Anlägga förband

Vad betyder Anlägga förband?

Exempel på användning av Anlägga förband

• Samaritkunskap, eller framställning af den rationella sjukvårdens praktik, honsten att anlägga, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-08).
• Samaritkunskap. eliel' framställning af den rationella sjukvårdens praktik, konsten att anlägga, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-09).
• I slutet af lektionen får man öfva sig med att anlägga förband o. d. och att, Källa: Jämtlands tidning (1904-06-29).
• förband, meddelar N., Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-22).
• Tilltaget blef dock i tid observeradt och läkare hann anlägga förband och räddade, Källa: Arvika nyheter (1902-07-01).
• förband på gästande spejare., Källa: Jämtlandsposten (1925-09-04).
• konsten att vid svåra yttre skador snart anskaffa hjelp och anlägga förband, Källa: Aftonbladet (1845-04-21).
• Att han genom läng erfarenhet wunnit en wih färdighet att anlägga förband wid, Källa: Östersundsposten (1879-04-28).
• förband och sköta sin kropp, så att han dels kan förekomma sjukdom, dels förstå, Källa: Dagens nyheter (1892-12-08).
• konsten att vid svåra ytlre skador snart anskaffa hj .dp och anlägga förband, Källa: Aftonbladet (1845-03-19).
• CIIIRURGI eller konsten att vid svära yttre skador snart anskaffa hjelp och anlägga, Källa: Aftonbladet (1845-06-19).
• CH1RURGI eller konsten att vid svåra yttre skador snart anskaffa hje p och anlägga, Källa: Aftonbladet (1845-10-04).
• Vaughan har gått med henne till mrs Walkers rum för att anlägga förband., Källa: Jämtlands tidning (1901-12-13).
• mottagningstiden, mildt afvisa dem, som kommo med räkningar, och hjälpa till med att anlägga, Källa: Avesta tidning (1906-01-16).
• Emellertid kunde den tillskyndande veterinären anlägga förband, innan blodförlusten, Källa: Karlskoga tidning (1907-03-22).
• Det första jag hade att göra var att anlägga förband och söka hämma blödningen, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-29).

Översättningar av Anlägga förband

• afrikaansWend verbande aan
• akanFa nneɛma a wɔde kyekyere nneɛma ho gu so
• amhariskaልብሶችን ይተግብሩ (ልbīsocīnī yītēግbīru)
• arabiskaضع الضمادات (ḍʿ ạlḍmạdạt)
• assamesiskaড্ৰেছিং প্ৰয়োগ কৰক (ḍraēchiṁ praẏōga karaka)
• aymaraUkaxa aski wali khusa
• azerbajdzjanskaSarğılar tətbiq edin (Sarğılar tətbiq edin)
• belarusiskaНакласці павязкі (Naklascí pavâzkí)
• bulgariskaНанесете превръзки (Nanesete prevrʺzki)
• bhojpuriड्रेसिंग लगावे के बा (ḍrēsiṅga lagāvē kē bā)
• bambaraAw bɛ finimuguw kɛ a la
• bengaliড্রেসিং প্রয়োগ করুন (ḍrēsiṁ praẏōga karuna)
• bosniskaStavite obloge
• katalanskaAplicar apòsits (Aplicar apòsits)
• cebuanoIbutang ang mga dressing
• centralkurdiskaپەردەی جل و بەرگ بەکاربهێنە (pەrdەy̰ jl w bەrg bەḵạrbhێnە)
• korsikanskaApplicà dressings (Applicà dressings)
• tjeckiskaAplikujte obvazy
• walesiskaRhoi gorchuddion
• danskaPåfør forbindinger (Påfør forbindinger)
• tyskaVerbände auftragen (Verbände auftragen)
• dogriड्रेसिंग लगाओ (ḍrēsiṅga lagā'ō)
• divehiޑްރެސިންގްސް އުނގުޅާށެވެ (ḍresings ‘unguḷāševe)
• eweTsɔ atike siwo wotsɔna blaa nue la de eme
• grekiskaΕφαρμόστε επιδέσμους (Epharmóste epidésmous)
• engelskaApply dressings
• esperantoApliki pansaĵojn (Apliki pansaĵojn)
• spanskaAplicar vendajes
• estniskaKandke sidemeid
• baskiskaAplikatu apaingarriak
• persiskaپانسمان ها را اعمال کنید (pạnsmạn hạ rạ ạʿmạl ḵny̰d)
• finskaLevitä sidoksia (Levitä sidoksia)
• filippinskaMaglagay ng mga dressing
• franskaAppliquer des pansements
• västfrisiskaTapasse dressings
• iriskaCuir feistis i bhfeidhm
• skotsk gaeliskaCuir a-steach dreasaichean
• galiciskaAplicar apósitos (Aplicar apósitos)
• guaraníOñemoĩ umi aderezo (Oñemoĩ umi aderezo)
• konkaniड्रेसिंग लावप (ḍrēsiṅga lāvapa)
• gujaratiડ્રેસિંગ્સ લાગુ કરો (ḍrēsiṅgsa lāgu karō)
• hausaAiwatar da sutura
• hawaiiskaE hoʻopili i nā lole (E hoʻopili i nā lole)
• hebreiskaמרחי חבישות (mrẖy ẖbyşwţ)
• hindiड्रेसिंग लागू करें (ḍrēsiṅga lāgū karēṁ)
• hmongspråkThov hnav khaub ncaws
• kroatiskaNanesite obloge
• haitiskaAplike pansman
• ungerskaAlkalmazza a kötszereket (Alkalmazza a kötszereket)
• armeniskaԿիրառեք վիրակապեր (Kiraṙekʻ virakaper)
• indonesiskaTerapkan pembalut
• igboTinye akwa akwa
• ilokoMangikabil kadagiti dressing
• isländskaBerið umbúðir á (Berið umbúðir á)
• italienskaApplicare le medicazioni
• japanskaドレッシングを適用する (doresshinguwo shì yòngsuru)
• javanesiskaAplikasi dressings
• georgiskaწაისვით სახვევები (tsʼaisvit sakhvevebi)
• kazakiskaТаңғыштарды жағыңыз (Taңġyštardy žaġyңyz)
• kambodjanskaអនុវត្តការស្លៀកពាក់
• kannadaಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ (ḍres'siṅg annu anvayisi)
• koreanska드레싱 적용 (deulesing jeog-yong)
• krioPut dresin dɛn fɔ put am
• kurdiskaCilanan bicîh bikin (Cilanan bicîh bikin)
• kirgiziskaтаңгычтарды колдонуу (taңgyčtardy koldonuu)
• latinApplicare inponenda
• luxemburgiskaVerkleedungen opdroen
• lugandaSiiga ebizigo
• lingalaPakolaka ba pansement
• laotiskaນຳໃຊ້ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ
• litauiskaUžtepkite tvarsčius (Užtepkite tvarsčius)
• lushaiDressing te chu hnawih thin ang che
• lettiskaUzklājiet pārsējus (Uzklājiet pārsējus)
• maithiliड्रेसिंग लगाउ (ḍrēsiṅga lagā'u)
• malagassiskaAmpiharo akanjo
• maoriHoatu nga kakahu
• makedonskaНанесете преливи (Nanesete prelivi)
• malayalamഡ്രെസ്സിംഗുകൾ പ്രയോഗിക്കുക (ḍres'siṅgukaൾ prayēāgikkuka)
• mongoliskaБоолт түрхээрэй (Boolt tүrhééréj)
• marathiड्रेसिंग्ज लावा (ḍrēsiṅgja lāvā)
• malajiskaSapukan pembalut
• maltesiskaApplika dressings
• burmesiskaအဝတ်အစားများ လိမ်းပါ။ (aawaataahcarrmyarr laimpar.)
• nepalesiskaड्रेसिङ लागू गर्नुहोस् (ḍrēsiṅa lāgū garnuhōs)
• nederländskaverband aanbrengen
• norskaPåfør dressinger (Påfør dressinger)
• nordsothoDiriša diaparo tša go apara (Diriša diaparo tša go apara)
• nyanjaIkani zovala
• oromoDressing dibachuu
• oriyaଡ୍ରେସିଂ ଲଗାନ୍ତୁ | (ḍrēsiṁ lagāntu |)
• punjabiਡਰੈਸਿੰਗ ਲਾਗੂ ਕਰੋ (ḍaraisiga lāgū karō)
• polskaZastosuj opatrunki
• afghanskaجامې تطبیق کړئ (jạmې tṭby̰q ḵړỷ)
• portugisiskaAplicar curativos
• quechuaP’achakunata churana
• rumänskaAplicați pansamente (Aplicați pansamente)
• ryskaНаложить повязки (Naložitʹ povâzki)
• kinjarwandaKoresha imyambarire
• sanskritड्रेसिंग लगाएं (ḍrēsiṅga lagā'ēṁ)
• sindhiڪپڙا لاڳو ڪريو (ڪpڙạ lạڳw ڪryw)
• singalesiskaඇඳුම් පැළඳුම් යොදන්න (ඇඳුම් පැළඳුම් යොදන්න)
• slovakiskaAplikujte obväzy (Aplikujte obväzy)
• slovenskaNanesite obloge
• samoanskaFa'aofuofu
• shonaIsa zvipfeko
• somaliskaCodso dhaymo
• albanskaAplikoni veshjet
• serbiskaСтавите облоге (Stavite obloge)
• sydsothoKopanya liaparo
• sundanesiskaLarapkeun dressings
• swahiliWeka mavazi
• tamilடிரஸ்ஸிங்ஸைப் பயன்படுத்துங்கள் (ṭiras'siṅsaip payaṉpaṭuttuṅkaḷ)
• teluguడ్రెస్సింగ్ వర్తించు (ḍres'siṅg vartin̄cu)
• tadzjikiskaЛибосҳоро истифода баред (Libosҳoro istifoda bared)
• thailändskaใส่น้ำสลัด (s̄ı̀ n̂ả s̄lạd)
• tigrinjaድሬስንግ ምልካይ (dīresīnīግ ምልkayī)
• turkmeniskaGeýimleri ulanyň (Geýimleri ulanyň)
• filippinskaMaglagay ng mga dressing
• turkiskapansuman uygulayın
• tsongaTirhisa switolwa
• tatariskaКием кулланыгыз (Kiem kullanygyz)
• uiguriskaكىيىم كىيىش (ky̱yy̱m ky̱yy̱sẖ)
• ukrainskaНакладати пов'язки (Nakladati pov'âzki)
• urduڈریسنگ لگائیں۔ (ڈry̰sng lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaKiyimlarni qo'llang
• vietnamesiskaÁp dụng băng (Áp dụng băng)
• xhosaGcoba izinxibo
• jiddischצולייגן דרעסינגז (ẕwlyygn drʻsyngz)
• yorubaWaye awọn aṣọ (Waye awọn aṣọ)
• kinesiska涂抹敷料 (tú mǒ fū liào)
• zuluGcoba izingubo zokugqoka

Fler ord