Använda första gången

Vad betyder Använda första gången?

Översättningar av Använda första gången

• afrikaansGebruik vir die eerste keer
• akanFa di dwuma nea edi kan
• amhariskaለመጀመሪያ ጊዜ ተጠቀም (lēmējēmēriya gize tēthēqēም)
• arabiskaاستخدم لأول مرة (ạstkẖdm lạ̉wl mrẗ)
• assamesiskaপ্ৰথমবাৰৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক (prathamabārara bābē byarahāra karaka)
• aymaraNayrïr kuti apnaqaña (Nayrïr kuti apnaqaña)
• azerbajdzjanskaİlk dəfə istifadə edin (İlk dəfə istifadə edin)
• belarusiskaВыкарыстоўвайце ў першы раз (Vykarystoŭvajce ŭ peršy raz)
• bulgariskaИзползвайте за първи път (Izpolzvajte za pʺrvi pʺt)
• bhojpuriपहिला बेर इस्तेमाल करीं (pahilā bēra istēmāla karīṁ)
• bambaraAw bɛ baara kɛ ni a ye siɲɛ fɔlɔ
• bengaliপ্রথমবার ব্যবহার করুন (prathamabāra byabahāra karuna)
• bosniskaKoristite prvi put
• katalanskaFeu servir per primera vegada
• cebuanoGigamit sa unang higayon
• centralkurdiskaبۆ یەکەم جار بەکاری بهێنە (bۆ y̰ەḵەm jạr bەḵạry̰ bhێnە)
• korsikanskaAduprà per a prima volta (Aduprà per a prima volta)
• tjeckiskaPoužijte poprvé (Použijte poprvé)
• walesiskaDefnyddiwch am y tro cyntaf
• danskaBrug for første gang
• tyskaZum ersten Mal verwenden
• dogriपैह्ली बारी इस्तेमाल करो (paihlī bārī istēmāla karō)
• divehiފުރަތަމަ ފަހަރަށް ބޭނުން ކުރާށެވެ (furatama faharaš bēnun kurāševe)
• eweZãe zi gbãtɔ (Zãe zi gbãtɔ)
• grekiskaΧρησιμοποιήστε για πρώτη φορά (Chrēsimopoiḗste gia prṓtē phorá)
• engelskaUse for the first time
• esperantoUzu unuafoje
• spanskaEstrenar
• estniskaKasuta esimest korda
• baskiskaErabili lehen aldiz
• persiskaبرای اولین بار استفاده کنید (brạy̰ ạwly̰n bạr ạstfạdh ḵny̰d)
• finskaKäytä ensimmäistä kertaa (Käytä ensimmäistä kertaa)
• filippinskaGamitin sa unang pagkakataon
• franskaUtiliser pour la première fois (Utiliser pour la première fois)
• västfrisiskaBrûk foar it earst (Brûk foar it earst)
• iriskaÚsáid den chéad uair (Úsáid den chéad uair)
• skotsk gaeliskaCleachd airson a 'chiad uair
• galiciskaUse por primeira vez
• guaraníEipuru peteĩha jey (Eipuru peteĩha jey)
• konkaniपयलेच खेपे वापरात (payalēca khēpē vāparāta)
• gujaratiપ્રથમ વખત ઉપયોગ કરો (prathama vakhata upayōga karō)
• hausaYi amfani da farko
• hawaiiskaE hoʻohana no ka manawa mua
• hebreiskaהשתמש בפעם הראשונה (hşţmş bpʻm hrʼşwnh)
• hindiपहली बार प्रयोग करें (pahalī bāra prayōga karēṁ)
• hmongspråkSiv thawj zaug
• kroatiskaKoristite prvi put
• haitiskaItilize pou premye fwa
• ungerskaHasználja először (Használja először)
• armeniskaՕգտագործեք առաջին անգամ (Ōgtagorcekʻ aṙaǰin angam)
• indonesiskaGunakan untuk pertama kali
• igboJiri maka oge mbụ (Jiri maka oge mbụ)
• ilokoUsaren iti umuna a gundaway
• isländskaNotaðu í fyrsta skipti (Notaðu í fyrsta skipti)
• italienskaUtilizzare per la prima volta
• japanska初めて使う (chūmete shǐu)
• javanesiskaGunakake kanggo pisanan
• georgiskaგამოიყენეთ პირველად (gamoiqʼenet pʼirvelad)
• kazakiskaБірінші рет қолданыңыз (Bírínší ret kˌoldanyңyz)
• kambodjanskaប្រើជាលើកដំបូង
• kannadaಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಿ (modala bārige baḷasi)
• koreanska처음 사용 (cheoeum sayong)
• krioYuz am fɔ di fɔs tɛm
• kurdiskaJi bo cara yekem bikar bînin (Ji bo cara yekem bikar bînin)
• kirgiziskaБиринчи жолу колдонуңуз (Birinči žolu koldonuңuz)
• latinUtere primum
• luxemburgiskaBenotzt fir d'éischte Kéier (Benotzt fir d'éischte Kéier)
• lugandaKozesa omulundi ogusooka
• lingalaSalelá yango mpo na mbala ya liboso (Salelá yango mpo na mbala ya liboso)
• laotiskaໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
• litauiskaNaudokite pirmą kartą (Naudokite pirmą kartą)
• lushaiA vawikhatna atan hmang rawh
• lettiskaIzmantojiet pirmo reizi
• maithiliपहिल बेर प्रयोग करू (pahila bēra prayōga karū)
• malagassiskaAmpiasao voalohany
• maoriWhakamahia mo te wa tuatahi
• makedonskaКористете за прв пат (Koristete za prv pat)
• malayalamആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുക (ādyamāyi upayēāgikkuka)
• mongoliskaЭхний удаа ашиглах (Éhnij udaa ašiglah)
• marathiप्रथमच वापरा (prathamaca vāparā)
• malajiskaGuna buat kali pertama
• maltesiskaUża għall-ewwel darba (Uża għall-ewwel darba)
• burmesiskaပထမဆုံးအကြိမ် အသုံးပြုပါ။ (pahtamasoneaakyaain aasonepyupar.)
• nepalesiskaपहिलो पटक प्रयोग गर्नुहोस् (pahilō paṭaka prayōga garnuhōs)
• nederländskaVoor de eerste keer gebruiken
• norskaBruk for første gang
• nordsothoDiriša ka lekga la mathomo (Diriša ka lekga la mathomo)
• nyanjaGwiritsani ntchito nthawi yoyamba
• oromoYeroo jalqabaaf itti fayyadamaa
• oriyaପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | (prathama thara pā'im̐ bẏabahāra karantu |)
• punjabiਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤੋਂ (pahilī vāra varatōṁ)
• polskaUżyj po raz pierwszy (Użyj po raz pierwszy)
• afghanskaد لومړي ځل لپاره وکاروئ (d lwmړy ځl lpạrh wḵạrwỷ)
• portugisiskaUsar pela primeira vez
• quechuaÑawpaq kutita llamk’achiy (Ñawpaq kutita llamk’achiy)
• rumänskaUtilizați pentru prima dată (Utilizați pentru prima dată)
• ryskaИспользовать в первый раз (Ispolʹzovatʹ v pervyj raz)
• kinjarwandaKoresha bwa mbere
• sanskritप्रथमवारं प्रयोगं कुर्वन्तु (prathamavāraṁ prayōgaṁ kurvantu)
• sindhiپهريون ڀيرو استعمال ڪريو (phrywn ڀyrw ạstʿmạl ڪryw)
• singalesiskaපළමු වරට භාවිතා කරන්න
• slovakiskaPoužiť prvýkrát (Použiť prvýkrát)
• slovenskaUporabite prvič (Uporabite prvič)
• samoanskaFa'aaoga mo le taimi muamua
• shonaShandisa kekutanga
• somaliskaIsticmaal markii ugu horeysay
• albanskaPërdorni për herë të parë (Përdorni për herë të parë)
• serbiskaКористите први пут (Koristite prvi put)
• sydsothoSebelisa lekhetlo la pele
• sundanesiskaPaké pikeun kahiji kalina (Paké pikeun kahiji kalina)
• swahiliTumia kwa mara ya kwanza
• tamilமுதல் முறையாக பயன்படுத்தவும் (mutal muṟaiyāka payaṉpaṭuttavum)
• teluguమొదటి సారి ఉపయోగించండి (modaṭi sāri upayōgin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБори аввал истифода баред (Bori avval istifoda bared)
• thailändskaใช้ครั้งแรก (chı̂ khrậng ræk)
• tigrinjaንመጀመርታ ግዜ ተጠቐም (nīmējēmērīta ግze tēthēቐም)
• turkmeniskaIlkinji gezek ulanyň (Ilkinji gezek ulanyň)
• filippinskaGamitin sa unang pagkakataon
• turkiskaİlk kez kullanın (İlk kez kullanın)
• tsongaTirhisa ro sungula
• tatariskaБеренче тапкыр кулланыгыз (Berenče tapkyr kullanygyz)
• uiguriskaتۇنجى قېتىم ئىشلىتىڭ (tۇnjy̱ qېty̱m ỷy̱sẖly̱ty̱ṉg)
• ukrainskaКористуйтеся вперше (Koristujtesâ vperše)
• urduپہلی بار استعمال کریں۔ (pہly̰ bạr ạstʿmạl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBirinchi marta foydalaning
• vietnamesiskaSử dụng lần đầu tiên (Sử dụng lần đầu tiên)
• xhosaSebenzisa okokuqala
• jiddischניצן פֿאַר די ערשטער מאָל (nyẕn p̄ʼar dy ʻrştʻr mʼál)
• yorubaLo fun igba akọkọ (Lo fun igba akọkọ)
• kinesiska第一次使用 (dì yī cì shǐ yòng)
• zuluSebenzisa okokuqala

Fler ord