Auktoritetsbunden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Auktoritetsbunden?

Auktoritetsbunden innebär att man följer och accepterar auktoritetens beslut eller åsikter. Det kan handla om att man anser att auktoriteten (t.ex. en ledare, expert eller institution) har mer kunskap eller erfarenhet än en själv och därför följer deras riktlinjer eller rekommendationer. Det kan också handla om att man känner sig tvingad att följa auktoriteten på grund av dess makt eller position.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Auktoritetsbunden

Antonymer (motsatsord) till Auktoritetsbunden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Auktoritetsbunden

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Auktoritetsbunden?

AF Afrikaans: Gebind deur gesag

AK Twi: Tumi na ɛkyekyere wɔn

AM Amhariska: በስልጣን የታሰረ (bēsīልthanī yētasērē)

AR Arabiska: ملزمة بالسلطة (mlzmẗ bạlslṭẗ)

AS Assamiska: কৰ্তৃত্বৰ দ্বাৰা বান্ধ খাই (kartr̥tbara dbāraā bāndha khā'i)

AY Aymara: Autoridadampi chint’ata

AZ Azerbajdzjanska: Səlahiyyətlə bağlıdır (Səlahiyyətlə bağlıdır)

BE Vitryska: Звязаны ўладай (Zvâzany ŭladaj)

BG Bulgariska: Обвързан с власт (Obvʺrzan s vlast)

BHO Bhojpuri: अधिकार से बान्हल बा (adhikāra sē bānhala bā)

BM Bambara: A sirilen bɛ fanga fɛ

BN Bengaliska: কর্তৃত্ব দ্বারা আবদ্ধ (kartr̥tba dbārā ābad'dha)

BS Bosniska: Vezani autoritetom

CA Katalanska: Lligat per l'autoritat

CEB Cebuano: Gigapos sa awtoridad

CKB Kurdiska: بە دەسەڵاتەوە بەستراوەتەوە (bە dەsەڵạtەwە bەstrạwەtەwە)

CO Korsikanska: Ligatu da l'autorità (Ligatu da l'autorità)

CS Tjeckiska: Vázaný autoritou (Vázaný autoritou)

CY Walesiska: Wedi ei rwymo gan awdurdod

DA Danska: Bundet af autoritet

DE Tyska: Durch Autorität gebunden (Durch Autorität gebunden)

DOI Dogri: अधिकार से बंधे हुए (adhikāra sē bandhē hu'ē)

DV Dhivehi: ބާރުގެ ދަށުން ބަނދެވިފައި (bāruge dašun bandevifa‘i)

EE Ewe: Ŋusẽ ƒe asi bla wo (Ŋusẽ ƒe asi bla wo)

EL Grekiska: Δεσμευμένος από την εξουσία (Desmeuménos apó tēn exousía)

EN Engelska: Bound by authority

EO Esperanto: Ligita de aŭtoritato (Ligita de aŭtoritato)

ES Spanska: Obligado por la autoridad

ET Estniska: Autoriteediga seotud

EU Baskiska: Aginteari lotua

FA Persiska: مقید به اختیار (mqy̰d bh ạkẖty̰ạr)

FI Finska: Valtuutuksen sitoma

FIL Filippinska: Nakatali sa awtoridad

FR Franska: Lié par l'autorité (Lié par l'autorité)

FY Frisiska: Bûn troch autoriteit (Bûn troch autoriteit)

GA Irländska: Ceangailte ag údarás (Ceangailte ag údarás)

GD Skotsk gaeliska: Ceangailte le ùghdarras (Ceangailte le ùghdarras)

GL Galiciska: Obrigados pola autoridade

GN Guarani: Ojejokua autoridad rupive

GOM Konkani: अधिकारान बांदून दवरप (adhikārāna bāndūna davarapa)

GU Gujarati: સત્તા દ્વારા બંધાયેલા (sattā dvārā bandhāyēlā)

HA Hausa: Daure da hukuma

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻa ʻia e ka mana

HE Hebreiska: כבול בסמכות (kbwl bsmkwţ)

HI Hindi: अधिकार से बंधे (adhikāra sē bandhē)

HMN Hmong: khi los ntawm txoj cai

HR Kroatiska: Vezan autoritetom

HT Haitiska: Lie pa otorite

HU Ungerska: A tekintély köti (A tekintély köti)

HY Armeniska: Իշխանությամբ կապված (Išxanutʻyamb kapvac)

ID Indonesiska: Terikat oleh otoritas

IG Igbo: Eji ikike

ILO Ilocano: Naisinggalut babaen ti autoridad

IS Isländska: Bundið vald

IT Italienska: Vincolato dall'autorità (Vincolato dall'autorità)

JA Japanska: 権威に縛られる (quán wēini fùrareru)

JV Javanesiska: Kaiket dening panguwasa

KA Georgiska: ავტორიტეტით შებოჭილი (avtʼoritʼetʼit shebochʼili)

KK Kazakiska: Билікпен байланысты (Bilíkpen bajlanysty)

KM Khmer: ចងដោយអាជ្ញាធរ

KN Kannada: ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ (adhikārakke bad'dhavāgide)

KO Koreanska: 권위에 묶여 (gwon-wie mukk-yeo)

KRI Krio: Na pawa we gɛt pawa fɔ tay am

KU Kurdiska: Bi desthilatdariyê ve girêdayî ye (Bi desthilatdariyê ve girêdayî ye)

KY Kirgiziska: Бийлик менен байланышкан (Bijlik menen bajlanyškan)

LA Latin: Auctoritate ligatus

LB Luxemburgiska: Vun Autoritéit gebonnen (Vun Autoritéit gebonnen)

LG Luganda: Asibiddwa obuyinza

LN Lingala: Ekangami na bokonzi

LO Lao: ຜູກມັດໂດຍອຳນາດ

LT Litauiska: Saistomas valdžios (Saistomas valdžios)

LUS Mizo: Thuneihnain a phuar

LV Lettiska: Saistīts ar autoritāti (Saistīts ar autoritāti)

MAI Maithili: अधिकार से बान्हल (adhikāra sē bānhala)

MG Madagaskar: Voafatotry ny fahefana

MI Maori: Herea e te mana

MK Makedonska: Обврзан со авторитет (Obvrzan so avtoritet)

ML Malayalam: അധികാരത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (adhikārattāൽ bandhikkappeṭṭirikkunnu)

MN Mongoliska: Эрх мэдэлд баригдсан (Érh médéld barigdsan)

MR Marathi: अधिकाराने बांधील (adhikārānē bāndhīla)

MS Malajiska: Terikat dengan kuasa

MT Maltesiska: Marbut bl-awtorità (Marbut bl-awtorità)

MY Myanmar: အာဏာပိုင်တွေနဲ့ ချုပ်နှောင်ထားတယ်။ (aarnarpinetwaynae hkyaotenhaawinhtarrtaal.)

NE Nepalesiska: अख्तियारले बाँधेको छ (akhtiyāralē bām̐dhēkō cha)

NL Holländska: Gebonden door autoriteit

NO Norska: Bundet av autoritet

NSO Sepedi: E tlemilwe ke taolo

NY Nyanja: Womangidwa ndi ulamuliro

OM Oromo: Aangoodhaan kan hidhame

OR Odia: କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସୀମିତ | (karttr̥pakṣaṅka dẇārā sīmita |)

PA Punjabi: ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (athāraṭī du'ārā banhi'ā hō'i'ā hai)

PL Polska: Związani autorytetem (Związani autorytetem)

PS Pashto: د واک پابند وي (d wạḵ pạbnd wy)

PT Portugisiska: Vinculado pela autoridade

QU Quechua: Autoridadwan watasqa

RO Rumänska: Legat de autoritate

RU Ryska: Связанный властью (Svâzannyj vlastʹû)

RW Kinyarwanda: Bifitanye isano n'ubuyobozi

SA Sanskrit: अधिकारेण बद्धः (adhikārēṇa bad'dhaḥ)

SD Sindhi: اختيار جي پابند (ạkẖtyạr jy pạbnd)

SI Singalesiska: අධිකාරියට බැඳී ඇත

SK Slovakiska: Viazaný autoritou (Viazaný autoritou)

SL Slovenska: Zavezan avtoriteti

SM Samoan: Saisaitia e le pule

SN Shona: Kusungwa nechiremera

SO Somaliska: Maamulka ku xidhan

SQ Albanska: I lidhur nga autoriteti

SR Serbiska: Везани ауторитетом (Vezani autoritetom)

ST Sesotho: E tlanngoeng ke bolaoli

SU Sundanesiska: Kabeungkeut ku pangawasa

SW Swahili: Amefungwa na mamlaka

TA Tamil: அதிகாரத்தால் கட்டுண்டது (atikārattāl kaṭṭuṇṭatu)

TE Telugu: అధికారం కట్టబెట్టారు (adhikāraṁ kaṭṭabeṭṭāru)

TG Tadzjikiska: Бо ҳокимият вобаста аст (Bo ҳokimiât vobasta ast)

TH Thailändska: ผูกพันตามอำนาจ (p̄hūkphạn tām xảnāc)

TI Tigrinya: ብስልጣን ዝተኣስረ (bīsīልthanī ዝtēʿasīrē)

TK Turkmeniska: Häkimiýet bilen çäklendirilen (Häkimiýet bilen çäklendirilen)

TL Tagalog: Nakatali sa awtoridad

TR Turkiska: Otoriteye bağlı (Otoriteye bağlı)

TS Tsonga: Ku bohiwa hi vulawuri

TT Tatariska: Хакимият белән чикләнгән (Hakimiât belən čikləngən)

UG Uiguriska: ھوقۇق بىلەن باغلانغان (ھwqۇq by̱lەn bạgẖlạngẖạn)

UK Ukrainska: Зв'язаний владою (Zv'âzanij vladoû)

UR Urdu: اتھارٹی کا پابند (ạtھạrٹy̰ ḵạ pạbnd)

UZ Uzbekiska: Hokimiyat bilan bog'langan

VI Vietnamesiska: Ràng buộc bởi cơ quan (Ràng buộc bởi cơ quan)

XH Xhosa: Ukubotshwa ligunya

YI Jiddisch: געבונדן דורך אויטאָריטעט (gʻbwndn dwrk ʼwytʼárytʻt)

YO Yoruba: Ti a dè nipa aṣẹ (Ti a dè nipa aṣẹ)

ZH Kinesiska: 受权威约束 (shòu quán wēi yuē shù)

ZU Zulu: Kuboshwe igunya

Exempel på användning av Auktoritetsbunden

Luther var fritän kare, upprorisk, auktoritetsbunden, sinnlig, en politiskt, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-28).

"Jag var oerhört auktoritetsbunden” , räddhågat ambitiös, erkände Margare tha, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-19).

Luther var fritän- ] kare, upprorisk, auktoritetsbunden, sinnlig, en politiskt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-28).

Följer efter Auktoritetsbunden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Auktoritetsbunden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 14:18 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?