Hoppa till innehåll

Av vilken

Synonymer till Av vilken

Vad betyder Av vilken?

"Av vilken" kan användas i frågor för att fråga efter specificerad information om en sak eller en händelse. Till exempel:

"Av vilken anledning kom du inte till mötet?" (Frågar efter orsaken till varför personen inte kunde komma till mötet.)

"Av vilken anledning är du sen?" (Frågar efter orsaken till varför personen är sen.)

"Av vilken anledning gillar du den boken?" (Frågar efter orsaken till varför personen gillar boken.)

I dessa sammanhang betyder "av vilken" helt enkelt "på grund av vad" eller "på vilket sätt".

"Av vilken" kan också syfta på "varav". Båda fraserna används för att beskriva en del av något som en större helhet. Till exempel:

"Denna kaka är gjord av många ingredienser, av vilken socker är viktigast?" betyder "En av ingredienserna är socker, den viktigaste dessutom?".

"Det finns 100 personer i rummet, av vilka 20 är studenter" betyder "Det finns 100 personer i rummet, varav 20 är studenter".

Således kan "av vilken" och "varav" användas utbytbart för att beskriva en del av en helhet.

Exempel på användning av Av vilken

  • Av vilken anled ning kan inte ”Sydafrika” ersättas med Kivik?, Källa: Barometern (2015-09-17).
  • A A Det är flera /7 skäl till beho vet av en översyn av vilken organisation, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-10).
  • A A Det låter / 7 riktigt bra, och man slås av vilken speciell och uttrycksfull, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-08).
  • vilken effekt som gäller och örn det är ett eluttag med enfas eller trefas., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-07).
  • vilken effekt som gäller och om det är ett eluttag med enfas eller trefas., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-07).
  • ationsrummet verkar ha gått på se mester och rubrikerna mellan matcherna avgörs inte av, Källa: Smålandsposten (2021-05-10).
  • O Vi är väldigt beroende av vilken person som är inblandad i ett projekt., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-19).
  • vilken tandvård de mest eko- klassfråga och att människor som tvingas gå kommun, Källa: Östersundsposten (2017-05-22).
  • Verkligen inte, jag hade blivit garrotterad av vilken Vi i Femman-tävlande som, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-17).
  • I ärlighetens namn är jag inte så intresserad av vilken bil jag kör., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-29).
  • Oberoende av vilken regering vi får., Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-02).
  • Av vilken an ledning som just den här personen har stannat och kollat i påsen, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-30).
  • vilken kommun man bor i., Källa: Smålandsposten (2021-08-28).
  • Av vilken anledning?", Källa: Karlskoga tidning (2016-09-29).
  • införande av alternativa vårdgivare där man genom avtal kan ha uppföljning av, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-25).

Översättningar av Av vilken

  • afrikaansWaarvan
  • akanƐno mu
  • amhariskaይህም (yīhīም)
  • arabiskaمنها (mnhạ)
  • assamesiskaযাৰ ভিতৰত (yāra bhitarata)
  • aymaraUkanakatxa
  • azerbajdzjanskaHansından
  • belarusiskaЗ якіх (Z âkíh)
  • bulgariskaОт които (Ot koito)
  • bhojpuriजवना में से... (javanā mēṁ sē...)
  • bambaraO la
  • bengaliকোনটি (kōnaṭi)
  • bosniskaOd kojeg
  • katalanskaDels quals
  • cebuanoSa diin
  • centralkurdiskaلە کامه (lە ḵạmh)
  • korsikanskaDi quale
  • tjeckiskaZ toho
  • walesiskaO ba rai
  • danskaAf hvilken
  • tyskaVon welchem
  • dogriजिसमें से (jisamēṁ sē)
  • divehiއޭގެ ތެރެއިން (‘ēge tere‘in)
  • eweLe esiawo dome
  • grekiskaΕκ των οποίων (Ek tōn opoíōn)
  • engelskaOf which
  • esperantoEl kiuj
  • spanskade los cuales
  • estniskaMillest
  • baskiskaHorietatik
  • persiskaاز کدام (ạz ḵdạm)
  • finskaMinkä (Minkä)
  • filippinskakung saan
  • franskaDont
  • västfrisiskaFan hokker
  • iriskaDíobh (Díobh)
  • skotsk gaeliskaDe dhiubh
  • galiciskados cales
  • guaraníUpévagui (Upévagui)
  • konkaniतातूंतले (tātūntalē)
  • gujaratiજેમાંથી (jēmānthī)
  • hausaDaga ciki
  • hawaiiskaO ka mea
  • hebreiskaמתוכם (mţwkm)
  • hindiजिसका कि (jisakā ki)
  • hmongspråkNtawm qhov twg
  • kroatiskaOd kojih
  • haitiskaNan ki
  • ungerskaAmelyből (Amelyből)
  • armeniskaՈրի (Ori)
  • indonesiskaDi antaranya
  • igboN'ime ya
  • ilokoTi dayta
  • isländskaÞar af
  • italienskaDi cui
  • japanskaそのうちの (sonouchino)
  • javanesiskaIngkang
  • georgiskaრომელთაგანაც (romeltaganats)
  • kazakiskaОның (Onyң)
  • kambodjanskaក្នុង​ចំ​នោម​នោះ
  • kannadaಅವುಗಳಲ್ಲಿ (avugaḷalli)
  • koreanska그 중 (geu jung)
  • krioFɔ dis
  • kurdiskaYa ku
  • kirgiziskaКайсынысы (Kajsynysy)
  • latinDe quo
  • luxemburgiskaVun deenen
  • lugandaKu bino
  • lingalaNa yango
  • laotiskaໃນນັ້ນ
  • litauiskaIš kurių (Iš kurių)
  • lushaiChumi zingah chuan
  • lettiskaNo kuriem
  • maithiliजाहि मे सँ (jāhi mē sam̐)
  • malagassiskaIzay
  • maoriO enei
  • makedonskaОд кои (Od koi)
  • malayalamഏതിന്റെ (ētinṟe)
  • mongoliskaНь (Nʹ)
  • marathiज्यापैकी (jyāpaikī)
  • malajiskayang mana
  • maltesiskaLi minnhom
  • burmesiskaဘယ်ဟာလဲ။ (bhaalharlell.)
  • nepalesiskaजसको (jasakō)
  • nederländskaVan welke
  • norskaAv hvilke
  • nordsothoYa yeo
  • nyanjaZa zomwe
  • oromoIsaan keessaa
  • oriyaଯେଉଁଥିରୁ | (yē'um̐thiru |)
  • punjabiਜਿਸ ਦਾ (jisa dā)
  • polskaZ którego (Z którego)
  • afghanskaد کوم (d ḵwm)
  • portugisiskaDas quais
  • quechuaChaykunamanta
  • rumänskaDin care
  • ryskaИз которых (Iz kotoryh)
  • kinjarwandaMuri byo
  • sanskritयस्य (yasya)
  • sindhiجنهن مان (jnhn mạn)
  • singalesiskaඑයින්
  • slovakiskaZ ktorých (Z ktorých)
  • slovenskaOd katerega
  • samoanskaO lea
  • shonaOf which
  • somaliskaKuwaasoo
  • albanskaNga të cilat (Nga të cilat)
  • serbiskaОд чега (Od čega)
  • sydsothoEa tseo
  • sundanesiskaNu
  • swahiliAmbayo
  • tamilஎதில் இருந்து (etil iruntu)
  • teluguవీటిలో (vīṭilō)
  • tadzjikiskaАз он ки (Az on ki)
  • thailändskaซึ่ง (sụ̀ng)
  • tigrinjaካብዚ... (kabīzi...)
  • turkmeniskaOlardan
  • filippinskakung saan
  • turkiskaOlan
  • tsongaEka leswi
  • tatariskaШуларның (Šularnyң)
  • uiguriskaبۇنىڭ ئىچىدە (bۇny̱ṉg ỷy̱cẖy̱dە)
  • ukrainskaЗ яких (Z âkih)
  • urduجن میں سے (jn my̰ں sے)
  • uzbekiskaUndan
  • vietnamesiskaTrong đó (Trong đó)
  • xhosaNgokuba
  • jiddischפון וואָס (pwn wwʼás)
  • yorubaNinu eyiti
  • kinesiska其中 (qí zhōng)
  • zuluOkukhona

Fler ord

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 21 april 2023.

Föreslå en ändring