Aningen

Vad betyder Aningen?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Aningen

• Dessutom är en aningen höjd och "skogsmullig" vari ant av en vanlig kombi ofta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-26).
• Utmärkt vin med ännu aningen blyg inledning i doften, fcg) sedan storartad längd, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-30).
• Aningen mindre av djup och koncentration gör att man inte i första rummet skall, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-01).
• skolornas arbete med att implementera gymnasiere formen slagit aningen ne gativt, Källa: Östersundsposten (2014-03-17).
• Nya Passat harännu inte visats i det aningen höjda Alltrackutförandet, men den, Källa: Arvika nyheter (2015-05-06).
• MINUS Aningen struttig fjädringskomfort, inget lastnät/-gal ler i bagageutrym, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-23).
• "Faktum är att denna aningen högresta bil i mindre mellanklas sen är förvånansvärt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-31).
• Rikt komplett med karaktär, aningen fetma och genero sitet., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-11).
• Aningen struttig fjädringskomfort, inget lastnät eller -galler i bagage utrymmet, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-02).
• Den sistnämnda är fyrhjulsdriven och har aningen högre markfrigång., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-01).
• Passagerarsittplatsen i sig är det inget större fel på, aningen bakåtlutning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-21).
• CHAROONNAY »Nr 2459, 79 kronor, Spanien »Betyg 5 »En utmärkt väl byggd, trevlig och aningen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-19).
• åt lite olika håll men vid några fler genom läsningar börjar det hänga ihop aningen, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-12).
• Jämfört med föregångaren är den aningen större på alla led der., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-21).
• . - Det vanliga livet rullar vi dare, fast kanske i en aningen breddad fåra., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-16).
• När hon har berättat om boken har moderns blick varit aningen frågande, aningen, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-20).

Översättningar av Aningen

• afrikaansDie wenk
• akanNsɛm a wɔka kyerɛ no
• amhariskaፍንጭ (ፍnīchī)
• arabiskaالتلميحة (ạltlmyḥẗ)
• assamesiskaইংগিতটো (iṅgitaṭō)
• aymaraUka iwxt’awixa
• azerbajdzjanskaİşarə (İşarə)
• belarusiskaПадказка (Padkazka)
• bulgariskaНамекът (Namekʺt)
• bhojpuriसंकेत दिहल गइल बा (saṅkēta dihala ga'ila bā)
• bambaraA hint
• bengaliইঙ্গিত (iṅgita)
• bosniskaNagoveštaj (Nagoveštaj)
• katalanskaLa pista
• cebuanoAng pahibalo
• centralkurdiskaئاماژەکە (ỷạmạzẖەḵە)
• korsikanskaU suggerimentu
• tjeckiskaNápověda (Nápověda)
• walesiskaYr awgrym
• danskaHint
• tyskaDer Hinweis
• dogriसंकेत दे (saṅkēta dē)
• divehiއެ އިޝާރާތެވެ (‘e ‘išārāteve)
• eweAɖaŋuɖoɖoa
• grekiskaΗ υπόδειξη (Ē ypódeixē)
• engelskaThe hint
• esperantoLa sugesto
• spanskala pista
• estniskaVihje
• baskiskaIradokizuna
• persiskaاشاره (ạsẖạrh)
• finskaVihje
• filippinskaAng pahiwatig
• franskaL'indice
• västfrisiskaDe hint
• iriskaAn leid
• skotsk gaeliskaAn sanas
• galiciskaA pista
• guaraníPe pista
• konkaniसंकेत हें (saṅkēta hēṁ)
• gujaratiઆ સંકેત (ā saṅkēta)
• hausaAlamar
• hawaiiskaʻO ka hōʻailona (ʻO ka hōʻailona)
• hebreiskaהרמז (hrmz)
• hindiइशारा (iśārā)
• hmongspråkCov lus qhia
• kroatiskaNagovještaj (Nagovještaj)
• haitiskaSijesyon an
• ungerskaA tipp
• armeniskaԱկնարկը (Aknarkə)
• indonesiskaPetunjuknya
• igboNgosipụta (Ngosipụta)
• ilokoTi pammalubos
• isländskaVísbendingin (Vísbendingin)
• italienskaIl suggerimento
• japanskaヒント (hinto)
• javanesiskaPetunjuk
• georgiskaმინიშნება (minishneba)
• kazakiskaАнықтама (Anykˌtama)
• kambodjanskaព័ត៌មានជំនួយ
• kannadaಸುಳಿವು (suḷivu)
• koreanska힌트 (hinteu)
• krioDi hint
• kurdiskaThe hint
• kirgiziskaкыйытма (kyjytma)
• latinadmonitus
• luxemburgiskaDen Hiweis
• lugandaEkiwandiiko ekiraga nti
• lingalaLikanisi yango
• laotiskaຄຳໃບ້
• litauiskaUžuomina (Užuomina)
• lushaiA hint a
• lettiskaMājiens (Mājiens)
• maithiliसंकेत देल गेल (saṅkēta dēla gēla)
• malagassiskaNy soso-kevitra
• maoriTe tohu
• makedonskaНавестувањето (Navestuvan̂eto)
• malayalamസൂചന (sūcana)
• mongoliskaСанамж (Sanamž)
• marathiइशारा (iśārā)
• malajiskaPetunjuk
• maltesiskaIl-ħjiel
• burmesiskaအရိပ်အမြွက် (aariutaamyawat)
• nepalesiskaसंकेत (saṅkēta)
• nederländskaDe tip
• norskaHintet
• nordsothoKeletšo ya (Keletšo ya)
• nyanjaLingaliro
• oromoAkeekkachiisa
• oriyaସୂଚନା (sūcanā)
• punjabiਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā)
• polskaPodpowiedź (Podpowiedź)
• afghanskaاشاره (ạsẖạrh)
• portugisiskaA dica
• quechuaLa pista
• rumänskaIndiciul
• ryskaНамек (Namek)
• kinjarwandaIbitekerezo
• sanskritसंकेतः (saṅkētaḥ)
• sindhiاشارو (ạsẖạrw)
• singalesiskaඉඟිය
• slovakiskaNápoveda (Nápoveda)
• slovenskaNamig
• samoanskaO le fa'ailoga
• shonaThe hint
• somaliskaTilmaanta
• albanskaLëvizja (Lëvizja)
• serbiskaНаговештај (Nagoveštaǰ)
• sydsothoTlhahiso
• sundanesiskapitunjuk
• swahiliKidokezo
• tamilகுறிப்பு (kuṟippu)
• teluguసూచన (sūcana)
• tadzjikiskaМаслиҳат (Masliҳat)
• thailändskaคำใบ้ (khả bı̂)
• tigrinjaእቲ ምልክት (ʿīti ምልkītī)
• turkmeniskaMaslahat
• filippinskaAng pahiwatig
• turkiskaipucu
• tsongaXitsundzuxo xa kona
• tatariskaКиңәш (Kiңəš)
• uiguriskaبېشارەت (bېsẖạrەt)
• ukrainskaПідказка (Pídkazka)
• urduاشارہ (ạsẖạrہ)
• uzbekiskaMaslahat
• vietnamesiskaGợi ý (Gợi ý)
• xhosaIcebiso
• jiddischדער אָנצוהערעניש (dʻr ʼánẕwhʻrʻnyş)
• yorubaofiri
• kinesiska提示 (tí shì)
• zuluIseluleko

Fler ord