Utagera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utagera?

Utagera betyder att agera på ett impulsivt och våldsamt sätt, att uttrycka känslor genom att skrika, slå eller skada saker eller andra människor. Det kan också syfta på att bete sig på ett okontrollerat sätt eller att ta risker utan att tänka på konsekvenserna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utagera

Antonymer (motsatsord) till Utagera

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utagera?

AF Afrikaans: Tree uit

AK Twi: Fa wo ho to wo ho so

AM Amhariska: እርምጃ ይውሰዱ (ʿīrīምja yīውsēdu)

AR Arabiska: تصرف (tṣrf)

AS Assamiska: অভিনয় কৰক (abhinaẏa karaka)

AY Aymara: Ukhamatwa uñachtʼayañama (Ukhamatwa uñachtʼayañama)

AZ Azerbajdzjanska: Hərəkət edin

BE Vitryska: Адыгрываць (Adygryvacʹ)

BG Bulgariska: Разиграйте се (Razigrajte se)

BHO Bhojpuri: अभिनय कर के देखल जाव (abhinaya kara kē dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw ye wale kɛ

BN Bengaliska: কাজ আউট (kāja ā'uṭa)

BS Bosniska: odglumiti

CA Katalanska: exterioritzar

CEB Cebuano: Act out

CKB Kurdiska: نواندن بکە (nwạndn bḵە)

CO Korsikanska: Agisce fora

CS Tjeckiska: Vystupujte

CY Walesiska: actio Allan

DA Danska: Handle ud

DE Tyska: Ausleben

DOI Dogri: एक्टिंग आउट करो (ēkṭiṅga ā'uṭa karō)

DV Dhivehi: އެކްޓް އައުޓް (‘ekṭ ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Wɔ fefe

EL Grekiska: Δράσε έξω (Dráse éxō)

EN Engelska: Act out

EO Esperanto: agas

ES Spanska: Representar

ET Estniska: Tegutsege

EU Baskiska: Antzeztu

FA Persiska: عمل کن (ʿml ḵn)

FI Finska: näytellä (näytellä)

FIL Filippinska: kumilos

FR Franska: Agissez

FY Frisiska: Act út (Act út)

GA Irländska: Gníomhú amach (Gníomhú amach)

GD Skotsk gaeliska: Cuir an gnìomh (Cuir an gnìomh)

GL Galiciska: Actúa (Actúa)

GN Guarani: Ejapo peteĩ actuación (Ejapo peteĩ actuación)

GOM Konkani: अभिनय करात (abhinaya karāta)

GU Gujarati: કાર્ય કરો (kārya karō)

HA Hausa: Yi aiki

HAW Hawaiian: Hana mai

HE Hebreiska: לפעול (lpʻwl)

HI Hindi: कार्यान्वित करना (kāryānvita karanā)

HMN Hmong: Ua tawm

HR Kroatiska: Odglumiti se

HT Haitiska: Aji deyò (Aji deyò)

HU Ungerska: Cselekedj

HY Armeniska: Գործել դուրս (Gorcel durs)

ID Indonesiska: bertindak

IG Igbo: Mee ihe

ILO Ilocano: Agtignayka

IS Isländska: Líttu á (Líttu á)

IT Italienska: agire

JA Japanska: 演じる (yǎnjiru)

JV Javanesiska: tumindak

KA Georgiska: იმოქმედოს (imokmedos)

KK Kazakiska: Әрекет ету (Əreket etu)

KM Khmer: ធ្វើសកម្មភាព

KN Kannada: ವರ್ತಿಸಬೇಕು (vartisabēku)

KO Koreanska: 행동으로 (haengdong-eulo)

KRI Krio: Akt aut

KU Kurdiska: Dergotin

KY Kirgiziska: Аткаруу (Atkaruu)

LA Latin: Exire

LB Luxemburgiska: Akt aus

LG Luganda: Kazannyo nga bw’okola

LN Lingala: Salá ndenge moko (Salá ndenge moko)

LO Lao: ປະຕິບັດ

LT Litauiska: Veikti

LUS Mizo: Act out rawh

LV Lettiska: Rīkojies (Rīkojies)

MAI Maithili: अभिनय करू (abhinaya karū)

MG Madagaskar: Manaova fihetsika

MI Maori: Mahi atu

MK Makedonska: одглуми (odglumi)

ML Malayalam: അഭിനയിക്കുക (abhinayikkuka)

MN Mongoliska: Жүжиглэх (Žүžigléh)

MR Marathi: कृती करा (kr̥tī karā)

MS Malajiska: melakonkan

MT Maltesiska: Aġixxi barra (Aġixxi barra)

MY Myanmar: အရွဲ့တိုက်လိုက် (aarwaltitelite)

NE Nepalesiska: कार्य गर्नु (kārya garnu)

NL Holländska: Handel uit

NO Norska: Handle ut

NSO Sepedi: Dira ka ntle

NY Nyanja: Sewerani

OM Oromo: Taphadhu

OR Odia: କାମ କରି ଦେଖାଅ (kāma kari dēkhā'a)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਕੰਮ (bāhara kama)

PL Polska: Działaj

PS Pashto: عمل (ʿml)

PT Portugisiska: Atuar

QU Quechua: Actuay ruway

RO Rumänska: a se preface

RU Ryska: разыграть (razygratʹ)

RW Kinyarwanda: Kora

SA Sanskrit: अभिनयं कुरुत (abhinayaṁ kuruta)

SD Sindhi: عمل ڪرڻ (ʿml ڪrڻ)

SI Singalesiska: ක්‍රියා කරන්න

SK Slovakiska: konať tak (konať tak)

SL Slovenska: postavljati se

SM Samoan: Fa'atino

SN Shona: Kuita kunze

SO Somaliska: Dhaqso

SQ Albanska: Veproni

SR Serbiska: одглуми (odglumi)

ST Sesotho: Tšoaea (Tšoaea)

SU Sundanesiska: Akting kaluar

SW Swahili: Igiza

TA Tamil: வெளியே செயல்பட (veḷiyē ceyalpaṭa)

TE Telugu: బయట పడుట (bayaṭa paḍuṭa)

TG Tadzjikiska: Амал кунед (Amal kuned)

TH Thailändska: ลงมือทำ (lngmụ̄x thả)

TI Tigrinya: ተዋስኦ (tēwasīʿo)

TK Turkmeniska: oýnamak (oýnamak)

TL Tagalog: kumilos

TR Turkiska: harekete geç (harekete geç)

TS Tsonga: Tiendliwa hi ndlela leyi

TT Tatariska: Акт (Akt)

UG Uiguriska: ھەرىكەت قىلىڭ (ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: розігрувати (rozígruvati)

UR Urdu: عمل کرنا (ʿml ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Harakat qilish

VI Vietnamesiska: hành động (hành động)

XH Xhosa: yenzela ngaphandle

YI Jiddisch: אַקט אויס (ʼaqt ʼwys)

YO Yoruba: Ṣiṣẹ jade (Ṣiṣẹ jade)

ZH Kinesiska: 行动起来 (xíng dòng qǐ lái)

ZU Zulu: Lingiseni

Exempel på användning av Utagera

ar utagera. Nembl. atKeysaren setter en Armee i Feldt as 400o oMav., Källa: Posttidningar (1689-02-11).

enligt teorierna kunna skapa stress och oro och skul le kunna få mannen att utagera, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-25).

Är sportkonsumtion ett bra sätt att utagera sina känslor?, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-08).

Medan detta inte tillåter oss att utagera den politiska iden titeten på gatorna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-22).

. • Först om alla möjligheter till förlikning anses utagera de blir det en huvudförhand, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-12).

ALANS - - • - •• —;r = f R E A L E' ,-a «ty.ii . .FA„UTAGERA = OMGE l A' k t, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-15).

3 benna medfå Hall inför roär täbhuörätts emie afbelning utagera!, Källa: Barometern (1901-04-20).

Dock hoppas man att kunna utagera dem i sä god lid, ali riksdagen detta är ej, Källa: Kristianstadsbladet (1879-04-28).

ingen enda hederlig karl kunnat sörmäs att inför laglig domstol uppträ da och utagera, Källa: Kristianstadsbladet (1868-11-30).

Dock hoppas man att kunna utagera dem i sä god tid, att riksdagen detta är ej, Källa: Norrbottens kuriren (1879-05-09).

till denna punkt blandar dell unge herrn sig deri: "Ursäkta, medan damerna utagera, Källa: Norra Skåne (1889-02-15).

lif lig diskussion remitterad till utskottet, som fick i uppdrag att söka utagera, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-12).

Förskin gringsaffären i Jönköping utagera d., Källa: Jämtlandsposten (1922-02-09).

falt accompli, men vi kunna ing alunda gå in på att betrakta -saken så- som utagera, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-03).

nog, iden af ho nom utspridda berättelsen numera ove dlemsägUiig och därmed utagera, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-13).

Två hemma,r ■ kirrcd var saken utagera,d., och iian skulle de med lättnad kun, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-09).

försvarsdepartementet, som haft med denna sak att göra och som varit skyldig att utagera, Källa: Dagens nyheter (1871-10-09).

ien en liten obetydlig pro 'og till hu \udpj

K.ullenl»erj; utagera

antydde, att han skulle få utagera resten af historien med polisen., Källa: Norrbottens kuriren (1899-02-22).

Vad rimmar på Utagera?

Utagera i sammansättningar

Följer efter Utagera

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utagera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 154 gånger och uppdaterades senast kl. 09:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?