Anhållan om utlåtande

Vad betyder Anhållan om utlåtande?

Exempel på användning av Anhållan om utlåtande

• a) med anhållan om utlåtande öfver förslag till vitesförbud mot aflastande af, Källa: Barometern (1879-10-15).
• af .föjläggaren Herr Z Hasggström blifvit till »Direktionen inlemnadt jemte anhållan, Källa: Aftonbladet (1837-06-12).
• om utlåtande öfver dess användbarhet Komiterade hafva väl fuu »nit att åtskilliga, Källa: Aftonbladet (1837-06-15).
• om utlåtande öfver dess användbarhet Komiterade hafva väl fun »nit att åtskilliga, Källa: Aftonbladet (1837-06-29).
• för detta ända mål utfärdat cirkulär till 30 arbetareför eningar i riket med anhållan, Källa: Dagens nyheter (1870-03-29).
• om utlåtande öfver hans an sökan att få å sin tomt n:r 100 i Ganda Sta den, Källa: Barometern (1886-02-24).
• om utlåtande öfver dess användbarhet Komiterade hafva val fuu »nit att åtskilliga, Källa: Aftonbladet (1837-06-23).
• om utlåtande i saken och ämnar göra hvad i dess förmåga står för att utverka, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-30).
• om utlåtande över följande: Därest antalet repetitionsövningar för in fanteriet, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-02).
• om utlåtande deröfver, tillstält styrel serna för våra hamnar vid Öresund ett, Källa: Norrköpings tidningar (1889-01-05).
• Frg 4:o) Johannes Petterssons t Ingelsryd skrif welse med anhållan om utlåtande, Källa: Barometern (1886-02-27).
• cirkulärskrifvelse med angifvande af hufvudpunkt-erna i det tillämnade be slutet och med anhållan, Källa: Aftonbladet (1896-01-04).
• om utlåtande öfver de vid hufvudstaben uppgjorda förslagen till vär nepligtslag, Källa: Aftonbladet (1899-11-11).
• Med anledning as k. m:ts anhållan om utlåtande öfver riks dagens flrtfvelse, Källa: Oskarshamnstidningen (1902-12-24).
• om utlåtande öfver innehållet Rätten ansåg att dessa utlå tanden ej kunde ha, Källa: Svenska dagbladet (1886-02-04).
• vid sammanträdet Därvara Sedan preses anmält den af konsortiet framstälda anhållan, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-22).

Översättningar av Anhållan om utlåtande

• afrikaansVersoek om verklaring
• akanAbisade a ɛfa asɛm bi ho
• amhariskaመግለጫ ለመጠየቅ (mēግlēcha lēmēthēyēqī)
• arabiskaطلب بيان (ṭlb byạn)
• assamesiskaবিবৃতিৰ বাবে অনুৰোধ (bibr̥tira bābē anuraōdha)
• aymaraUñacht’ayañataki mayiwi (Uñacht’ayañataki mayiwi)
• azerbajdzjanskaBəyanat tələbi
• belarusiskaЗапыт на выпіску (Zapyt na vypísku)
• bulgariskaИскане за извлечение (Iskane za izvlečenie)
• bhojpuriबयान खातिर निहोरा कइल गइल (bayāna khātira nihōrā ka'ila ga'ila)
• bambaraA ɲini ka kuma fɔ
• bengaliবিবৃতি জন্য অনুরোধ (bibr̥ti jan'ya anurōdha)
• bosniskaZahtjev za izjavu
• katalanskaSol·licitud de declaració (Sol·licitud de declaració)
• cebuanoPaghangyo alang sa pahayag
• centralkurdiskaداواکاری بۆ لێدوان (dạwạḵạry̰ bۆ lێdwạn)
• korsikanskaRichiesta di dichjarazione
• tjeckiskaŽádost o vyjádření (Žádost o vyjádření)
• walesiskaCais am ddatganiad
• danskaAnmodning om redegørelse
• tyskaBitte um Stellungnahme
• dogriबयान दी गुजारिश (bayāna dī gujāriśa)
• divehiބަޔާން ހޯދުމަށް އެދި ހުށަހެޅުން (bayān hōdumaš ‘edi hušaheḷun)
• eweBiabia be woagblɔ nya aɖe
• grekiskaΑίτημα για δήλωση (Aítēma gia dḗlōsē)
• engelskaRequest for statement
• esperantoPeto por deklaro
• spanskaSolicitud de declaración (Solicitud de declaración)
• estniskaTaotlege avaldust
• baskiskaAdierazpen eskaera
• persiskaدرخواست بیانیه (drkẖwạst by̰ạny̰h)
• finskaLausuntopyyntö (Lausuntopyyntö)
• filippinskaKahilingan para sa pahayag
• franskaDemande de déclaration (Demande de déclaration)
• västfrisiskaFersyk foar ferklearring
• iriskaIarratas ar ráiteas (Iarratas ar ráiteas)
• skotsk gaeliskaIarrtas airson aithris
• galiciskaSolicitude de declaración (Solicitude de declaración)
• guaraníOjerure haguã declaración (Ojerure haguã declaración)
• konkaniविधानाची विनंती (vidhānācī vinantī)
• gujaratiનિવેદન માટે વિનંતી (nivēdana māṭē vinantī)
• hausaNeman bayani
• hawaiiskaNoi no ka olelo
• hebreiskaבקשה להצהרה (bqşh lhẕhrh)
• hindiबयान के लिए अनुरोध (bayāna kē li'ē anurōdha)
• hmongspråkThov rau nqe lus
• kroatiskaZahtjev za izjavu
• haitiskaDemann pou deklarasyon
• ungerskaNyilatkozat kérése (Nyilatkozat kérése)
• armeniskaՀայտարարություն (Haytararutʻyun)
• indonesiskaPermintaan pernyataan
• igboArịrịọ maka nkwupụta (Arịrịọ maka nkwupụta)
• ilokoKiddaw ti statement
• isländskaBeiðni um greinargerð
• italienskaRichiesta di dichiarazione
• japanska陳述書の請求 (chén shù shūno qǐng qiú)
• javanesiskaNjaluk statement
• georgiskaგანცხადების მოთხოვნა (gantskhadebis motkhovna)
• kazakiskaМәлімдемені сұрау (Məlímdemení sұrau)
• kambodjanskaស្នើសុំសេចក្តីថ្លែងការណ៍
• kannadaಹೇಳಿಕೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ (hēḷikegāgi vinanti)
• koreanska진술 요청 (jinsul yocheong)
• krioRikwest fɔ stetmɛnt
• kurdiskaDaxwaza daxuyaniyê (Daxwaza daxuyaniyê)
• kirgiziskaБилдирүүнү талап кылуу (Bildirүүnү talap kyluu)
• latinPetentibus dicitur
• luxemburgiskaUfro fir Ausso
• lugandaOkusaba sitatimenti
• lingalaEsengi ya maloba
• laotiskaຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​
• litauiskaPrašymas dėl pareiškimo (Prašymas dėl pareiškimo)
• lushaiThuchhuah dilna
• lettiskaIzziņas pieprasījums (Izziņas pieprasījums)
• maithiliबयान के लिये अनुरोध (bayāna kē liyē anurōdha)
• malagassiskaFangatahana fanambarana
• maoriTono mo te korero
• makedonskaБарање за изјава (Baran̂e za izǰava)
• malayalamപ്രസ്താവനയ്ക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥന (prastāvanaykkuḷḷa abhyaർt'thana)
• mongoliskaМэдэгдэл гаргах хүсэлт (Médégdél gargah hүsélt)
• marathiनिवेदनाची विनंती (nivēdanācī vinantī)
• malajiskaPermintaan untuk kenyataan
• maltesiskaTalba għal dikjarazzjoni
• burmesiskaထုတ်ပြန်ချက်တောင်းခံခြင်း။ (htotepyanhkyettaungghkanhkyinn.)
• nepalesiskaबयानको लागि अनुरोध (bayānakō lāgi anurōdha)
• nederländskaVerzoek om verklaring
• norskaBe om uttalelse
• nordsothoKgopelo ya polelo
• nyanjaPemphani chidziwitso
• oromoGaaffii ibsa kennuu
• oriyaଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ (ṣṭēṭamēṇṭa pā'im̐ anurōdha)
• punjabiਬਿਆਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ (bi'āna la'ī bēnatī)
• polskaProśba o oświadczenie (Prośba o oświadczenie)
• afghanskaد بیان غوښتنه (d by̰ạn gẖwsˌtnh)
• portugisiskaPedido de declaração (Pedido de declaração)
• quechuaWillakuy mañakuy (Willakuy mañakuy)
• rumänskaCerere de declarație (Cerere de declarație)
• ryskaЗапрос заявления (Zapros zaâvleniâ)
• kinjarwandaGusaba ibisobanuro
• sanskritकथन हेतु अनुरोध (kathana hētu anurōdha)
• sindhiبيان جي درخواست (byạn jy drkẖwạst)
• singalesiskaප්රකාශය සඳහා ඉල්ලීම
• slovakiskaŽiadosť o vyjadrenie (Žiadosť o vyjadrenie)
• slovenskaZahteva za izjavo
• samoanskaTalosaga mo se faʻamatalaga
• shonaChikumbiro chekutaura
• somaliskaCodsiga bayaan
• albanskaKërkesë për deklaratë (Kërkesë për deklaratë)
• serbiskaЗахтев за изјаву (Zahtev za izǰavu)
• sydsothoKopo ea polelo
• sundanesiskaPaménta pikeun pernyataan (Paménta pikeun pernyataan)
• swahiliOmbi la taarifa
• tamilஅறிக்கைக்கான கோரிக்கை (aṟikkaikkāṉa kōrikkai)
• teluguప్రకటన కోసం అభ్యర్థన (prakaṭana kōsaṁ abhyarthana)
• tadzjikiskaДархост барои изҳорот (Darhost baroi izҳorot)
• thailändskaขอคำชี้แจง (k̄hx khả chī̂cæng)
• tigrinjaሕቶ መግለጺ (hhīto mēግlētsi)
• turkmeniskaBeýannama üçin haýyş (Beýannama üçin haýyş)
• filippinskaKahilingan para sa pahayag
• turkiskaAçıklama talebi (Açıklama talebi)
• tsongaXikombelo xa xitatimende
• tatariskaАңлатма өчен сорау (Aңlatma өčen sorau)
• uiguriskaبايان قىلىش (bạyạn qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaЗапит на виписку (Zapit na vipisku)
• urduبیان کی درخواست (by̰ạn ḵy̰ drkẖwạst)
• uzbekiskaBayonot uchun so'rov
• vietnamesiskaYêu cầu tuyên bố (Yêu cầu tuyên bố)
• xhosaIsicelo sengxelo
• jiddischבעטן פֿאַר דערקלערונג (bʻtn p̄ʼar dʻrqlʻrwng)
• yorubaIbere fun gbólóhùn (Ibere fun gbólóhùn)
• kinesiska要求声明 (yào qiú shēng míng)
• zuluIsicelo sesitatimende

Fler ord