Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Ange takten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ange takten?

"Ange takten" betyder att instruera eller uppmana någon att bestämma en viss hastighet eller rytmen för en aktivitet eller handling. Det kan användas både bokstavligt, t.ex. vid dirigering av musik, och metaforiskt, t.ex. i en arbetsmiljö där man uppmanar någon att arbeta snabbare eller långsammare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ange takten

Antonymer (motsatsord) till Ange takten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ange takten

Bild av ange takten

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Ange takten?

AF Afrikaans: Voer die tempo in

AK Twi: Hyehyɛ tempo no mu

AM Amhariska: ጊዜውን ያስገቡ (gizeውnī yasīgēbu)

AR Arabiska: أدخل الإيقاع (ạ̉dkẖl ạlạ̹yqạʿ)

AS Assamiska: টেম্পোটো দিয়ক (ṭēmpōṭō diẏaka)

AY Aymara: Uka tempo ukar mantañamawa (Uka tempo ukar mantañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Tempi daxil edin

BE Vitryska: Увядзіце тэмп (Uvâdzíce témp)

BG Bulgariska: Въведете темпото (Vʺvedete tempoto)

BHO Bhojpuri: टेम्पो दर्ज कर लीं (ṭēmpō darja kara līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ tempo (tempo) don

BN Bengaliska: টেম্পোতে প্রবেশ করুন (ṭēmpōtē prabēśa karuna)

BS Bosniska: Unesite tempo

CA Katalanska: Introduïu el tempo (Introduïu el tempo)

CEB Cebuano: Pagsulod sa tempo

CKB Kurdiska: تەمپۆکە دابنێ (tەmpۆḵە dạbnێ)

CO Korsikanska: Inserite u tempu

CS Tjeckiska: Zadejte tempo

CY Walesiska: Rhowch y tempo

DA Danska: Indtast tempoet

DE Tyska: Geben Sie das Tempo ein

DOI Dogri: टेम्पो दर्ज करो (ṭēmpō darja karō)

DV Dhivehi: ޓެމްޕޯ ޖައްސަވާށެވެ (ṭempō ja‘savāševe)

EE Ewe: Ŋlɔ tempo la ɖe eme

EL Grekiska: Εισαγάγετε το ρυθμό (Eisagágete to rythmó)

EN Engelska: Enter the tempo

EO Esperanto: Enigu la takton

ES Spanska: Introduce el ritmo

ET Estniska: Sisestage tempo

EU Baskiska: Sartu tempoa

FA Persiska: سرعت را وارد کنید (srʿt rạ wạrd ḵny̰d)

FI Finska: Syötä tempo (Syötä tempo)

FIL Filippinska: Ipasok ang tempo

FR Franska: Entrez le tempo

FY Frisiska: Fier it tempo yn

GA Irländska: Cuir isteach an luas

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach an tempo

GL Galiciska: Introduza o tempo

GN Guarani: Oike pe tempo

GOM Konkani: टेम्पो दाखयात (ṭēmpō dākhayāta)

GU Gujarati: ટેમ્પો દાખલ કરો (ṭēmpō dākhala karō)

HA Hausa: Shigar da lokacin

HAW Hawaiian: E komo i ka manawa

HE Hebreiska: הזן את הקצב (hzn ʼţ hqẕb)

HI Hindi: गति दर्ज करें (gati darja karēṁ)

HMN Hmong: Nkag mus rau tempo

HR Kroatiska: Unesite tempo

HT Haitiska: Antre tan an

HU Ungerska: Adja meg a tempót (Adja meg a tempót)

HY Armeniska: Մուտքագրեք տեմպը (Mutkʻagrekʻ tempə)

ID Indonesiska: Masukkan tempo

IG Igbo: Tinye oge

ILO Ilocano: Iserrek ti tempo

IS Isländska: Sláðu inn taktinn (Sláðu inn taktinn)

IT Italienska: Inserisci il tempo

JA Japanska: テンポを入力してください (tenpowo rù lìshitekudasai)

JV Javanesiska: Ketik tempo

KA Georgiska: შეიყვანეთ ტემპი (sheiqʼvanet tʼempʼi)

KK Kazakiska: Қарқынды енгізіңіз (Kˌarkˌyndy engízíңíz)

KM Khmer: បញ្ចូលចង្វាក់

KN Kannada: ಗತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (gatiyannu namūdisi)

KO Koreanska: 템포 입력 (tempo iblyeog)

KRI Krio: Ɛntay di tɛmpo

KU Kurdiska: Têkeve tempo (Têkeve tempo)

KY Kirgiziska: Темпти киргизиңиз (Tempti kirgiziңiz)

LA Latin: Intra tempo

LB Luxemburgiska: Gitt den Tempo an

LG Luganda: Yingiza mu tempo

LN Lingala: Bokota na tempo

LO Lao: ເຂົ້າໄປໃນ tempo ໄດ້

LT Litauiska: Įveskite tempą (Įveskite tempą)

LUS Mizo: Tempo chu ziak lut rawh

LV Lettiska: Ievadiet tempu

MAI Maithili: टेम्पो दर्ज करू (ṭēmpō darja karū)

MG Madagaskar: Ampidiro ny tempo

MI Maori: Whakauruhia te tere

MK Makedonska: Внесете го темпото (Vnesete go tempoto)

ML Malayalam: ടെമ്പോയിൽ പ്രവേശിക്കുക (ṭempēāyiൽ pravēśikkuka)

MN Mongoliska: Темпийг оруулна уу (Tempijg oruulna uu)

MR Marathi: टेम्पोमध्ये प्रवेश करा (ṭēmpōmadhyē pravēśa karā)

MS Malajiska: Masukkan tempo

MT Maltesiska: Daħħal il-tempo

MY Myanmar: Tempo ကိုထည့်ပါ။ (Tempo kohtanypar.)

NE Nepalesiska: टेम्पो प्रविष्ट गर्नुहोस् (ṭēmpō praviṣṭa garnuhōs)

NL Holländska: Voer het tempo in

NO Norska: Skriv inn tempoet

NSO Sepedi: Kenya tempo e leng

NY Nyanja: Lowani tempo

OM Oromo: Teempoo galchi

OR Odia: ଟେମ୍ପୋ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | (ṭēmpō prabēśa karantu |)

PA Punjabi: ਟੈਂਪੋ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ (ṭaimpō vica dākhala hōvō)

PL Polska: Wprowadź tempo (Wprowadź tempo)

PS Pashto: ټیمپو ته ننوځئ (ټy̰mpw th nnwځỷ)

PT Portugisiska: Digite o ritmo

QU Quechua: Tempo nisqapi qillqay

RO Rumänska: Introduceți tempo-ul (Introduceți tempo-ul)

RU Ryska: Введите темп (Vvedite temp)

RW Kinyarwanda: Injira umuvuduko

SA Sanskrit: टेम्पो प्रविशतु (ṭēmpō praviśatu)

SD Sindhi: tempo داخل ڪريو (tempo dạkẖl ڪryw)

SI Singalesiska: ටෙම්පෝ ඇතුල් කරන්න (ටෙම්පෝ ඇතුල් කරන්න)

SK Slovakiska: Zadajte tempo

SL Slovenska: Vnesite tempo

SM Samoan: Ulufale i le saoasaoa

SN Shona: Pinda tempo

SO Somaliska: Geli heerkulka

SQ Albanska: Futni tempin

SR Serbiska: Унесите темпо (Unesite tempo)

ST Sesotho: Kenya tempo

SU Sundanesiska: Asupkeun témpo (Asupkeun témpo)

SW Swahili: Ingiza tempo

TA Tamil: டெம்போவை உள்ளிடவும் (ṭempōvai uḷḷiṭavum)

TE Telugu: టెంపోను నమోదు చేయండి (ṭempōnu namōdu cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Суръатро ворид кунед (Surʺatro vorid kuned)

TH Thailändska: ใส่จังหวะ (s̄ı̀ cạngh̄wa)

TI Tigrinya: ቴምፖ ኣእትዉ (teምፖ ʿaʿītīwu)

TK Turkmeniska: Tema giriň (Tema giriň)

TL Tagalog: Ipasok ang tempo

TR Turkiska: tempoyu girin

TS Tsonga: Nghenisa tempo ya kona

TT Tatariska: Темпны кертегез (Tempny kertegez)

UG Uiguriska: Temp نى كىرگۈزۈڭ (Temp ny̱ ky̱rgۈzۈṉg)

UK Ukrainska: Введіть темп (Vvedítʹ temp)

UR Urdu: ٹیمپو داخل کریں۔ (ٹy̰mpw dạkẖl ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Tempni kiriting

VI Vietnamesiska: Nhập nhịp độ (Nhập nhịp độ)

XH Xhosa: Ngena itempo

YI Jiddisch: אַרייַן די טעמפּאָ (ʼaryyan dy tʻmṗʼá)

YO Yoruba: Tẹ iwọn didun sii (Tẹ iwọn didun sii)

ZH Kinesiska: 输入节奏 (shū rù jié zòu)

ZU Zulu: Faka i-tempo

Exempel på användning av Ange takten

takten, antar jag)., Källa: Smålandsposten (2018-09-07).

V— "Tyst, kära barn, det ä' ju för att ange takten" . — "KorS, ja trodde de', Källa: Kristianstadsbladet (1873-02-17).

Anfö raren skall begagna 8 kanoner eller en re v-Iverkanon att ange takten med, Källa: Dagens nyheter (1880-07-26).

dansmusiken ända till gubben som blott med en rörelse af huf vudet försökte ange, Källa: Aftonbladet (1881-01-26).

masurka, all efter som det bohagar Andra Qöta artilleriregementes musik att ange, Källa: Dagens nyheter (1900-01-22).

Följer efter Ange takten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ange takten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 12:42 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?