Animerad stämning

Synonymer till Animerad stämning

Vad betyder Animerad stämning?

En animerad stämning innebär en upprymd eller livlig atmosfär som kan jämföras med en animerad film där karaktärerna och miljöerna är levande och energiska. Det kan också referera till en situation där människor är entusiastiska eller glada och visar det genom en levande och färgstark beteende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Animerad stämning

inom sin skönhets trollkrets I dag tycktes den nyckfulla vara i en myc ket animerad, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-21).
|F för förlidet år raskt och omsorgsfullt gg Animerad stämning rådde., Källa: Barometern (1883-01-29).
Supén afåts un der rätt animerad stämning, hvaref ter kaffe intogs å kaféet., Källa: Östersundsposten (1904-02-22).
stämning till något efter midnatt. — Länets Hushållningssällskaps allmänna, Källa: Smålandsposten (1867-01-30).
Wid den sptendida middagen rådde en animerad stämning, och efter densammas stut, Källa: Barometern (1877-09-05).
Ender middagen, sorn utmärkte sig för en animerad stämning, gais både offentligt, Källa: Norra Skåne (1882-09-15).
stämning afåts nu middagen tills ordtt äskades af amiral Virgin som i högstämda, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-16).
personer — måste anses särdeles väl anordnad, fortgick dansen under mycket animerad, Källa: Smålandsposten (1874-11-24).
hwete behälles förra priset, likasä ä bäde swenfl och ryst råg, dock wid föga animerad, Källa: Barometern (1877-12-10).
Då vigseln var förrättad, afåts en fest middag hos brudens far under animerad, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-08).
kväll al la bord långt förut abonnerade och mi fullsatta af en talrik publik i animerad, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-26).
Därpå vidtog familjefäst och loge mcte under animerad stämning., Källa: Upsala nya tidning (1906-11-27).
Efter förhandlingarnas slut intogs gemensam supé under animerad stämning., Källa: Jämtlandsposten (1922-03-07).
stämning fortsattes samqvämet derunder kaffe åtföljdt af bålar intogs till, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-05).
Auktionen var talrikt besökt och under siir deles animerad stämning fortgick, Källa: Dagens nyheter (1865-10-06).
, och det pä koniista förweckliugar rika stycket höll pu> bliken wid en animerad, Källa: Barometern (1868-05-20).

Översättningar av Animerad stämning

afrikaansGeanimeerde atmosfeer
akanAnimated wim tebea
amhariskaየታነመ ስሜት (yētaነmē sīmetī)
arabiskaمزاج متحرك (mzạj mtḥrk)
assamesiskaএনিমেটেড পৰিৱেশ (ēnimēṭēḍa parairaēśa)
aymaraAnimado ukax wali sumawa
azerbajdzjanskaAnimasiya atmosferi
belarusiskaАніміраваны настрой (Anímíravany nastroj)
bulgariskaАнимирано настроение (Animirano nastroenie)
bhojpuriएनिमेटेड माहौल के बा (ēnimēṭēḍa māhaula kē bā)
bambaraAnimated mood
bengaliঅ্যানিমেটেড পরিবেশ (ayānimēṭēḍa paribēśa)
bosniskaAnimirano raspoloženje (Animirano raspoloženje)
katalanskaEstat d'ànim animat (Estat d'ànim animat)
cebuanoAnimated nga mood
centralkurdiskaمەزاجێکی ئەنیمەیشن (mەzạjێḵy̰ ỷەny̰mەy̰sẖn)
korsikanskaUmore animatu
tjeckiskaAnimovaná nálada (Animovaná nálada)
walesiskaNaws animeiddiedig
danskaAnimeret stemning
tyskaAnimierte Atmosphäre (Animierte Atmosphäre)
dogriएनिमेटेड माहौल (ēnimēṭēḍa māhaula)
divehiއެނިމޭޓެޑް ޖައްވު (‘enimēṭeḍ ja‘vu)
eweNɔnɔme si me agbe le
grekiskaΚινούμενη διάθεση (Kinoúmenē diáthesē)
engelskaAnimated atmosphere
esperantoVigla etoso
spanskaAmbiente animado
estniskaAnimeeritud meeleolu
baskiskaAldarte animatua
persiskaفضای متحرک (fḍạy̰ mtḥrḵ)
finskaAnimoitu tunnelma
filippinskaAnimated na mood
franskaAmbiance animée (Ambiance animée)
västfrisiskaAnimated sfear
iriskaAtmaisféar beochana (Atmaisféar beochana)
skotsk gaeliskaÀile beòthail (Àile beòthail)
galiciskaAmbiente animado
guaraníAtmósfera animada rehegua (Atmósfera animada rehegua)
konkaniएनिमेटेड वातावरण (ēnimēṭēḍa vātāvaraṇa)
gujaratiએનિમેટેડ મૂડ (ēnimēṭēḍa mūḍa)
hausaYanayi mai rai
hawaiiskaLewa hoʻonanea
hebreiskaאווירה מונפשת (ʼwwyrh mwnpşţ)
hindiएनिमेटेड मूड (ēnimēṭēḍa mūḍa)
hmongspråkAnimated huab cua
kroatiskaAnimirana atmosfera
haitiskaAtmosfè anime (Atmosfè anime)
ungerskaAnimált hangulat (Animált hangulat)
armeniskaԱնիմացիոն մթնոլորտ (Animacʻion mtʻnolort)
indonesiskasuasana hati animasi
igboEgwu ikuku
ilokoAnimado nga mood
isländskaFjörug stemning (Fjörug stemning)
italienskaStato d'animo animato
japanskaアニメーションの雰囲気 (animēshonno fēn tōng qì)
javanesiskaSuasana animasi
georgiskaანიმაციური განწყობა (animatsiuri gantsʼqʼoba)
kazakiskaАнимациялық атмосфера (Animaciâlykˌ atmosfera)
kambodjanskaអារម្មណ៍មានចលនា
kannadaಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮನಸ್ಥಿತಿ (animēṭeḍ manasthiti)
koreanska애니메이션 분위기 (aenimeisyeon bun-wigi)
krioAtmosfɛs we gɛt animɛshɔn
kurdiskaAtmosfera anîmasyonî (Atmosfera anîmasyonî)
kirgiziskaАнимацияланган атмосфера (Animaciâlangan atmosfera)
latinAnimatum modus
luxemburgiskaAniméiert Atmosphär (Animéiert Atmosphär)
lugandaOmuudu eriko obulamu (animated mood).
lingalaAtmosphère ya animation (Atmosphère ya animation)
laotiskaອາລົມເຄື່ອນໄຫວ
litauiskaAnimuota nuotaika
lushaiAnimated boruak a awm
lettiskaAnimēts noskaņojums (Animēts noskaņojums)
maithiliएनिमेटेड वातावरण (ēnimēṭēḍa vātāvaraṇa)
malagassiskaAnimated mood
maoriKo te wairua pakiwaituhi
makedonskaАнимирано расположение (Animirano raspoloženie)
malayalamആനിമേറ്റഡ് അന്തരീക്ഷം (ānimēṟṟaḍ antarīkṣaṁ)
mongoliskaХөдөлгөөнт сэтгэлийн байдал (Hөdөlgөөnt sétgélijn bajdal)
marathiअॅनिमेटेड वातावरण (a̔ĕnimēṭēḍa vātāvaraṇa)
malajiskaSuasana animasi
maltesiskaAtmosfera animata
burmesiskaလှုပ်ရှားနေသော လေထု (lhuutsharrnaysaw layhtu)
nepalesiskaएनिमेटेड मूड (ēnimēṭēḍa mūḍa)
nederländskaGeanimeerde sfeer
norskaAnimert atmosfære
nordsothoMaikutlo a dipopaye
nyanjaAnimated atmosphere
oromoHaalli qilleensaa sochii qaamaa qabu
oriyaଆନିମେଟେଡ୍ ମୁଡ୍ | (ānimēṭēḍ muḍ |)
punjabiਐਨੀਮੇਟਡ ਮੂਡ (ainīmēṭaḍa mūḍa)
polskaAnimowana atmosfera
afghanskaمتحرک فضا (mtḥrḵ fḍạ)
portugisiskaAtmosfera animada
quechuaHumor animado
rumänskaAtmosfera animata
ryskaАнимированная атмосфера (Animirovannaâ atmosfera)
kinjarwandaImyumvire
sanskritएनिमेटेड वातावरण (ēnimēṭēḍa vātāvaraṇa)
sindhiمتحرڪ مزاج (mtḥrڪ mzạj)
singalesiskaසජීවිකරණ මනෝභාවය (සජීවිකරණ මනෝභාවය)
slovakiskaAnimovaná atmosféra (Animovaná atmosféra)
slovenskaAnimirano vzdušje (Animirano vzdušje)
samoanskaUiga fa'afiafia
shonaAnimated mood
somaliskaJawi firfircoon
albanskaHumor i animuar
serbiskaАнимирана атмосфера (Animirana atmosfera)
sydsothoBoemo ba bophelo
sundanesiskaSuasana animasi
swahiliMazingira ya uhuishaji
tamilஅனிமேஷன் சூழல் (aṉimēṣaṉ cūḻal)
teluguయానిమేటెడ్ వాతావరణం (yānimēṭeḍ vātāvaraṇaṁ)
tadzjikiskaМуҳити аниматсионӣ (Muҳiti animatsionī)
thailändskaบรรยากาศเคลื่อนไหว (brryākāṣ̄ khelụ̄̀xnh̄ịw)
tigrinjaተንቀሳቓሲ ሃዋህው (tēnīqēsaqhasi hawahīው)
turkmeniskaAnimasiýa keýpi (Animasiýa keýpi)
filippinskaAnimated na mood
turkiskaanimasyonlu atmosfer
tsongaMoya lowu nga ni swifaniso leswi hanyaka
tatariskaАнимация кәефе (Animaciâ kəefe)
uiguriskaAnimated mood
ukrainskaЖвавий настрій (Žvavij nastríj)
urduمتحرک ماحول (mtḥrḵ mạḥwl)
uzbekiskaAnimatsion kayfiyat
vietnamesiskaBầu không khí hoạt hình (Bầu không khí hoạt hình)
xhosaImo ephilayo
jiddischאַנימאַטעד שטימונג (ʼanymʼatʻd ştymwng)
yorubaTi ere idaraya bugbamu
kinesiska动画气氛 (dòng huà qì fēn)
zuluIsimo sokugqwayiza

Fler ord

Animerande Animering Animism Animistisk Animositet Animus Aning Aningen Aningsdiger Aningsfull Aningslös Aningslöshet

Den här sidan har visats 357 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring