Hoppa till innehåll

Avhänga

Synonymer till Avhänga

Vad betyder Avhänga?

Avhänga kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att ta ner eller ta bort något som hänger upp eller fastnat på något annat. Det kan också användas för att beskriva att avbryta någon eller något eller att inte längre vara beroende av något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Avhänga

Presens indikativ aktivavhänger
Presens indikativ s-formavhänges
Presens indikativ s-formavhängs
Preteritum indikativ aktivavhängde
Preteritum indikativ s-formavhängdes
Imperativavhäng
Infinitiv aktivavhänga
Infinitiv s-formavhängas
Supinum aktivavhängt
Supinum s-formavhängts
Presens participavhängande
Presens particip genitivavhängandes
Pret_part obestämd singular utrumavhängd
Pret_part obestämd singular utrum genitivavhängds
Pret_part obestämd singular neutrumavhängt
Pret_part obestämd singular neutrum genitivavhängts
Pret_part obestämd pluralavhängda
Pret_part obestämd plural genitivavhängdas
Pret_part bestämd singularavhängda
Pret_part bestämd singular genitivavhängdas
Pret_part bestämd singular maskulinumavhängde
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivavhängdes
Pret_part bestämd pluralavhängda
Pret_part bestämd plural genitivavhängdas

Exempel på användning av Avhänga

  • : den att det alltid kommer ett moment i folkens liv. då deras öden direkt avhänga, Källa: Jämtlandsposten (1920-10-26).

Översättningar av Avhänga

  • afrikaansHang af
  • akanGyina
  • amhariskaጥገኛ (thīgēnya)
  • arabiskaتعتمد (tʿtmd)
  • assamesiskaনিৰ্ভৰ (nirbhara)
  • aymaraMaynitaña (Maynitaña)
  • azerbajdzjanskaasılı
  • belarusiskaЗалежыць (Zaležycʹ)
  • bulgariskaЗависи (Zavisi)
  • bhojpuriआश्रित (āśrita)
  • bambaraKa bɔ a la
  • bengaliনির্ভর করে (nirbhara karē)
  • bosniskaZavisi
  • katalanskaDepèn (Depèn)
  • cebuanoDepende
  • centralkurdiskaپشت بەستن (psẖt bەstn)
  • korsikanskaDipende
  • tjeckiskaZáviset (Záviset)
  • walesiskaDibynnu
  • danskaAfhænge af
  • tyskaAbhängen (Abhängen)
  • dogriमन्हस्सर (manhas'sara)
  • divehiބިނާވުން (bināvun)
  • eweKpɔ ame dzi
  • grekiskaΕξαρτώμαι (Exartṓmai)
  • engelskaDepend
  • esperantoDependi
  • spanskaDepender
  • estniskaSõltub (Sõltub)
  • baskiskaMenpekoa
  • persiskaوابسته است (wạbsth ạst)
  • finskaRiippuu
  • filippinskaDepende
  • franskaDépendre (Dépendre)
  • västfrisiskaDepend
  • iriskaAg brath
  • skotsk gaeliskaAn urra
  • galiciskaDepende
  • guaraníJoaju
  • konkaniअवलंबून (avalambūna)
  • gujaratiનિર્ભર (nirbhara)
  • hausaDogara
  • hawaiiskahilinaʻi
  • hebreiskaלִסְמוֹך (lisĕmwòk)
  • hindiनिर्भर करना (nirbhara karanā)
  • hmongspråkNyob ntawm
  • kroatiskaOvisi
  • haitiskaDepann de
  • ungerskaFügg (Függ)
  • armeniskaԿախված լինել (Kaxvac linel)
  • indonesiskaBergantung
  • igboDabere
  • ilokoDepende
  • isländskaFer eftir
  • italienskaDipendere
  • japanskaそれによる (soreniyoru)
  • javanesiskagumantung
  • georgiskaდამოკიდებული (damokʼidebuli)
  • kazakiskaТәуелді (Təueldí)
  • kambodjanskaអាស្រ័យ
  • kannadaಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ (avalambitavāgide)
  • koreanska의존하다 (uijonhada)
  • krioAbop
  • kurdiskaPêvgirêdan (Pêvgirêdan)
  • kirgiziskaКөз каранды (Kөz karandy)
  • latinDependet
  • luxemburgiskaOfhängeg (Ofhängeg)
  • lugandaOkwesiga
  • lingalaKotalela
  • laotiskaຂຶ້ນກັບ
  • litauiskaPriklauso
  • lushaiInnghat
  • lettiskaAtkarīgs (Atkarīgs)
  • maithiliआश्रित (āśrita)
  • malagassiskaMiankina
  • maoriTe ti'aturi
  • makedonskaЗависат (Zavisat)
  • malayalamആശ്രയിക്കുക (āśrayikkuka)
  • mongoliskaхамааралтай (hamaaraltaj)
  • marathiअवलंबून (avalambūna)
  • malajiskaBergantung
  • maltesiskaJiddependi
  • burmesiskaအားကိုးတကြီး (aarrkoetakyee)
  • nepalesiskaनिर्भर (nirbhara)
  • nederländskaAfhangen
  • norskaAvhenge
  • nordsothoHolofela
  • nyanjaZidalira
  • oromoItti hirkachuu
  • oriyaନିର୍ଭର କରନ୍ତୁ | (nirbhara karantu |)
  • punjabiਨਿਰਭਰ (nirabhara)
  • polskaZależeć (Zależeć)
  • afghanskaانحصار (ạnḥṣạr)
  • portugisiskaDepender
  • quechuaÑakarichiy (Ñakarichiy)
  • rumänskaDepinde
  • ryskaЗависеть (Zavisetʹ)
  • kinjarwandaBiterwa
  • sanskritनिर्भर (nirbhara)
  • sindhiانحصار (ạnḥṣạr)
  • singalesiskaරඳා පවතී
  • slovakiskaZáležať (Záležať)
  • slovenskaodvisno
  • samoanskaFa'alagolago
  • shonaDepend
  • somaliskaKu tiirsan
  • albanskaVaret
  • serbiskaЗависи (Zavisi)
  • sydsothoItšetlehile (Itšetlehile)
  • sundanesiskagumantung
  • swahiliTegemea
  • tamilசார்ந்து (cārntu)
  • teluguఆధారపడి ఉంటాయి (ādhārapaḍi uṇṭāyi)
  • tadzjikiskaВобаста (Vobasta)
  • thailändskaขึ้นอยู่กับ (k̄hụ̂n xyū̀ kạb)
  • tigrinjaይጽጋዕ (yītsīgaʾī)
  • turkmeniskaBagly
  • filippinskaDepende
  • turkiskaBağımlı (Bağımlı)
  • tsongaKuya hi
  • tatariskaБәйләнегез (Bəjlənegez)
  • uiguriskaتايىنىش (tạyy̱ny̱sẖ)
  • ukrainskaЗалежить (Zaležitʹ)
  • urduانحصار کرنا (ạnḥṣạr ḵrnạ)
  • uzbekiskaBog'liq
  • vietnamesiskaTùy theo (Tùy theo)
  • xhosaZixhomekeke
  • jiddischאָפענגען (ʼápʻngʻn)
  • yorubaDa lori
  • kinesiska依靠 (yī kào)
  • zuluThembela

Fler ord

Den här sidan har visats 208 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring