Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Avföra från dagordningen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avföra från dagordningen?

Att avföra från dagordningen innebär att ta bort ett ärende från en planerad agenda eller schema. Det kan bero på att ärendet inte längre är relevant eller att det behöver tas upp vid ett senare tillfälle. Det kan också innebära att ärendet har behandlats och beslut har fattats, och att det inte längre behöver diskuteras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avföra från dagordningen

Antonymer (motsatsord) till Avföra från dagordningen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avföra från dagordningen

Bild av avföra från dagordningen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Avföra från dagordningen?

AF Afrikaans: Verwyder van die agenda

AK Twi: Yi fi nhyehyɛe no mu

AM Amhariska: ከአጀንዳው አስወግድ (kēʿējēnīdaው ʿēsīwēግdī)

AR Arabiska: إزالة من الأجندة (ạ̹zạlẗ mn ạlạ̉jndẗ)

AS Assamiska: এজেণ্ডাৰ পৰা আঁতৰাই পেলাওক (ējēṇḍāra paraā ām̐taraā'i pēlā'ōka)

AY Aymara: Agenda ukata apsuña (Agenda ukata apsuña)

AZ Azerbajdzjanska: Gündəmdən çıxarın (Gündəmdən çıxarın)

BE Vitryska: Зняць з парадку дня (Znâcʹ z paradku dnâ)

BG Bulgariska: Премахване от дневния ред (Premahvane ot dnevniâ red)

BHO Bhojpuri: एजेंडा से हटा दिहल जाव (ējēṇḍā sē haṭā dihala jāva)

BM Bambara: Aw bɛ bɔ agenda kɔnɔ

BN Bengaliska: এজেন্ডা থেকে সরান (ējēnḍā thēkē sarāna)

BS Bosniska: Skinuti sa dnevnog reda

CA Katalanska: Eliminar de l'agenda

CEB Cebuano: Kuhaa gikan sa agenda

CKB Kurdiska: لە بەرنامەی کار دەربهێنە (lە bەrnạmەy̰ ḵạr dەrbhێnە)

CO Korsikanska: Eliminate da l'agenda

CS Tjeckiska: Odstranit z agendy

CY Walesiska: Tynnu oddi ar yr agenda

DA Danska: Fjern fra dagsordenen

DE Tyska: Von der Tagesordnung entfernen

DOI Dogri: एजेंडे से हटा दे (ējēṇḍē sē haṭā dē)

DV Dhivehi: އެޖެންޑާއިން ވަކިކުރުން (‘ejenḍā‘in vakikurun)

EE Ewe: Ðee ɖa le ɖoɖowɔɖia me

EL Grekiska: Διαγραφή από την ημερήσια διάταξη (Diagraphḗ apó tēn ēmerḗsia diátaxē)

EN Engelska: Remove from the agenda

EO Esperanto: Forigi el la tagordo

ES Spanska: Eliminar de la agenda

ET Estniska: Eemalda päevakorrast (Eemalda päevakorrast)

EU Baskiska: Kendu agendatik

FA Persiska: از دستور کار حذف شود (ạz dstwr ḵạr ḥdẖf sẖwd)

FI Finska: Poistetaan esityslistalta

FIL Filippinska: Alisin sa agenda

FR Franska: Supprimer de l'agenda

FY Frisiska: Fuortsmite fan de aginda

GA Irländska: Bain den chlár oibre (Bain den chlár oibre)

GD Skotsk gaeliska: Thoir air falbh bhon chlàr-gnothaich (Thoir air falbh bhon chlàr-gnothaich)

GL Galiciska: Eliminar da axenda

GN Guarani: Ojepe’a agenda-gui

GOM Konkani: अजेंडेंतल्यान काडून उडोवप (ajēṇḍēntalyāna kāḍūna uḍōvapa)

GU Gujarati: કાર્યસૂચિમાંથી દૂર કરો (kāryasūcimānthī dūra karō)

HA Hausa: Cire daga ajanda

HAW Hawaiian: Wehe i ka papahana

HE Hebreiska: הסר מסדר היום (hsr msdr hywm)

HI Hindi: एजेंडे से हटाएं (ējēṇḍē sē haṭā'ēṁ)

HMN Hmong: Tshem tawm ntawm cov txheej txheem

HR Kroatiska: Maknuti s dnevnog reda

HT Haitiska: Retire nan ajanda a

HU Ungerska: Levétel a napirendről (Levétel a napirendről)

HY Armeniska: Օրակարգից հանել (Ōrakargicʻ hanel)

ID Indonesiska: Hapus dari agenda

IG Igbo: Wepu na atumatu

ILO Ilocano: Ikkaten iti adyenda

IS Isländska: Tekið af dagskrá (Tekið af dagskrá)

IT Italienska: Rimuovi dall'ordine del giorno

JA Japanska: 議題から削除 (yì tíkara xuē chú)

JV Javanesiska: Mbusak saka agenda

KA Georgiska: ამოიღეთ დღის წესრიგიდან (amoighet dghis tsʼesrigidan)

KK Kazakiska: Күн тәртібінен алып тастау (Kүn tərtíbínen alyp tastau)

KM Khmer: យកចេញពីរបៀបវារៈ

KN Kannada: ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ (kāryasūciyinda tegeduhāki)

KO Koreanska: 일정에서 제거 (iljeong-eseo jegeo)

KRI Krio: Rimov frɔm di ajenda

KU Kurdiska: Ji rojevê derxin (Ji rojevê derxin)

KY Kirgiziska: Күн тартибинен алып салуу (Kүn tartibinen alyp saluu)

LA Latin: Aufer a propositis

LB Luxemburgiska: Ewechzehuelen vun der Agenda

LG Luganda: Ggyawo ku nteekateeka

LN Lingala: Longola na programme ya misala

LO Lao: ເອົາອອກຈາກວາລະ

LT Litauiska: Išbraukti iš darbotvarkės (Išbraukti iš darbotvarkės)

LUS Mizo: Agenda atang hian paih chhuak rawh

LV Lettiska: Svītrot no darba kārtības (Svītrot no darba kārtības)

MAI Maithili: एजेंडा स हटाउ (ējēṇḍā sa haṭā'u)

MG Madagaskar: Esory amin'ny fandaharam-potoana

MI Maori: Tangohia mai i te kaupapa

MK Makedonska: Избриши од дневен ред (Izbriši od dneven red)

ML Malayalam: അജണ്ടയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക (ajaṇṭayiൽ ninn nīkkaṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Хэлэлцэх асуудлын жагсаалтаас хасах (Hélélcéh asuudlyn žagsaaltaas hasah)

MR Marathi: अजेंड्यातून काढून टाका (ajēṇḍyātūna kāḍhūna ṭākā)

MS Malajiska: Alih keluar daripada agenda

MT Maltesiska: Neħħi mill-aġenda (Neħħi mill-aġenda)

MY Myanmar: အစီအစဉ်မှ ဖယ်ရှားပါ။ (aahceaahcainmha hpaalsharrpar.)

NE Nepalesiska: एजेन्डाबाट हटाउनुहोस् (ējēnḍābāṭa haṭā'unuhōs)

NL Holländska: Van de agenda verwijderen

NO Norska: Fjern fra agendaen

NSO Sepedi: Tlosa lenaneong la ditaba

NY Nyanja: Chotsani pazokambirana

OM Oromo: Ajandaa irraa kaasaa

OR Odia: ଏଜେଣ୍ଡାରୁ ହଟାନ୍ତୁ | (ējēṇḍāru haṭāntu |)

PA Punjabi: ਏਜੰਡੇ ਤੋਂ ਹਟਾਓ (ējaḍē tōṁ haṭā'ō)

PL Polska: Usuń z porządku obrad (Usuń z porządku obrad)

PS Pashto: له اجنډا څخه لرې کړئ (lh ạjnډạ څkẖh lrې ḵړỷ)

PT Portugisiska: Remover da agenda

QU Quechua: Agendamanta hurquy

RO Rumänska: Eliminați de pe ordinea de zi (Eliminați de pe ordinea de zi)

RU Ryska: Снять с повестки (Snâtʹ s povestki)

RW Kinyarwanda: Kuraho kuri gahunda

SA Sanskrit: कार्यसूचनातः निष्कासयन्तु (kāryasūcanātaḥ niṣkāsayantu)

SD Sindhi: ايجنڊا مان هٽايو (ạyjnڊạ mạn hٽạyw)

SI Singalesiska: න්‍යාය පත්‍රයෙන් ඉවත් කරන්න

SK Slovakiska: Odstrániť z agendy (Odstrániť z agendy)

SL Slovenska: Odstrani z dnevnega reda

SM Samoan: Aveese mai le lisi o mataupu

SN Shona: Bvisa kubva muhurongwa

SO Somaliska: Ka saar ajandaha

SQ Albanska: Hiqeni nga rendi i ditës (Hiqeni nga rendi i ditës)

SR Serbiska: Скинути са дневног реда (Skinuti sa dnevnog reda)

ST Sesotho: Tlosa lenaneong

SU Sundanesiska: Leupaskeun tina agenda

SW Swahili: Ondoa kwenye ajenda

TA Tamil: நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்து அகற்று (nikaḻcci niralil iruntu akaṟṟu)

TE Telugu: ఎజెండా నుండి తీసివేయండి (ejeṇḍā nuṇḍi tīsivēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз рӯзнома хориҷ кунед (Az rūznoma horiҷ kuned)

TH Thailändska: ถอดออกจากวาระ (t̄hxd xxk cāk wāra)

TI Tigrinya: ካብ ኣጀንዳ ኣውጽእዎ። (kabī ʿajēnīda ʿaውtsīʿīwo።)

TK Turkmeniska: Gün tertibinden aýyryň (Gün tertibinden aýyryň)

TL Tagalog: Alisin sa agenda

TR Turkiska: Gündemden kaldır (Gündemden kaldır)

TS Tsonga: Susa eka ajenda

TT Tatariska: Көн тәртибеннән чыгар (Kөn tərtibennən čygar)

UG Uiguriska: كۈن تەرتىپىدىن چىقىرىۋېتىڭ (kۈn tەrty̱py̱dy̱n cẖy̱qy̱ry̱v̱ېty̱ṉg)

UK Ukrainska: Зняти з порядку денного (Znâti z porâdku dennogo)

UR Urdu: ایجنڈے سے ہٹا دیں۔ (ạy̰jnڈے sے ہٹạ dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Kun tartibidan olib tashlash

VI Vietnamesiska: Xóa khỏi chương trình làm việc (Xóa khỏi chương trình làm việc)

XH Xhosa: Susa kwi-ajenda

YI Jiddisch: אַראָפּנעמען פון די אַגענדאַ (ʼarʼáṗnʻmʻn pwn dy ʼagʻndʼa)

YO Yoruba: Yọọ kuro ninu ero (Yọọ kuro ninu ero)

ZH Kinesiska: 从议程中删除 (cóng yì chéng zhōng shān chú)

ZU Zulu: Susa ku-ajenda

Följer efter Avföra från dagordningen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avföra från dagordningen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 213 gånger och uppdaterades senast kl. 14:41 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?