Avgång med döden

Vad betyder Avgång med döden?

Översättningar av Avgång med döden

• afrikaansVertrek met die dood
• akanOwu a wɔde kɔ
• amhariskaከሞት ጋር መውጣት (kēmotī garī mēውthatī)
• arabiskaرحيل بالموت (rḥyl bạlmwt)
• assamesiskaমৃত্যুৰ সৈতে প্ৰস্থান (mr̥tyura saitē prasthāna)
• aymaraJiwañampi sarxaña (Jiwañampi sarxaña)
• azerbajdzjanskaÖlümlə yola düşmək (Ölümlə yola düşmək)
• belarusiskaАд'езд са смерцю (Ad'ezd sa smercû)
• bulgariskaЗаминаване със смъртта (Zaminavane sʺs smʺrtta)
• bhojpuriमौत के साथे प्रस्थान (mauta kē sāthē prasthāna)
• bambaraTaama ni saya ye
• bengaliমৃত্যুর সাথে প্রস্থান (mr̥tyura sāthē prasthāna)
• bosniskaOdlazak sa smrću (Odlazak sa smrću)
• katalanskaSortida amb mort
• cebuanoPagbiya uban sa kamatayon
• centralkurdiskaڕۆشتن لەگەڵ مردن (ڕۆsẖtn lەgەڵ mrdn)
• korsikanskaPartenza cù a morte (Partenza cù a morte)
• tjeckiskaOdjezd se smrtí (Odjezd se smrtí)
• walesiskaYmadawiad â marwolaeth (Ymadawiad â marwolaeth)
• danskaAfgang med døden
• tyskaAbschied mit dem Tod
• dogriमौत के साथ प्रस्थान (mauta kē sātha prasthāna)
• divehiމަރާއި އެކު ފުރައިގެން ދިއުން (marā‘i ‘eku fura‘igen di‘un)
• eweDzodzo kple ku
• grekiskaΑναχώρηση με θάνατο (Anachṓrēsē me thánato)
• engelskaDeparture with death
• esperantoForiro kun morto
• spanskaSalida con la muerte
• estniskaLahkumine surmaga
• baskiskaIrteera heriotzarekin
• persiskaرفتن با مرگ (rftn bạ mrg)
• finskaLähtö kuoleman kanssa (Lähtö kuoleman kanssa)
• filippinskaPag-alis na may kamatayan
• franskaDépart avec la mort (Départ avec la mort)
• västfrisiskaFertrek mei dea
• iriskaImeacht leis an mbás (Imeacht leis an mbás)
• skotsk gaeliskaImeachd le bàs (Imeachd le bàs)
• galiciskaSaída coa morte (Saída coa morte)
• guaraníOsẽ ñemano ndive (Osẽ ñemano ndive)
• konkaniमरणासयत प्रस्थान (maraṇāsayata prasthāna)
• gujaratiમૃત્યુ સાથે પ્રસ્થાન (mr̥tyu sāthē prasthāna)
• hausaTashi da mutuwa
• hawaiiskaHaʻalele me ka make
• hebreiskaיציאה עם מוות (yẕyʼh ʻm mwwţ)
• hindiमृत्यु के साथ प्रस्थान (mr̥tyu kē sātha prasthāna)
• hmongspråkTawm nrog kev tuag
• kroatiskaOdlazak sa smrću (Odlazak sa smrću)
• haitiskaDepa ak lanmò (Depa ak lanmò)
• ungerskaIndulás a halállal (Indulás a halállal)
• armeniskaՄեկնում մահով (Meknum mahov)
• indonesiskaBerangkat dengan kematian
• igboEji ọnwụ pụọ (Eji ọnwụ pụọ)
• ilokoPanagpanaw a kadua ni patay
• isländskaBrottför með dauða (Brottför með dauða)
• italienskaPartenza con la morte
• japanska死をもって出発 (sǐwomotte chū fā)
• javanesiskaDeparture karo pati
• georgiskaსიკვდილით გამგზავრება (sikʼvdilit gamgzavreba)
• kazakiskaӨліммен кету (Өlímmen ketu)
• kambodjanskaការចាកចេញជាមួយនឹងការស្លាប់
• kannadaಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮನ (sāvinondige nirgamana)
• koreanska죽음과 함께 출발 (jug-eumgwa hamkke chulbal)
• krioFɔ kɔmɔt wit day
• kurdiskaÇûna bi mirinê (Çûna bi mirinê)
• kirgiziskaӨлүм менен кетүү (Өlүm menen ketүү)
• latinDiscessum cum morte
• luxemburgiskaDepart mam Doud
• lugandaOkugenda n’okufa
• lingalaKokende elongo na liwa
• laotiskaການ​ອອກ​ເດີນ​ທາງ​ກັບ​ຄວາມ​ຕາຍ​
• litauiskaIšvykimas su mirtimi (Išvykimas su mirtimi)
• lushaiThihna nen chhuahsan
• lettiskaIzbraukšana ar nāvi (Izbraukšana ar nāvi)
• maithiliमृत्यु के साथ प्रस्थान (mr̥tyu kē sātha prasthāna)
• malagassiskaMiainga miaraka amin'ny fahafatesana
• maoriTe wehe atu me te mate
• makedonskaЗаминување со смрт (Zaminuvan̂e so smrt)
• malayalamമരണത്തോടെയുള്ള യാത്ര (maraṇattēāṭeyuḷḷa yātra)
• mongoliskaҮхэлтэй хамт явах (Үhéltéj hamt âvah)
• marathiमृत्यूसह प्रस्थान (mr̥tyūsaha prasthāna)
• malajiskaBerlepas dengan kematian
• maltesiskaTluq bil-mewt
• burmesiskaသေခြင်းတရားဖြင့် ထွက်ခွာခြင်း။ (sayhkyinntararrhpyang htwathkwarhkyinn.)
• nepalesiskaमृत्यु संग प्रस्थान (mr̥tyu saṅga prasthāna)
• nederländskaVertrek met overlijden
• norskaAvreise med døden
• nordsothoGo tloga le lehu
• nyanjaKunyamuka ndi imfa
• oromoDu'a waliin deemuun
• oriyaମୃତ୍ୟୁ ସହିତ ପ୍ରସ୍ଥାନ (mr̥tẏu sahita prasthāna)
• punjabiਮੌਤ ਦੇ ਨਾਲ ਰਵਾਨਗੀ (mauta dē nāla ravānagī)
• polskaWyjazd ze śmiercią (Wyjazd ze śmiercią)
• afghanskaله مرګ سره وتل (lh mrګ srh wtl)
• portugisiskaPartida com a morte
• quechuaWañuywan ripuy (Wañuywan ripuy)
• rumänskaPlecare cu moartea
• ryskaОтъезд со смертью (Otʺezd so smertʹû)
• kinjarwandaKugenda n'urupfu
• sanskritमृत्योः सह प्रस्थानम् (mr̥tyōḥ saha prasthānam)
• sindhiموت سان گڏ روانگي (mwt sạn gڏ rwạngy)
• singalesiskaමරණය සමඟ පිටවීම
• slovakiskaOdchod so smrťou (Odchod so smrťou)
• slovenskaOdhod s smrtjo
• samoanskaAlu ma le oti
• shonaIbva nerufu
• somaliskaGeeri la baxay
• albanskaLargimi me vdekje
• serbiskaОдлазак са смрћу (Odlazak sa smrću)
• sydsothoHo tloha ka lefu
• sundanesiskaMiang jeung maot
• swahiliOndoka na kifo
• tamilமரணத்துடன் புறப்பாடு (maraṇattuṭaṉ puṟappāṭu)
• teluguమరణంతో నిష్క్రమణ (maraṇantō niṣkramaṇa)
• tadzjikiskaГузаштан бо марг (Guzaštan bo marg)
• thailändskaออกเดินทางพร้อมกับความตาย (xxk dein thāng phr̂xm kạb khwām tāy)
• tigrinjaምስ ሞት ምብጋስ (ምsī motī ምbīgasī)
• turkmeniskaÖlüm bilen gitmek (Ölüm bilen gitmek)
• filippinskaPag-alis na may kamatayan
• turkiskaölümle ayrılış (ölümle ayrılış)
• tsongaKu suka na rifu
• tatariskaDeathлем белән китү (Deathlem belən kitү)
• uiguriskaئۆلۈم بىلەن يولغا چىقىش (ỷۆlۈm by̱lەn ywlgẖạ cẖy̱qy̱sẖ)
• ukrainskaВідхід зі смертю (Vídhíd zí smertû)
• urduموت کے ساتھ روانگی (mwt ḵے sạtھ rwạngy̰)
• uzbekiskaO'lim bilan ketish
• vietnamesiskaKhởi hành với cái chết (Khởi hành với cái chết)
• xhosaUhamba ngokufa
• jiddischאָפּפאָר מיט טויט (ʼáṗpʼár myt twyt)
• yorubaIlọkuro pẹlu iku (Ilọkuro pẹlu iku)
• kinesiska带着死亡离开 (dài zhe sǐ wáng lí kāi)
• zuluUkuhamba nokufa

Fler ord