Ange sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ange sig?

Uttrycket "ange sig" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- Att "ange sig" kan betyda att man ger sig till känna eller visar sig för någon. Exempelvis kan en person som söker jobb behöva "ange sig" hos arbetsgivaren eller en person som vill träffa någon behöver "ange sig" för den andra personen.
- I en annan betydelse kan "ange sig" betyda att man gör sig tillgänglig eller ställer upp för något. Exempelvis kan en person "ange sig" som frivillig vid en insamling eller en räddningsinsats.
- Slutligen kan "ange sig" också betyda att man erkänner eller anmäler sig själv för något negativt. Exempelvis kan en person "ange sig" för en brottslig handling som man begått eller för en fuskande handling i skolan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ange sig

Antonymer (motsatsord) till Ange sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ange sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Ange sig?

AF Afrikaans: Voer jouself in

AK Twi: Wo ankasa hyɛ mu

AM Amhariska: እራስህ አስገባ (ʿīrasīhī ʿēsīgēba)

AR Arabiska: أدخل نفسك (ạ̉dkẖl nfsk)

AS Assamiska: নিজেই প্ৰৱেশ কৰক (nijē'i praraēśa karaka)

AY Aymara: Juma pachpaw mantam

AZ Azerbajdzjanska: Özünüz daxil olun (Özünüz daxil olun)

BE Vitryska: Увядзіце сябе (Uvâdzíce sâbe)

BG Bulgariska: Въведете себе си (Vʺvedete sebe si)

BHO Bhojpuri: खुदे प्रवेश कर लीं (khudē pravēśa kara līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ don aw yɛrɛ la

BN Bengaliska: নিজেকে প্রবেশ করান (nijēkē prabēśa karāna)

BS Bosniska: Unesite sebe

CA Katalanska: Entra tu mateix

CEB Cebuano: Pagsulod sa imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت داخڵ بکە (kẖۆt dạkẖڵ bḵە)

CO Korsikanska: Entre in sè stessu (Entre in sè stessu)

CS Tjeckiska: Zadejte sebe

CY Walesiska: Ewch i mewn eich hun

DA Danska: Indtast dig selv

DE Tyska: Geben Sie sich ein

DOI Dogri: अपने आप दाखल हो जाओ (apanē āpa dākhala hō jā'ō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ވަދެވޭނެއެވެ (‘ami‘la‘aš vadevēne‘eve)

EE Ewe: Wò ŋutɔ nàge ɖe eme (Wò ŋutɔ nàge ɖe eme)

EL Grekiska: Μπείτε μόνοι σας (Mpeíte mónoi sas)

EN Engelska: Enter yourself

EO Esperanto: Eniru vin mem

ES Spanska: Entra tú mismo (Entra tú mismo)

ET Estniska: Sisestage ise

EU Baskiska: Sartu zeure burua

FA Persiska: خودتان وارد شوید (kẖwdtạn wạrd sẖwy̰d)

FI Finska: Anna itsesi

FIL Filippinska: Ipasok ang iyong sarili

FR Franska: Entrez vous-même (Entrez vous-même)

FY Frisiska: Fier dysels yn

GA Irländska: Cuir isteach tú féin (Cuir isteach tú féin)

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach thu fhèin (Cuir a-steach thu fhèin)

GL Galiciska: Entra ti mesmo

GN Guarani: Eike nde voi

GOM Konkani: स्वता प्रवेश करचो (svatā pravēśa karacō)

GU Gujarati: તમારી જાતને દાખલ કરો (tamārī jātanē dākhala karō)

HA Hausa: Shiga da kanka

HAW Hawaiian: E komo iā ʻoe iho (E komo iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: הכנס בעצמך (hkns bʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को दर्ज करें (apanē āpa kō darja karēṁ)

HMN Hmong: Nkag mus rau koj tus kheej

HR Kroatiska: Unesite sebe

HT Haitiska: Antre tèt ou (Antre tèt ou)

HU Ungerska: Írja be magát (Írja be magát)

HY Armeniska: Մուտքագրեք ինքներդ (Mutkʻagrekʻ inkʻnerd)

ID Indonesiska: Masuk sendiri

IG Igbo: Banye onwe gị (Banye onwe gị)

ILO Ilocano: Sumrekka a mismo

IS Isländska: Sláðu inn sjálfur (Sláðu inn sjálfur)

IT Italienska: Entra tu stesso

JA Japanska: 自分自身を入力してください (zì fēn zì shēnwo rù lìshitekudasai)

JV Javanesiska: Ketik dhewe

KA Georgiska: შედი შენ თვითონ (shedi shen tviton)

KK Kazakiska: Өзіңізді енгізіңіз (Өzíңízdí engízíңíz)

KM Khmer: បញ្ចូលខ្លួនអ្នក

KN Kannada: ನೀವೇ ನಮೂದಿಸಿ (nīvē namūdisi)

KO Koreanska: 자신을 입력 (jasin-eul iblyeog)

KRI Krio: Enta yusɛf

KU Kurdiska: Bikevin xwe

KY Kirgiziska: Өзүң кир (Өzүң kir)

LA Latin: Intra te ipsum

LB Luxemburgiska: Gitt Iech selwer an

LG Luganda: Yingira wekka

LN Lingala: Kota yo moko

LO Lao: ໃສ່ຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Įveskite save (Įveskite save)

LUS Mizo: Nangmah ngeiin lut rawh

LV Lettiska: Ievadiet sevi

MAI Maithili: अपने प्रवेश करू (apanē pravēśa karū)

MG Madagaskar: Midira ny tenanao

MI Maori: Whakauruhia koe

MK Makedonska: Внесете сами (Vnesete sami)

ML Malayalam: സ്വയം പ്രവേശിക്കുക (svayaṁ pravēśikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө оруулна уу (Өөrijgөө oruulna uu)

MR Marathi: स्वत: ला प्रविष्ट करा (svata: lā praviṣṭa karā)

MS Malajiska: Masuk sendiri

MT Maltesiska: Idħol lilek innifsek

MY Myanmar: သင်ကိုယ်တိုင်ဝင်ပါ။ (sainkotinewainpar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई प्रविष्ट गर्नुहोस् (āphailā'ī praviṣṭa garnuhōs)

NL Holländska: Voer jezelf in

NO Norska: Skriv inn selv

NSO Sepedi: Tsena ka bowena

NY Nyanja: Lowani nokha

OM Oromo: Ofii keetii galchi

OR Odia: ନିଜକୁ ପ୍ରବେଶ କର | (nijaku prabēśa kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū daraja karō)

PL Polska: Wpisz siebie

PS Pashto: خپل ځان داخل کړئ (kẖpl ځạn dạkẖl ḵړỷ)

PT Portugisiska: Digite você mesmo (Digite você mesmo)

QU Quechua: Kikiyki yaykuy

RO Rumänska: Intră în tine (Intră în tine)

RU Ryska: Введите себя (Vvedite sebâ)

RW Kinyarwanda: Injira wenyine

SA Sanskrit: स्वयमेव प्रविशतु (svayamēva praviśatu)

SD Sindhi: پنهنجو پاڻ کي داخل ڪريو (pnhnjw pạڻ ḵy dạkẖl ڪryw)

SI Singalesiska: ඔබම ඇතුල් කරන්න

SK Slovakiska: Zadajte seba

SL Slovenska: Vnesite sebe

SM Samoan: Ulufale oe

SN Shona: Pinda iwe pachako

SO Somaliska: Naftaada gal

SQ Albanska: Hyni vetë (Hyni vetë)

SR Serbiska: Уђите сами (Uđite sami)

ST Sesotho: Kena ka bowena

SU Sundanesiska: Lebetkeun diri

SW Swahili: Ingia mwenyewe

TA Tamil: உங்களை உள்ளிடவும் (uṅkaḷai uḷḷiṭavum)

TE Telugu: మీరే నమోదు చేసుకోండి (mīrē namōdu cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро ворид кунед (Hudro vorid kuned)

TH Thailändska: ป้อนตัวเอง (p̂xn tạw xeng)

TI Tigrinya: ባዕልኻ ኣቲኻ (baʾīልkxa ʿatikxa)

TK Turkmeniska: Özüňe gir (Özüňe gir)

TL Tagalog: Ipasok ang iyong sarili

TR Turkiska: Kendiniz girin

TS Tsonga: Nghena hi wexe

TT Tatariska: Yourselfзең кер (Yourselfzeң ker)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزگە كىرىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zgە ky̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Введіть себе (Vvedítʹ sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو داخل کریں۔ (ạpnے ập ḵw dạkẖl ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni kiriting

VI Vietnamesiska: Nhập chính mình (Nhập chính mình)

XH Xhosa: Ngena wena

YI Jiddisch: אַרייַן זיך (ʼaryyan zyk)

YO Yoruba: Tẹ ara rẹ sii (Tẹ ara rẹ sii)

ZH Kinesiska: 输入自己 (shū rù zì jǐ)

ZU Zulu: Zifake wena

Exempel på användning av Ange sig

Glädjen i ange sig ut i det vackra landskapet och stanna tillför attfå än fler, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-01).

bilförare som smet från en olycka i Uppsala skyddas av rätten att inte behöva ange, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-19).

sig själv., Källa: Smålandsposten (2015-10-03).

Dags ange sig ut för ny liten juvel, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-19).

Eftersom han begränsat skadorna genom att ange sig själv slipper han böter i, Källa: Östersundsposten (2013-10-30).

snarframtid aase etniska svenskar starta med borgargarden, också kommer man ange, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-20).

I vissa fall kan att själv ange sig som skyldig till brott för att brottslingen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-04).

Kvinnan blev sedan ångerfull och ringde poli sen för att ange sig själv. - Hon, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-02).

»Då han fick höra, att du blifvit häktad, stod han i begrepp att ange sig själf, Källa: Kristianstadsbladet (1891-02-05).

Jag fruktade att han skulle ange sig själf, örn, Källa: Upsala nya tidning (1901-03-23).

Los Ange sig din mammas Nu eller aldrig, m 22.30 Nu eller a 23.15 Min mam Svensk, Källa: Smålandsposten (2015-05-30).

sig ega och känna., Källa: Kristianstadsbladet (1861-11-09).

sig själf hos stats sdvokatsämbetet i B, Antagligen skulle detta komma att, Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-26).

dag, och vid när mare eftersinnande fann han det rättast att tvin ga honom ange, Källa: Karlskoga tidning (1901-11-29).

sig anvisat att arbeta i Arjepluog en tredjedel af tiden., Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-10).

undgå detta Damoklessvärd hvilket sålunda alltid hän ger öfver deras hufvud ange, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-09).

^ ^ på än ytterligare utvidgning däraf ange sig. komiterade böra hemställa afct, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-10).

Följer efter Ange sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ange sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 231 gånger och uppdaterades senast kl. 12:42 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?