Utagerande

Vad betyder Utagerande?

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Utagerande

• I rapporten har man valt att titta på utagerande barn ef tersom det då är lätt, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-18).
• att det är relativt många brukare på särskilt boende som genom sin demens är utagerande, Källa: Barometern (2021-11-29).
• De andra blev li dande på grund av att per sonalen var upptagna med den utagerande, Källa: Östersundsposten (2014-04-12).
• FALLET "KLARA": FÖRÅLDRAR DREVS TILL ATT KASTA UT SIN UTAGERANDE DOTTER - "VÄRSTA, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-29).
• Det var i augusti som lä raren höll fast en elev när eleven fick ett utagerande, Källa: Smålandsposten (2018-10-31).
• dörrar låstes för att trygga boende och personal från en demens sjuk som var utagerande, Källa: Barometern (2021-11-29).
• Det kan hand la örn såväl utagerande som inåtvänt beteende. - Skolan måste försöka, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-21).
• med barn med någon form av utagerande beteende., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-18).
• har bråttom hem efter skolan, ofta har ont i magen eller huvudet eller är utagerande, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-29).
• mer en professio nell plattform, men jag job bar inte så mycketpå att vara utagerande, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-15).
• I beslutet skriver inspektörerna att ”forsk ningen visar att utagerande beteende, Källa: Avesta tidning (2018-11-02).
• Kreati vitet kan fungera som ett konstruktivt utagerande av känslor och en bearbet, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-27).
• Troligen berodde åld ringens utagerande på att denne kände stark ångest, menar, Källa: Östersundsposten (2014-02-06).
• En inte ovanlig syn har varit att en äldre dement, svårt utagerande och aggressiv, Källa: Smålandsposten (2014-02-27).
• Småland störde sig på jaktkompisens uppträ dande, som han menade var tjatigt och utagerande, Källa: Barometern (2016-12-14).
• självklart och medvetet utagerande sätt., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-20).
• hus djur eller egendom Degraderande och för ödmjukande beteende, kontroll, utagerande, Källa: Barometern (2014-06-12).
• den gångna helgen gick personer från Effekto runt på gatorna och pratade med utagerande, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-22).
• Socialtjänsten skri ver att hen under året ”vi sat en påtaglig psykisk ohälsa och ett utagerande, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-19).
• Julia Vero är passande utagerande till sina drama-, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-02).

Översättningar av Utagerande

• afrikaansOptree
• akanAgorudi a wɔyɛ
• amhariskaበእንቅስቃሴ ላይ (bēʿīnīqīsīqase layī)
• arabiskaيتصرف بدافع (ytṣrf bdạfʿ)
• assamesiskaঅভিনয় কৰা (abhinaẏa karaā)
• aymaraActuación luraña (Actuación luraña)
• azerbajdzjanskaÇıxış etmək (Çıxış etmək)
• belarusiskaРазыгрыванне (Razygryvanne)
• bulgariskaРазиграване (Razigravane)
• bhojpuriअभिनय करत बानी (abhinaya karata bānī)
• bambaraKa kɛwale kɛ
• bengaliঅভিনয় আউট (abhinaẏa ā'uṭa)
• bosniskaGlumanje
• katalanskaActuant
• cebuanoNaglihok-lihok
• centralkurdiskaخاڵی کردنەوە (kẖạڵy̰ ḵrdnەwە)
• korsikanskaAgisce fora
• tjeckiskaPředvádět (Předvádět)
• walesiskaActio allan
• danskaSkabe sig
• tyskaAusleben
• dogriएक्टिंग आउट करना (ēkṭiṅga ā'uṭa karanā)
• divehiއެކްޓް އައުޓް ކުރުމެވެ (‘ekṭ ‘a‘uṭ kurumeve)
• eweFefewɔwɔ
• grekiskaΠροσποιούμαι (Prospoioúmai)
• engelskaActing out
• esperantoAktorado
• spanskaactuando
• estniskaNäitlemine (Näitlemine)
• baskiskaAntzezten
• persiskaبازیگری کردن (bạzy̰gry̰ ḵrdn)
• finskaNäyttelemistä (Näyttelemistä)
• filippinskaNag-iinarte
• franskaAgir
• västfrisiskaAktearje út (Aktearje út)
• iriskaAg gníomhú di (Ag gníomhú di)
• skotsk gaeliskaCur an gnìomh (Cur an gnìomh)
• galiciskaActuando
• guaraníOactuávo (Oactuávo)
• konkaniअभिनय करप (abhinaya karapa)
• gujaratiબહાર અભિનય (bahāra abhinaya)
• hausaYin aiki
• hawaiiskaE hana ana
• hebreiskaמשחק בחוץ (mşẖq bẖwẕ)
• hindiअभिनय द्वारा दर्शाना (abhinaya dvārā darśānā)
• hmongspråkUa yeeb yam tawm
• kroatiskaGlumiti
• haitiskaAji deyò (Aji deyò)
• ungerskaEljátszása (Eljátszása)
• armeniskaԴերակատար (Derakatar)
• indonesiskaMemerankan
• igboNa-eme ihe
• ilokoAgakto nga out
• isländskaAð bregðast við
• italienskaAgire
• japanska行動化 (xíng dòng huà)
• javanesiskaTumindak metu
• georgiskaმოქმედი (mokmedi)
• kazakiskaӘрекет ету (Əreket etu)
• kambodjanskaសម្តែងចេញ
• kannadaನಟನೆ (naṭane)
• koreanska연기 (yeongi)
• krioFɔ akt lɛk aw yu de akt
• kurdiskaLîstik kirin (Lîstik kirin)
• kirgiziskaАткаруу (Atkaruu)
• latinAgens e
• luxemburgiskaAuswierken
• lugandaOkuzannya katemba
• lingalaKosala masano na ndenge ya kosala
• laotiskaການສະແດງອອກ
• litauiskaVaidina
• lushaiActing out a ni
• lettiskaIzspēlē (Izspēlē)
• maithiliअभिनय करब (abhinaya karaba)
• malagassiskaMilalao
• maoriTe whakaari
• makedonskaГлумење надвор (Glumen̂e nadvor)
• malayalamഅഭിനയം (abhinayaṁ)
• mongoliskaЖүжиглэх (Žүžigléh)
• marathiबाहेर अभिनय (bāhēra abhinaya)
• malajiskaBerlakon
• maltesiskaActing out
• burmesiskaသရုပ်ဆောင်သွားတာ (sarotesaungswarrtar)
• nepalesiskaनाटक गरेको (nāṭaka garēkō)
• nederländskaAfreageren
• norskaUtragerende
• nordsothoGo bapala ka ntle
• nyanjaKuchita masewera
• oromoTaphachuu
• oriyaଅଭିନୟ (abhinaẏa)
• punjabiਐਕਟਿੰਗ ਬਾਹਰ (aikaṭiga bāhara)
• polskaDziałając (Działając)
• afghanskaعمل کول (ʿml ḵwl)
• portugisiskaEncenando
• quechuaActuación ruway (Actuación ruway)
• rumänskaHotărând în (Hotărând în)
• ryskaОтыгрывание (Otygryvanie)
• kinjarwandaGukina
• sanskritअभिनयः (abhinayaḥ)
• sindhiعمل ڪرڻ (ʿml ڪrڻ)
• singalesiskaරඟපානවා
• slovakiskaVystupovanie
• slovenskaIgranje
• samoanskaFa'atino
• shonaKuita kunze
• somaliskaJimicsiga
• albanskaDuke aktruar
• serbiskaИспасти из улоге (Ispasti iz uloge)
• sydsothoHo bapala
• sundanesiskaAkting kaluar
• swahiliKuigiza
• tamilநடிப்பு (naṭippu)
• teluguనటించడం (naṭin̄caḍaṁ)
• tadzjikiskaАмалкунанда (Amalkunanda)
• thailändskaการแสดงออกมา (kār s̄ædngxxk mā)
• tigrinjaተዋስኦ ምግባር (tēwasīʿo ምግbarī)
• turkmeniskaÇykyş (Çykyş)
• filippinskaNag-iinarte
• turkiskaoyunculuk
• tsongaKu tlanga hi ndlela yo hlamarisa
• tatariskaАктер (Akter)
• uiguriskaھەرىكەت قىلىش (ھەry̱kەt qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaРозіграш (Rozígraš)
• urduباہر اداکاری (bạہr ạdạḵạry̰)
• uzbekiskaAktyorlik qilish
• vietnamesiskaDiễn ra (Diễn ra)
• xhosaUkudlala
• jiddischאַקטינג אויס (ʼaqtyng ʼwys)
• yorubaṢiṣẹ jade (Ṣiṣẹ jade)
• kinesiska付诸行动 (fù zhū xíng dòng)
• zuluUkulingisa

Vad rimmar på Utagerande?

Fler ord