Arbetsovilja

Vad betyder Arbetsovilja?

Exempel på användning av Arbetsovilja

• Inte heller är det en fråga om lathet eller arbetsovilja, om någon skulle tro, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-17).
• Här är det icke fråga örn verklig nöd utan örn en arbetsovilja, som i stället, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-17).
• städer —• som exempelvis Stockholm — har agitationen med fört krångel och arbetsovilja, Källa: Jämtlandsposten (1921-09-02).
• Nej, det bara skapades arbetsovilja., Källa: Jämtlandsposten (1917-06-06).
• Att mottaga hjälp i en tid som denna då arbetsbrist, ej arbetsovilja, vållar, Källa: Jämtlandsposten (1921-12-27).

Översättningar av Arbetsovilja

• afrikaansOnwilligheid om te werk
• akanƆmpɛ a obi mpɛ sɛ ɔyɛ adwuma
• amhariskaለመሥራት ፈቃደኛ አለመሆን (lēmēszīratī ፈqadēnya ʿēlēmēhonī)
• arabiskaالامتناع عن العمل (ạlạmtnạʿ ʿn ạlʿml)
• assamesiskaকাম কৰিবলৈ অনিচ্ছা (kāma karaibalai anicchā)
• aymaraIrnaqañ jan munaña (Irnaqañ jan munaña)
• azerbajdzjanskaİşləmək istəməməsi (İşləmək istəməməsi)
• belarusiskaНежаданне працаваць (Nežadanne pracavacʹ)
• bulgariskaНежелание за работа (Neželanie za rabota)
• bhojpuriकाम करे में अनिच्छा के भाव (kāma karē mēṁ anicchā kē bhāva)
• bambaraBaara kɛbaliya
• bengaliকাজের প্রতি অনীহা (kājēra prati anīhā)
• bosniskaNespremnost za rad
• katalanskaReticència a treballar (Reticència a treballar)
• cebuanoPagdumili sa pagtrabaho
• centralkurdiskaدوودڵی لە کارکردن (dwwdڵy̰ lە ḵạrḵrdn)
• korsikanskaReluctance à travaglià (Reluctance à travaglià)
• tjeckiskaNeochota pracovat
• walesiskaAmharodrwydd i weithio
• danskaModvilje mod at arbejde
• tyskaZurückhaltung bei der Arbeit (Zurückhaltung bei der Arbeit)
• dogriकाम करने में अनिच्छा (kāma karanē mēṁ anicchā)
• divehiމަސައްކަތަށް ފަސްޖެހުން (masa‘kataš fasjehun)
• eweDɔmawɔmawɔ ƒe didi
• grekiskaΑπροθυμία για εργασία (Aprothymía gia ergasía)
• engelskaReluctance to work
• esperantoMalemo labori
• spanskaRenuencia a trabajar
• estniskaVastumeelsus tööle (Vastumeelsus tööle)
• baskiskaLan egiteko errezeloa
• persiskaبی میلی به کار (by̰ my̰ly̰ bh ḵạr)
• finskaHaluttomuus tehdä työtä (Haluttomuus tehdä työtä)
• filippinskaPag-aatubili sa trabaho
• franskaRéticence à travailler (Réticence à travailler)
• västfrisiskaUnwilligens om te wurkjen
• iriskaDrogall a bheith ag obair
• skotsk gaeliskaNeo-thoileachas a bhith ag obair
• galiciskaReticencia a traballar
• guaraníÑemba’apo’ỹ (Ñemba’apo’ỹ)
• konkaniकाम करपाक नाका म्हणप (kāma karapāka nākā mhaṇapa)
• gujaratiકામ પ્રત્યે અનિચ્છા (kāma pratyē anicchā)
• hausaRashin son aiki
• hawaiiskaKa makemake ole i ka hana
• hebreiskaחוסר רצון לעבוד (ẖwsr rẕwn lʻbwd)
• hindiकाम करने की अनिच्छा (kāma karanē kī anicchā)
• hmongspråkTsis kam ua haujlwm
• kroatiskaNesklonost radu
• haitiskaRepiyans nan travay
• ungerskaA munka iránti vonakodás (A munka iránti vonakodás)
• armeniskaԱշխատելու դժկամություն (Ašxatelu džkamutʻyun)
• indonesiskaKeengganan untuk bekerja
• igboEnweghị mmasị ịrụ ọrụ (Enweghị mmasị ịrụ ọrụ)
• ilokoPanagkedked nga agtrabaho
• isländskaTregða til að vinna
• italienskaRiluttanza a lavorare
• japanska仕事への抵抗感 (shì shìheno dǐ kàng gǎn)
• javanesiskaWegah nyambut gawe
• georgiskaშრომისმოყვარეობა (shromismoqʼvareoba)
• kazakiskaЖұмыс істеуге құлықсыздық (Žұmys ísteuge kˌұlykˌsyzdykˌ)
• kambodjanskaការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការងារ
• kannadaಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಕೆ (kelasa māḍalu hin̄jarike)
• koreanska일하기 꺼림 (ilhagi kkeolim)
• krioNɔ want fɔ wok
• kurdiskaNerazîbûna ji kar (Nerazîbûna ji kar)
• kirgiziskaИштегиси келбегендик (Ištegisi kelbegendik)
• latinInvitus ad opus
• luxemburgiskaZréck op d'Aarbecht (Zréck op d'Aarbecht)
• lugandaObutayagala kukola
• lingalaKoboya kosala mosala
• laotiskaຄວາມລັງເລທີ່ຈະເຮັດວຽກ
• litauiskaNenoras dirbti
• lushaiHnathawh duh lohna
• lettiskaNevēlēšanās strādāt (Nevēlēšanās strādāt)
• maithiliकाज करबा मे अनिच्छा (kāja karabā mē anicchā)
• malagassiskaTsy te hiasa
• maoriTe kore e pai ki te mahi
• makedonskaНеподготвеност за работа (Nepodgotvenost za rabota)
• malayalamജോലി ചെയ്യാനുള്ള വിമുഖത (jēāli ceyyānuḷḷa vimukhata)
• mongoliskaАжил хийх дургүй (Ažil hijh durgүj)
• marathiकामात अनिच्छा (kāmāta anicchā)
• malajiskaKeengganan untuk bekerja
• maltesiskaRiluttanza għax-xogħol
• burmesiskaအလုပ်လုပ်ရန် ဝန်လေးခြင်း။ (aaloteloteraan waanlayyhkyinn.)
• nepalesiskaकाम गर्न अनिच्छा (kāma garna anicchā)
• nederländskaTegenzin om te werken
• norskaMotvilje mot å jobbe (Motvilje mot å jobbe)
• nordsothoGo se rate go šoma (Go se rate go šoma)
• nyanjaKusafuna kugwira ntchito
• oromoHojii hojjechuuf fedhii dhabuu
• oriyaକାମ କରିବାକୁ ଅନିଚ୍ଛା | (kāma karibāku anicchā |)
• punjabiਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿਚ ਝਿਜਕ (kama karana vica jhijaka)
• polskaNiechęć do pracy (Niechęć do pracy)
• afghanskaکار کولو ته زړه نازړه (ḵạr ḵwlw th zړh nạzړh)
• portugisiskaRelutância em trabalhar (Relutância em trabalhar)
• quechuaLlamkay mana munasqa
• rumänskaReticența față de muncă (Reticența față de muncă)
• ryskaНежелание работать (Neželanie rabotatʹ)
• kinjarwandaKwanga gukora
• sanskritकार्यं कर्तुं अनिच्छा (kāryaṁ kartuṁ anicchā)
• sindhiڪم ڪرڻ کان انڪار (ڪm ڪrڻ ḵạn ạnڪạr)
• singalesiskaවැඩ කිරීමට ඇති අකමැත්ත
• slovakiskaNeochota pracovať (Neochota pracovať)
• slovenskaNepripravljenost do dela
• samoanskaO le musu e galue
• shonaKusada kushanda
• somaliskaKa cagajiid shaqo
• albanskaNgurrimi për të punuar (Ngurrimi për të punuar)
• serbiskaНерад за рад (Nerad za rad)
• sydsothoHo tsilatsila ho sebetsa
• sundanesiskaHoréam gawé (Horéam gawé)
• swahiliKusitasita kufanya kazi
• tamilவேலை செய்ய தயக்கம் (vēlai ceyya tayakkam)
• teluguపని పట్ల అయిష్టత (pani paṭla ayiṣṭata)
• tadzjikiskaБепарвоӣ ба кор (Beparvoī ba kor)
• thailändskaขี้เกียจทำงาน (k̄hī̂ keīyc thảngān)
• tigrinjaንስራሕ ዘይምድላይ (nīsīrahhī zēyīምdīlayī)
• turkmeniskaIşlemek islemezlik (Işlemek islemezlik)
• filippinskaPag-aatubili sa trabaho
• turkiskaÇalışma isteksizliği (Çalışma isteksizliği)
• tsongaKu kanakana ku tirha
• tatariskaЭшләргә теләмәү (Éšlərgə teləməү)
• uiguriskaئىشلەشنى خالىماسلىق (ỷy̱sẖlەsẖny̱ kẖạly̱mạsly̱q)
• ukrainskaНебажання працювати (Nebažannâ pracûvati)
• urduکام کرنے میں ہچکچاہٹ (ḵạm ḵrnے my̰ں ہcẖḵcẖạہٹ)
• uzbekiskaIshlashni istamaslik
• vietnamesiskaMiễn cưỡng làm việc (Miễn cưỡng làm việc)
• xhosaUkungafuni ukusebenza
• jiddischומכיישעק צו אַרבעטן (wmkyyşʻq ẕw ʼarbʻtn)
• yorubaIlọra lati ṣiṣẹ (Ilọra lati ṣiṣẹ)
• kinesiska不愿工作 (bù yuàn gōng zuò)
• zuluUkungathandi ukusebenza

Fler ord