśvāsa)

HA Hausa: Amincewa

HAW Hawaiian: E hilinai

HE Hebreiska: לִבטוֹחַ (libtwòẖa)

HI Hindi: गुप्त रूप से बताना (gupta rūpa sē batānā)

HMN Hmong: Ntseeg

HR Kroatiska: Povjeriti

HT Haitiska: Konfye

HU Ungerska: Bizalommal

HY Armeniska: Վստահեք (Vstahekʻ)

ID Indonesiska: Mengaku

IG Igbo: Kwuo obi

ILO Ilocano: Agtalek

IS Isländska: Trúast (Trúast)

IT Italienska: Confidati

JA Japanska: 打ち明ける (dǎchi míngkeru)

JV Javanesiska: ngandel

KA Georgiska: ანდრე (andre)

KK Kazakiska: Сенім айту (Sením ajtu)

KM Khmer: ជឿជាក់

KN Kannada: ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿ (viśvāsaviḍi)

KO Koreanska: 털어놓다 (teol-eonohda)

KRI Krio: Kɔnfidɛns fɔ kɔnfidɛns

KU Kurdiska: Bawerpêanîn (Bawerpêanîn)

KY Kirgiziska: Confide

LA Latin: confide

LB Luxemburgiska: Vertrauen

LG Luganda: Okwesiga

LN Lingala: Yebisá motema (Yebisá motema)

LO Lao: ໝັ້ນໃຈ

LT Litauiska: Pasitikėk (Pasitikėk)

LUS Mizo: Inhriatthiam tawn rawh

LV Lettiska: Uzticēties (Uzticēties)

MAI Maithili: विश्वास करब (viśvāsa karaba)

MG Madagaskar: natoky

MI Maori: Whakapono

MK Makedonska: Довери (Doveri)

ML Malayalam: വിശ്വസിക്കുക (viśvasikkuka)

MN Mongoliska: Итгэ (Itgé)

MR Marathi: विश्वास ठेवा (viśvāsa ṭhēvā)

MS Malajiska: Percayalah

MT Maltesiska: Kunfida

MY Myanmar: ရင်ဖွင့်ပါ။ (rainhpwngpar.)

NE Nepalesiska: विश्वास गर्नुहोस् (viśvāsa garnuhōs)

NL Holländska: Toevertrouwen

NO Norska: Betro

NSO Sepedi: Itshepelela

NY Nyanja: Muziulula zakukhosi

OM Oromo: Ofitti amanamummaa

OR Odia: ବିଶ୍ Conf ାସ କର | (biś Conf ̔āsa kara |)

PA Punjabi: ਭਰੋਸਾ (bharōsā)

PL Polska: Zwierzać (Zwierzać)

PS Pashto: باور وکړئ (bạwr wḵړỷ)

PT Portugisiska: Confiar

QU Quechua: Confiarse

RO Rumänska: Încrede-te (Încrede-te)

RU Ryska: Доверьтесь (Doverʹtesʹ)

RW Kinyarwanda: Bwira

SA Sanskrit: विश्वासं कुरुत (viśvāsaṁ kuruta)

SD Sindhi: يقين ڪرڻ (yqyn ڪrڻ)

SI Singalesiska: විශ්වාස කරන්න

SK Slovakiska: zver sa

SL Slovenska: Zaupaj

SM Samoan: Talitonu

SN Shona: Confide

SO Somaliska: Kalsooni

SQ Albanska: Besoj

SR Serbiska: Цонфиде (Confide)

ST Sesotho: Kholiseha

SU Sundanesiska: Cindekna

SW Swahili: Fahamu

TA Tamil: நம்புங்கள் (nampuṅkaḷ)

TE Telugu: నమ్మకండి (nam'makaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бовар кунед (Bovar kuned)

TH Thailändska: มั่นใจ (mạ̀ncı)

TI Tigrinya: ምስጢር ግበር (ምsīthirī ግbērī)

TK Turkmeniska: Gizlin

TL Tagalog: Magtapat

TR Turkiska: güven (güven)

TS Tsonga: Titshemba

TT Tatariska: Ышан (Yšan)

UG Uiguriska: ئىشەنچ (ỷy̱sẖەncẖ)

UK Ukrainska: Довіряти (Dovírâti)

UR Urdu: یقین کرنا (y̰qy̰n ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Ishoning

VI Vietnamesiska: Tâm sự (Tâm sự)

XH Xhosa: Zixelele

YI Jiddisch: קאָנפידע (qʼánpydʻ)

YO Yoruba: Fipamo

ZH Kinesiska: 信任 (xìn rèn)

ZU Zulu: Thulula Isifuba

Exempel på användning av Anförtro sig

— henne, som åter är den enda, åt hvilken man kan våga anförtro sig?, Källa: Smålandsposten (1889-11-26).

sig åt, men vi vet att det inte alltid ser ut så tyvärr, och det är där vi, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-07).

sig till trä nare av samma kön., Källa: Östersundsposten (2018-02-22).

Att Jobs åtminstone peri odvis såg Schlen der som någon han kunde anförtro sig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-28).

sig ät kringmandrande Qwacksalvare och tilltagsna Gummor, för att söka hielp, Källa: Norrköpings tidningar (1813-02-24).

sig St hennes armar, ximmma sätt mäsie det gä med akt sädant umgänge med barn, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-22).

Men segraren Blucher oroade honom och lian beslöt anförtro sig åt den engelska, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-02).

Någon kan behöva anförtro sig åt dig. Var en god lyssnare., Källa: Östersundsposten (2017-06-29).

Någon inom familjen kanske vill anförtro sig åt dig. Var en god lyssnare., Källa: Avesta tidning (2020-12-09).

En vän kan behöva anförtro sig åt dig eller så är det tvärtom., Källa: Östersundsposten (2016-05-28).

Någon kan behöva anförtro sig åt dig., Källa: Östersundsposten (2018-06-30).

Någon kan behöva anförtro sig åt dig. Prata om dina drömmar., Källa: Avesta tidning (2020-01-27).

Någon kan behöva anförtro sig åt dig, eller tvärtom., Källa: Östersundsposten (2020-03-19).

sig til nägon bättre, at utwerka fred, än til Hans Britanarstk Mant och dest, Källa: Norrköpings tidningar (1789-06-20).

ester dea bortgangsa Finn; ström, alltså kunna Maldkunderna nied all säkerhet anförtro, Källa: Norrköpings tidningar (1822-01-02).

;S de B5r« beredaS tfn Serrant Nattwards första begående och dertill wilja anförtro, Källa: Norrköpings tidningar (1824-02-28).

Någon kan också anförtro sig åt dig. Vänner är till för det., Källa: Östersundsposten (2013-10-01).

En bekant kanske behöver anförtro sig åt dig i dag., Källa: Östersundsposten (2014-09-08).

En vän kan också behöva nån att anförtro sig åt., Källa: Östersundsposten (2014-12-15).

Följer efter Anförtro sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Anförtro sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 12:42 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?