Aningen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Aningen?

Aningen betyder lite grann eller något i den riktningen. Det används ofta för att uttrycka en mindre mängd eller grad av någonting. Exempelvis "det är aningen kallt idag" eller "jag är aningen trött efter jobbet".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Aningen

Antonymer (motsatsord) till Aningen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Aningen

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Aningen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Aningen?

AF Afrikaans: Die wenk

AK Twi: Nsɛm a wɔka kyerɛ no

AM Amhariska: ፍንጭ (ፍnīchī)

AR Arabiska: التلميحة (ạltlmyḥẗ)

AS Assamiska: ইংগিতটো (iṅgitaṭō)

AY Aymara: Uka iwxt’awixa

AZ Azerbajdzjanska: İşarə (İşarə)

BE Vitryska: Падказка (Padkazka)

BG Bulgariska: Намекът (Namekʺt)

BHO Bhojpuri: संकेत दिहल गइल बा (saṅkēta dihala ga'ila bā)

BM Bambara: A hint

BN Bengaliska: ইঙ্গিত (iṅgita)

BS Bosniska: Nagoveštaj (Nagoveštaj)

CA Katalanska: La pista

CEB Cebuano: Ang pahibalo

CKB Kurdiska: ئاماژەکە (ỷạmạzẖەḵە)

CO Korsikanska: U suggerimentu

CS Tjeckiska: Nápověda (Nápověda)

CY Walesiska: Yr awgrym

DA Danska: Hint

DE Tyska: Der Hinweis

DOI Dogri: संकेत दे (saṅkēta dē)

DV Dhivehi: އެ އިޝާރާތެވެ (‘e ‘išārāteve)

EE Ewe: Aɖaŋuɖoɖoa

EL Grekiska: Η υπόδειξη (Ē ypódeixē)

EN Engelska: The hint

EO Esperanto: La sugesto

ES Spanska: la pista

ET Estniska: Vihje

EU Baskiska: Iradokizuna

FA Persiska: اشاره (ạsẖạrh)

FI Finska: Vihje

FIL Filippinska: Ang pahiwatig

FR Franska: L'indice

FY Frisiska: De hint

GA Irländska: An leid

GD Skotsk gaeliska: An sanas

GL Galiciska: A pista

GN Guarani: Pe pista

GOM Konkani: संकेत हें (saṅkēta hēṁ)

GU Gujarati: આ સંકેત (ā saṅkēta)

HA Hausa: Alamar

HAW Hawaiian: ʻO ka hōʻailona (ʻO ka hōʻailona)

HE Hebreiska: הרמז (hrmz)

HI Hindi: इशारा (iśārā)

HMN Hmong: Cov lus qhia

HR Kroatiska: Nagovještaj (Nagovještaj)

HT Haitiska: Sijesyon an

HU Ungerska: A tipp

HY Armeniska: Ակնարկը (Aknarkə)

ID Indonesiska: Petunjuknya

IG Igbo: Ngosipụta (Ngosipụta)

ILO Ilocano: Ti pammalubos

IS Isländska: Vísbendingin (Vísbendingin)

IT Italienska: Il suggerimento

JA Japanska: ヒント (hinto)

JV Javanesiska: Petunjuk

KA Georgiska: მინიშნება (minishneba)

KK Kazakiska: Анықтама (Anykˌtama)

KM Khmer: ព័ត៌មានជំនួយ

KN Kannada: ಸುಳಿವು (suḷivu)

KO Koreanska: 힌트 (hinteu)

KRI Krio: Di hint

KU Kurdiska: The hint

KY Kirgiziska: кыйытма (kyjytma)

LA Latin: admonitus

LB Luxemburgiska: Den Hiweis

LG Luganda: Ekiwandiiko ekiraga nti

LN Lingala: Likanisi yango

LO Lao: ຄຳໃບ້

LT Litauiska: Užuomina (Užuomina)

LUS Mizo: A hint a

LV Lettiska: Mājiens (Mājiens)

MAI Maithili: संकेत देल गेल (saṅkēta dēla gēla)

MG Madagaskar: Ny soso-kevitra

MI Maori: Te tohu

MK Makedonska: Навестувањето (Navestuvan̂eto)

ML Malayalam: സൂചന (sūcana)

MN Mongoliska: Санамж (Sanamž)

MR Marathi: इशारा (iśārā)

MS Malajiska: Petunjuk

MT Maltesiska: Il-ħjiel

MY Myanmar: အရိပ်အမြွက် (aariutaamyawat)

NE Nepalesiska: संकेत (saṅkēta)

NL Holländska: De tip

NO Norska: Hintet

NSO Sepedi: Keletšo ya (Keletšo ya)

NY Nyanja: Lingaliro

OM Oromo: Akeekkachiisa

OR Odia: ସୂଚନା (sūcanā)

PA Punjabi: ਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā)

PL Polska: Podpowiedź (Podpowiedź)

PS Pashto: اشاره (ạsẖạrh)

PT Portugisiska: A dica

QU Quechua: La pista

RO Rumänska: Indiciul

RU Ryska: Намек (Namek)

RW Kinyarwanda: Ibitekerezo

SA Sanskrit: संकेतः (saṅkētaḥ)

SD Sindhi: اشارو (ạsẖạrw)

SI Singalesiska: ඉඟිය

SK Slovakiska: Nápoveda (Nápoveda)

SL Slovenska: Namig

SM Samoan: O le fa'ailoga

SN Shona: The hint

SO Somaliska: Tilmaanta

SQ Albanska: Lëvizja (Lëvizja)

SR Serbiska: Наговештај (Nagoveštaǰ)

ST Sesotho: Tlhahiso

SU Sundanesiska: pitunjuk

SW Swahili: Kidokezo

TA Tamil: குறிப்பு (kuṟippu)

TE Telugu: సూచన (sūcana)

TG Tadzjikiska: Маслиҳат (Masliҳat)

TH Thailändska: คำใบ้ (khả bı̂)

TI Tigrinya: እቲ ምልክት (ʿīti ምልkītī)

TK Turkmeniska: Maslahat

TL Tagalog: Ang pahiwatig

TR Turkiska: ipucu

TS Tsonga: Xitsundzuxo xa kona

TT Tatariska: Киңәш (Kiңəš)

UG Uiguriska: بېشارەت (bېsẖạrەt)

UK Ukrainska: Підказка (Pídkazka)

UR Urdu: اشارہ (ạsẖạrہ)

UZ Uzbekiska: Maslahat

VI Vietnamesiska: Gợi ý (Gợi ý)

XH Xhosa: Icebiso

YI Jiddisch: דער אָנצוהערעניש (dʻr ʼánẕwhʻrʻnyş)

YO Yoruba: ofiri

ZH Kinesiska: 提示 (tí shì)

ZU Zulu: Iseluleko

Exempel på användning av Aningen

Dessutom är en aningen höjd och "skogsmullig" vari ant av en vanlig kombi ofta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-26).

Utmärkt vin med ännu aningen blyg inledning i doften, fcg) sedan storartad längd, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-30).

Aningen mindre av djup och koncentration gör att man inte i första rummet skall, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-01).

skolornas arbete med att implementera gymnasiere formen slagit aningen ne gativt, Källa: Östersundsposten (2014-03-17).

till aHrpsspn i Charlnttpnhprp hade gjort åkeriets chauf för aningen fundersam, Källa: Arvika nyheter (2021-01-18).

Nya Passat harännu inte visats i det aningen höjda Alltrackutförandet, men den, Källa: Arvika nyheter (2015-05-06).

MINUS Aningen struttig fjädringskomfort, inget lastnät/-gal ler i bagageutrym, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-23).

"Faktum är att denna aningen högresta bil i mindre mellanklas sen är förvånansvärt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-31).

Rikt komplett med karaktär, aningen fetma och genero sitet., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-11).

Aningen struttig fjädringskomfort, inget lastnät eller -galler i bagage utrymmet, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-02).

Den sistnämnda är fyrhjulsdriven och har aningen högre markfrigång., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-01).

Passagerarsittplatsen i sig är det inget större fel på, aningen bakåtlutning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-21).

CHAROONNAY »Nr 2459, 79 kronor, Spanien »Betyg 5 »En utmärkt väl byggd, trevlig och aningen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-19).

åt lite olika håll men vid några fler genom läsningar börjar det hänga ihop aningen, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-12).

Jämfört med föregångaren är den aningen större på alla led der., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-21).

. - Det vanliga livet rullar vi dare, fast kanske i en aningen breddad fåra., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-16).

När hon har berättat om boken har moderns blick varit aningen frågande, aningen, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-20).

Följer efter Aningen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Aningen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 12:47 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?