Avföra från dagordningen

Vad betyder Avföra från dagordningen?

Översättningar av Avföra från dagordningen

• afrikaansVerwyder van die agenda
• akanYi fi nhyehyɛe no mu
• amhariskaከአጀንዳው አስወግድ (kēʿējēnīdaው ʿēsīwēግdī)
• arabiskaإزالة من الأجندة (ạ̹zạlẗ mn ạlạ̉jndẗ)
• assamesiskaএজেণ্ডাৰ পৰা আঁতৰাই পেলাওক (ējēṇḍāra paraā ām̐taraā'i pēlā'ōka)
• aymaraAgenda ukata apsuña (Agenda ukata apsuña)
• azerbajdzjanskaGündəmdən çıxarın (Gündəmdən çıxarın)
• belarusiskaЗняць з парадку дня (Znâcʹ z paradku dnâ)
• bulgariskaПремахване от дневния ред (Premahvane ot dnevniâ red)
• bhojpuriएजेंडा से हटा दिहल जाव (ējēṇḍā sē haṭā dihala jāva)
• bambaraAw bɛ bɔ agenda kɔnɔ
• bengaliএজেন্ডা থেকে সরান (ējēnḍā thēkē sarāna)
• bosniskaSkinuti sa dnevnog reda
• katalanskaEliminar de l'agenda
• cebuanoKuhaa gikan sa agenda
• centralkurdiskaلە بەرنامەی کار دەربهێنە (lە bەrnạmەy̰ ḵạr dەrbhێnە)
• korsikanskaEliminate da l'agenda
• tjeckiskaOdstranit z agendy
• walesiskaTynnu oddi ar yr agenda
• danskaFjern fra dagsordenen
• tyskaVon der Tagesordnung entfernen
• dogriएजेंडे से हटा दे (ējēṇḍē sē haṭā dē)
• divehiއެޖެންޑާއިން ވަކިކުރުން (‘ejenḍā‘in vakikurun)
• eweÐee ɖa le ɖoɖowɔɖia me
• grekiskaΔιαγραφή από την ημερήσια διάταξη (Diagraphḗ apó tēn ēmerḗsia diátaxē)
• engelskaRemove from the agenda
• esperantoForigi el la tagordo
• spanskaEliminar de la agenda
• estniskaEemalda päevakorrast (Eemalda päevakorrast)
• baskiskaKendu agendatik
• persiskaاز دستور کار حذف شود (ạz dstwr ḵạr ḥdẖf sẖwd)
• finskaPoistetaan esityslistalta
• filippinskaAlisin sa agenda
• franskaSupprimer de l'agenda
• västfrisiskaFuortsmite fan de aginda
• iriskaBain den chlár oibre (Bain den chlár oibre)
• skotsk gaeliskaThoir air falbh bhon chlàr-gnothaich (Thoir air falbh bhon chlàr-gnothaich)
• galiciskaEliminar da axenda
• guaraníOjepe’a agenda-gui
• konkaniअजेंडेंतल्यान काडून उडोवप (ajēṇḍēntalyāna kāḍūna uḍōvapa)
• gujaratiકાર્યસૂચિમાંથી દૂર કરો (kāryasūcimānthī dūra karō)
• hausaCire daga ajanda
• hawaiiskaWehe i ka papahana
• hebreiskaהסר מסדר היום (hsr msdr hywm)
• hindiएजेंडे से हटाएं (ējēṇḍē sē haṭā'ēṁ)
• hmongspråkTshem tawm ntawm cov txheej txheem
• kroatiskaMaknuti s dnevnog reda
• haitiskaRetire nan ajanda a
• ungerskaLevétel a napirendről (Levétel a napirendről)
• armeniskaՕրակարգից հանել (Ōrakargicʻ hanel)
• indonesiskaHapus dari agenda
• igboWepu na atumatu
• ilokoIkkaten iti adyenda
• isländskaTekið af dagskrá (Tekið af dagskrá)
• italienskaRimuovi dall'ordine del giorno
• japanska議題から削除 (yì tíkara xuē chú)
• javanesiskaMbusak saka agenda
• georgiskaამოიღეთ დღის წესრიგიდან (amoighet dghis tsʼesrigidan)
• kazakiskaКүн тәртібінен алып тастау (Kүn tərtíbínen alyp tastau)
• kambodjanskaយកចេញពីរបៀបវារៈ
• kannadaಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ (kāryasūciyinda tegeduhāki)
• koreanska일정에서 제거 (iljeong-eseo jegeo)
• krioRimov frɔm di ajenda
• kurdiskaJi rojevê derxin (Ji rojevê derxin)
• kirgiziskaКүн тартибинен алып салуу (Kүn tartibinen alyp saluu)
• latinAufer a propositis
• luxemburgiskaEwechzehuelen vun der Agenda
• lugandaGgyawo ku nteekateeka
• lingalaLongola na programme ya misala
• laotiskaເອົາອອກຈາກວາລະ
• litauiskaIšbraukti iš darbotvarkės (Išbraukti iš darbotvarkės)
• lushaiAgenda atang hian paih chhuak rawh
• lettiskaSvītrot no darba kārtības (Svītrot no darba kārtības)
• maithiliएजेंडा स हटाउ (ējēṇḍā sa haṭā'u)
• malagassiskaEsory amin'ny fandaharam-potoana
• maoriTangohia mai i te kaupapa
• makedonskaИзбриши од дневен ред (Izbriši od dneven red)
• malayalamഅജണ്ടയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക (ajaṇṭayiൽ ninn nīkkaṁ ceyyuka)
• mongoliskaХэлэлцэх асуудлын жагсаалтаас хасах (Hélélcéh asuudlyn žagsaaltaas hasah)
• marathiअजेंड्यातून काढून टाका (ajēṇḍyātūna kāḍhūna ṭākā)
• malajiskaAlih keluar daripada agenda
• maltesiskaNeħħi mill-aġenda (Neħħi mill-aġenda)
• burmesiskaအစီအစဉ်မှ ဖယ်ရှားပါ။ (aahceaahcainmha hpaalsharrpar.)
• nepalesiskaएजेन्डाबाट हटाउनुहोस् (ējēnḍābāṭa haṭā'unuhōs)
• nederländskaVan de agenda verwijderen
• norskaFjern fra agendaen
• nordsothoTlosa lenaneong la ditaba
• nyanjaChotsani pazokambirana
• oromoAjandaa irraa kaasaa
• oriyaଏଜେଣ୍ଡାରୁ ହଟାନ୍ତୁ | (ējēṇḍāru haṭāntu |)
• punjabiਏਜੰਡੇ ਤੋਂ ਹਟਾਓ (ējaḍē tōṁ haṭā'ō)
• polskaUsuń z porządku obrad (Usuń z porządku obrad)
• afghanskaله اجنډا څخه لرې کړئ (lh ạjnډạ څkẖh lrې ḵړỷ)
• portugisiskaRemover da agenda
• quechuaAgendamanta hurquy
• rumänskaEliminați de pe ordinea de zi (Eliminați de pe ordinea de zi)
• ryskaСнять с повестки (Snâtʹ s povestki)
• kinjarwandaKuraho kuri gahunda
• sanskritकार्यसूचनातः निष्कासयन्तु (kāryasūcanātaḥ niṣkāsayantu)
• sindhiايجنڊا مان هٽايو (ạyjnڊạ mạn hٽạyw)
• singalesiskaන්‍යාය පත්‍රයෙන් ඉවත් කරන්න
• slovakiskaOdstrániť z agendy (Odstrániť z agendy)
• slovenskaOdstrani z dnevnega reda
• samoanskaAveese mai le lisi o mataupu
• shonaBvisa kubva muhurongwa
• somaliskaKa saar ajandaha
• albanskaHiqeni nga rendi i ditës (Hiqeni nga rendi i ditës)
• serbiskaСкинути са дневног реда (Skinuti sa dnevnog reda)
• sydsothoTlosa lenaneong
• sundanesiskaLeupaskeun tina agenda
• swahiliOndoa kwenye ajenda
• tamilநிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்து அகற்று (nikaḻcci niralil iruntu akaṟṟu)
• teluguఎజెండా నుండి తీసివేయండి (ejeṇḍā nuṇḍi tīsivēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАз рӯзнома хориҷ кунед (Az rūznoma horiҷ kuned)
• thailändskaถอดออกจากวาระ (t̄hxd xxk cāk wāra)
• tigrinjaካብ ኣጀንዳ ኣውጽእዎ። (kabī ʿajēnīda ʿaውtsīʿīwo።)
• turkmeniskaGün tertibinden aýyryň (Gün tertibinden aýyryň)
• filippinskaAlisin sa agenda
• turkiskaGündemden kaldır (Gündemden kaldır)
• tsongaSusa eka ajenda
• tatariskaКөн тәртибеннән чыгар (Kөn tərtibennən čygar)
• uiguriskaكۈن تەرتىپىدىن چىقىرىۋېتىڭ (kۈn tەrty̱py̱dy̱n cẖy̱qy̱ry̱v̱ېty̱ṉg)
• ukrainskaЗняти з порядку денного (Znâti z porâdku dennogo)
• urduایجنڈے سے ہٹا دیں۔ (ạy̰jnڈے sے ہٹạ dy̰ں۔)
• uzbekiskaKun tartibidan olib tashlash
• vietnamesiskaXóa khỏi chương trình làm việc (Xóa khỏi chương trình làm việc)
• xhosaSusa kwi-ajenda
• jiddischאַראָפּנעמען פון די אַגענדאַ (ʼarʼáṗnʻmʻn pwn dy ʼagʻndʼa)
• yorubaYọọ kuro ninu ero (Yọọ kuro ninu ero)
• kinesiska从议程中删除 (cóng yì chéng zhōng shān chú)
• zuluSusa ku-ajenda

Fler ord