Hoppa till innehåll

Anlägga mask

Synonymer till Anlägga mask

Vad betyder Anlägga mask?

"Anlägga mask" kan syfta på olika saker beroende på sammanhanget, men vanligtvis handlar det om att applicera mask på något sätt.

Inom skönhet och hudvård kan "anlägga mask" betyda att applicera en ansiktsmask på huden för att rengöra, återfukta eller behandla huden.

Inom trädgårdsarbete kan "anlägga mask" betyda att lägga ett lager med jord och gödsel över marken för att förbättra växtförhållandena och öka skördarna.

Inom industrin kan "anlägga mask" betyda att applicera en maskering för att skydda en yta från målning eller annan behandling.

I vissa sammanhang kan "anlägga mask" också användas som en metafor för att dölja eller gömma något, till exempel en person som anlägger en falsk identitet eller en organisation som döljer sanningen.

Exempel på användning av Anlägga mask

  • mask, och den han nu kai' var likgiltighetens., Källa: Jämtlandsposten (1924-01-10).
  • mask eller gå meck öppen panna, smyga i nattens skuggor eller trotsa solens, Källa: Norra Skåne (1890-08-02).
  • anlägga mask I det senare hänseendet hade han blifvit efterliknad af «in syster, Källa: Svenska dagbladet (1888-01-07).

Översättningar av Anlägga mask

  • afrikaansDien masker toe
  • akanFa mask gu so
  • amhariskaጭንብል ተግብር (chīnībīል tēግbīrī)
  • arabiskaضعي القناع (ḍʿy ạlqnạʿ)
  • assamesiskaমাস্ক প্ৰয়োগ কৰক (māska praẏōga karaka)
  • aymaraUkaxa mä maskarawa (Ukaxa mä maskarawa)
  • azerbajdzjanskaMaska tətbiq edin
  • belarusiskaВырабіце маску (Vyrabíce masku)
  • bulgariskaНанесете маска (Nanesete maska)
  • bhojpuriमास्क लगावे के बा (māska lagāvē kē bā)
  • bambaraAw bɛ masike kɛ a la
  • bengaliমাস্ক লাগান (māska lāgāna)
  • bosniskaNanesite masku
  • katalanskaAplicar mascareta
  • cebuanoIbutang ang maskara
  • centralkurdiskaماسک بەکاربهێنە (mạsḵ bەḵạrbhێnە)
  • korsikanskaApplica a maschera
  • tjeckiskaNaneste masku
  • walesiskaGwneud cais mwgwd
  • danskaPåfør maske (Påfør maske)
  • tyskaMaske auftragen
  • dogriमास्क लगाओ (māska lagā'ō)
  • divehiމާސްކް އުނގުޅާށެވެ (māsk ‘unguḷāševe)
  • eweTsɔ mask ɖo eŋu
  • grekiskaΕφαρμόστε μάσκα (Epharmóste máska)
  • engelskaApply mask
  • esperantoApliki maskon
  • spanskaAplicar máscara (Aplicar máscara)
  • estniskaKandke mask
  • baskiskaAplikatu maskara
  • persiskaماسک بزنید (mạsḵ bzny̰d)
  • finskaLevitä naamio (Levitä naamio)
  • filippinskaMaglagay ng maskara
  • franskaAppliquer le masque
  • västfrisiskaTapasse masker
  • iriskaCuir masc i bhfeidhm
  • skotsk gaeliskaCuir a-steach masg
  • galiciskaAplicar máscara (Aplicar máscara)
  • guaraníOjeporu máscara (Ojeporu máscara)
  • konkaniमास्क लावचें (māska lāvacēṁ)
  • gujaratiમાસ્ક લગાવો (māska lagāvō)
  • hausaAiwatar da abin rufe fuska
  • hawaiiskaHoʻopili i ka mask
  • hebreiskaהחל מסכה (hẖl mskh)
  • hindiमास्क लगाएं (māska lagā'ēṁ)
  • hmongspråkThov daim npog qhov ncauj
  • kroatiskaNanesite masku
  • haitiskaAplike mask
  • ungerskaAlkalmazza a maszkot
  • armeniskaԴիմակ քսել (Dimak kʻsel)
  • indonesiskaOleskan masker
  • igboTinye nkpuchi
  • ilokoIpapudot ti maskara
  • isländskaBerið á grímu (Berið á grímu)
  • italienskaApplicare la maschera
  • japanskaマスクを適用 (masukuwo shì yòng)
  • javanesiskaAplikasi topeng
  • georgiskaწაისვით ნიღაბი (tsʼaisvit nighabi)
  • kazakiskaМаска жағыңыз (Maska žaġyңyz)
  • kambodjanskaលាបម៉ាស
  • kannadaಮುಖವಾಡವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ (mukhavāḍavannu anvayisi)
  • koreanska마스크 적용 (maseukeu jeog-yong)
  • krioPut mask fɔ yuz
  • kurdiskaMaskek bicîh bikin (Maskek bicîh bikin)
  • kirgiziskaМаска колдонуңуз (Maska koldonuңuz)
  • latinApplicare larva
  • luxemburgiskaMask opdroen
  • lugandaSiiga masiki
  • lingalaPakola masque
  • laotiskaໃຊ້ໜ້າກາກ
  • litauiskaUžtepkite kaukę (Užtepkite kaukę)
  • lushaiMask hnawih tur a ni
  • lettiskaUzklājiet masku (Uzklājiet masku)
  • maithiliमास्क लगाये (māska lagāyē)
  • malagassiskaAmpiharo saron-tava
  • maoriHoatu he kanohi kanohi
  • makedonskaНанесете маска (Nanesete maska)
  • malayalamമാസ്ക് പ്രയോഗിക്കുക (māsk prayēāgikkuka)
  • mongoliskaМаск түрхээрэй (Mask tүrhééréj)
  • marathiमास्क लावा (māska lāvā)
  • malajiskaSapukan topeng
  • maltesiskaApplika maskra
  • burmesiskaMask လိမ်းပါ။ (Mask laimpar.)
  • nepalesiskaमास्क लगाउनुहोस् (māska lagā'unuhōs)
  • nederländskaMasker toepassen
  • norskaPåfør maske (Påfør maske)
  • nordsothoDira kopo mask
  • nyanjaIkani chigoba
  • oromoMask dibachuu
  • oriyaମାସ୍କ ଲଗାନ୍ତୁ | (māska lagāntu |)
  • punjabiਮਾਸਕ ਲਾਗੂ ਕਰੋ (māsaka lāgū karō)
  • polskaZastosuj maskę (Zastosuj maskę)
  • afghanskaماسک تطبیق کړئ (mạsḵ tṭby̰q ḵړỷ)
  • portugisiskaAplicar máscara (Aplicar máscara)
  • quechuaAplicar máscara (Aplicar máscara)
  • rumänskaAplica masca
  • ryskaПрименить маску (Primenitʹ masku)
  • kinjarwandaKoresha mask
  • sanskritमास्क लगाएं (māska lagā'ēṁ)
  • sindhiماسڪ لاڳو ڪريو (mạsڪ lạڳw ڪryw)
  • singalesiskaආවරණ යොදන්න (ආවරණ යොදන්න)
  • slovakiskaNaneste masku
  • slovenskaNanesite masko
  • samoanskaFa'aaoga matapulepule
  • shonaIsa mask
  • somaliskaCodso maaskaro
  • albanskaAplikoni maskën (Aplikoni maskën)
  • serbiskaНанесите маску (Nanesite masku)
  • sydsothoSebelisa maske
  • sundanesiskaLarapkeun masker
  • swahiliWeka mask
  • tamilமுகமூடியைப் பயன்படுத்துங்கள் (mukamūṭiyaip payaṉpaṭuttuṅkaḷ)
  • teluguముసుగు వర్తించు (musugu vartin̄cu)
  • tadzjikiskaМаска гузоред (Maska guzored)
  • thailändskaใส่มาส์ก (s̄ı̀ mās̄̒ k)
  • tigrinjaማስክ ምልካይ (masīkī ምልkayī)
  • turkmeniskaMaska çalyň (Maska çalyň)
  • filippinskaMaglagay ng maskara
  • turkiskaMaske uygula
  • tsongaTirhisa mask
  • tatariskaМаска кулланыгыз (Maska kullanygyz)
  • uiguriskaماسكا ئىشلىتىڭ (mạskạ ỷy̱sẖly̱ty̱ṉg)
  • ukrainskaНанести маску (Nanesti masku)
  • urduماسک لگائیں۔ (mạsḵ lgạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaNiqobni qo'llang
  • vietnamesiskaĐắp mặt nạ (Đắp mặt nạ)
  • xhosaFaka imaski
  • jiddischצולייגן מאַסקע (ẕwlyygn mʼasqʻ)
  • yorubaWaye boju-boju
  • kinesiska敷面膜 (fū miàn mó)
  • zuluGcoba imaski

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring