Ansvarig myndighet

Vad betyder Ansvarig myndighet?

Exempel på användning av Ansvarig myndighet

• Ansvarig myndighet: Post- och tele styrelsen., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-10).
• Ansvarig myndighet: Kommunen. Livsmedelsverket är expertmyndighet., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-10).
• Naturvårdsverket är ansvarig myndighet i Sverige för detta samråd., Källa: Haparandabladet (2019-11-12).
• Gången lite förenklat är att exploatören kontaktar ansvarig myndighet i sitt, Källa: Arvika nyheter (2018-11-21).
• myndighet i Norge., Källa: Arvika nyheter (2018-11-28).
• myndighet Detta är ett stort steg framåt för trafiksäkerhetsarbetet och det, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-30).
• General Motors hade ändrat konstruktionen efter påpekande från ansvarig myndighet, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-05).
• Men enligt ansvarig myndighet, Kemikalieinspektionen, är det inte möjligt att, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-02).
• Har ni lyckats med ert uppdrag som ansvarig myndighet ifall hälften av bilarna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-09).
• Men när det står klart att ansvarig myndighet missat att vargar får valpar ja, Källa: Avesta tidning (2020-11-06).
• Vi rapporterar också löpande till ansvarig myndighet sö att du inte oehöver, Källa: Arvika nyheter (2021-01-27).
• Det är Jordbruksverket som är ansvarig myndighet för att betala ut stöden till, Källa: Avesta tidning (2018-08-01).
• Att man förbipas serade ansvarig myndighet beror på ett missnöje med tidigare, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-21).
• Enligt ansvarig myndighet för Panamakanalen, ACP, kan det påverka 20 procent, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-11).
• Förtydligande av lagstiftningen angående ansvarig myndighet., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-24).
• Vem påtalar det misslyck ade bokningssystemet för ansvarig myndighet?, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-10).
• Men det är alltså först nu när det är fullska ligt krig 70 mil bort som ansvarig, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-23).
• Natun/årdsverket är ansvarig myndighet i Sverige för detta samarbete., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-07).

Översättningar av Ansvarig myndighet

• afrikaansVerantwoordelike gesag
• akanTumi a ɛwɔ asɛyɛde
• amhariskaኃላፊነት ያለው ባለሥልጣን (xalaፊነtī yalēው balēszīልthanī)
• arabiskaالسلطة المسؤولة (ạlslṭẗ ạlmsw̉wlẗ)
• assamesiskaদায়িত্বশীল কৰ্তৃপক্ষ (dāẏitbaśīla kartr̥pakṣa)
• aymaraResponsable autoridad ukaxa
• azerbajdzjanskaMəsul orqan
• belarusiskaАдказны орган (Adkazny organ)
• bulgariskaОтговорен орган (Otgovoren organ)
• bhojpuriजिम्मेदार अधिकार के बा (jim'mēdāra adhikāra kē bā)
• bambaraFaama min bɛ kunkanbaaraw kɛ
• bengaliদায়িত্বশীল কর্তৃপক্ষ (dāẏitbaśīla kartr̥pakṣa)
• bosniskaOdgovorni organ
• katalanskaAutoritat responsable
• cebuanoResponsable nga awtoridad
• centralkurdiskaدەسەڵاتی بەرپرسیار (dەsەڵạty̰ bەrprsy̰ạr)
• korsikanskaAutorità rispunsevuli (Autorità rispunsevuli)
• tjeckiskaOdpovědný orgán (Odpovědný orgán)
• walesiskaAwdurdod cyfrifol
• danskaAnsvarlig myndighed
• tyskaZuständige Behörde (Zuständige Behörde)
• dogriजिम्मेदार अधिकार (jim'mēdāra adhikāra)
• divehiޒިންމާދާރު ފަރާތެއް (zinmādāru farāte‘)
• eweŊusẽ si ŋu agbanɔamedzi le (Ŋusẽ si ŋu agbanɔamedzi le)
• grekiskaΥπεύθυνη αρχή (Ypeúthynē archḗ)
• engelskaResponsible authority
• esperantoRespondeca aŭtoritato (Respondeca aŭtoritato)
• spanskaautoridad responsable
• estniskaVastutav asutus
• baskiskaAutoritate arduratsua
• persiskaمقام مسئول (mqạm msỷwl)
• finskaVastuullinen viranomainen
• filippinskaResponsableng awtoridad
• franskaAutorité responsable (Autorité responsable)
• västfrisiskaFerantwurdlik gesach
• iriskaÚdarás freagrach (Údarás freagrach)
• skotsk gaeliskaÙghdarras cunntachail (Ùghdarras cunntachail)
• galiciskaAutoridade responsable
• guaraníMburuvicha oguerekóva responsabilidad (Mburuvicha oguerekóva responsabilidad)
• konkaniजबाबदार अधिकार (jabābadāra adhikāra)
• gujaratiજવાબદાર અધિકારી (javābadāra adhikārī)
• hausaHukuma mai alhakin
• hawaiiskaMana kuleana
• hebreiskaסמכות אחראית (smkwţ ʼẖrʼyţ)
• hindiजिम्मेदार अधिकारी (jim'mēdāra adhikārī)
• hmongspråkLub luag haujlwm muaj cai
• kroatiskaOdgovorna vlast
• haitiskaOtorite responsab
• ungerskaFelelős hatóság (Felelős hatóság)
• armeniskaՊատասխանատու իշխանություն (Patasxanatu išxanutʻyun)
• indonesiskaOtoritas yang bertanggung jawab
• igboikike dịịrị ya (ikike dịịrị ya)
• ilokoResponsable nga autoridad
• isländskaÁbyrgt vald (Ábyrgt vald)
• italienskaAutorità responsabile (Autorità responsabile)
• japanska責任機関 (zé rèn jī guān)
• javanesiskaPanguwasa tanggung jawab
• georgiskaპასუხისმგებელი ავტორიტეტი (pʼasukhismgebeli avtʼoritʼetʼi)
• kazakiskaЖауапты орган (Žauapty organ)
• kambodjanskaអាជ្ញាធរទទួលខុសត្រូវ
• kannadaಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಅಧಿಕಾರ (javābdāriyuta adhikāra)
• koreanska책임 있는 기관 (chaeg-im issneun gigwan)
• krioDi ɔtoriti we gɛt fɔ du wit di wok
• kurdiskaDesthilatdariya berpirsiyar
• kirgiziskaЖооптуу орган (Žooptuu organ)
• latinAuctoritate author
• luxemburgiskaResponsabel Autoritéit (Responsabel Autoritéit)
• lugandaObuyinza obuvunaanyizibwa
• lingalaBokonzi oyo ezali na mokumba
• laotiskaໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບ
• litauiskaAtsakinga institucija
• lushaiMawhphurhna nei thuneitu
• lettiskaAtbildīgā iestāde (Atbildīgā iestāde)
• maithiliजिम्मेदार प्राधिकारी (jim'mēdāra prādhikārī)
• malagassiskaFahefana tompon’andraikitra
• maoriMana kawenga
• makedonskaОдговорен орган (Odgovoren organ)
• malayalamഉത്തരവാദിത്തമുള്ള അധികാരം (uttaravādittamuḷḷa adhikāraṁ)
• mongoliskaХариуцлагатай эрх мэдэл (Hariuclagataj érh médél)
• marathiजबाबदार अधिकारी (jabābadāra adhikārī)
• malajiskaPihak berkuasa yang bertanggungjawab
• maltesiskaAwtorità responsabbli (Awtorità responsabbli)
• burmesiskaတာဝန်ရှိသော အခွင့်အာဏာ (tarwaanshisaw aahkwngaarnar)
• nepalesiskaजिम्मेवार निकाय (jim'mēvāra nikāya)
• nederländskaVerantwoordelijke autoriteit
• norskaAnsvarlig myndighet
• nordsothoBolaodi bjo bo nago le maikarabelo
• nyanjaUlamuliro waudindo
• oromoAangoo itti gaafatamummaa qabu
• oriyaଦାୟିତ୍ authority ପ୍ରାପ୍ତ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ | (dāẏit authority prāpta karttr̥pakṣa |)
• punjabiਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ (zimēvāra adhikārī)
• polskaOdpowiedzialny organ
• afghanskaمسؤول چارواکي (msw̉wl cẖạrwạḵy)
• portugisiskaAutoridade responsável (Autoridade responsável)
• quechuaResponsable nisqa kamachiq
• rumänskaAutoritate responsabilă (Autoritate responsabilă)
• ryskaОтветственный орган (Otvetstvennyj organ)
• kinjarwandaUmutegetsi ubishinzwe
• sanskritउत्तरदायी प्राधिकारी (uttaradāyī prādhikārī)
• sindhiذميوار اٿارٽي (dẖmywạr ạٿạrٽy)
• singalesiskaවගකිවයුතු අධිකාරිය
• slovakiskaZodpovedný orgán (Zodpovedný orgán)
• slovenskaOdgovorni organ
• samoanskaPule faatuatuaina
• shonaChiremera chine mutoro
• somaliskaMasuul ka masuul ah
• albanskaAutoriteti përgjegjës (Autoriteti përgjegjës)
• serbiskaОдговорни орган (Odgovorni organ)
• sydsothoBolaoli bo nang le boikarabelo
• sundanesiskaWewenang tanggung jawab
• swahiliMamlaka inayowajibika
• tamilபொறுப்பான அதிகாரம் (poṟuppāṉa atikāram)
• teluguబాధ్యతాయుతమైన అధికారం (bādhyatāyutamaina adhikāraṁ)
• tadzjikiskaМақомоти масъул (Makˌomoti masʺul)
• thailändskaอำนาจหน้าที่ (xảnāc h̄n̂āthī̀)
• tigrinjaሓላፍነት ዝስከም ስልጣን (hhalaፍነtī ዝsīkēም sīልthanī)
• turkmeniskaJogapkärçilikli ygtyýarlyk (Jogapkärçilikli ygtyýarlyk)
• filippinskaResponsableng awtoridad
• turkiskasorumlu makam
• tsongaVulawuri lebyi nga ni vutihlamuleri
• tatariskaOnsаваплы хакимият (Onsavaply hakimiât)
• uiguriskaمەسئۇل ئورگان (mەsỷۇl ỷwrgạn)
• ukrainskaВідповідальний орган (Vídpovídalʹnij organ)
• urduذمہ دار اتھارٹی (dẖmہ dạr ạtھạrٹy̰)
• uzbekiskaMas'uliyatli organ
• vietnamesiskaCơ quan có trách nhiệm (Cơ quan có trách nhiệm)
• xhosaIgunya elinoxanduva
• jiddischפאַראַנטוואָרטלעך אויטאָריטעט (pʼarʼantwwʼártlʻk ʼwytʼárytʻt)
• yorubaAṣẹ ojuse (Aṣẹ ojuse)
• kinesiska负责机关 (fù zé jī guān)
• zuluIgunya elinomthwalo wemfanelo

Fler ord