Avlägsna sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avlägsna sig?

Avlägsna sig betyder att flytta bort från en plats, att ta sig bort från något eller att distansera sig från en situation eller en person. Det kan också innebära att man tar avstånd från något eller att man slutar att vara involverad i något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avlägsna sig

Antonymer (motsatsord) till Avlägsna sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avlägsna sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avlägsna sig?

AF Afrikaans: Verwyder hulself

AK Twi: Yi wɔn ho fi hɔ

AM Amhariska: እራሳቸውን ያስወግዱ (ʿīrasacēውnī yasīwēግdu)

AR Arabiska: إزالة أنفسهم (ạ̹zạlẗ ạ̉nfshm)

AS Assamiska: নিজকে আঁতৰাই পেলাওক (nijakē ām̐taraā'i pēlā'ōka)

AY Aymara: Jupa pachpaw jithiqtapxi

AZ Azerbajdzjanska: Özlərini çıxarın (Özlərini çıxarın)

BE Vitryska: Выдаліць сябе (Vydalícʹ sâbe)

BG Bulgariska: Премахват се (Premahvat se)

BHO Bhojpuri: खुद के हटा लीं (khuda kē haṭā līṁ)

BM Bambara: Aw ye u yɛrɛ bɔ yen

BN Bengaliska: নিজেদের সরিয়ে দেয় (nijēdēra sariẏē dēẏa)

BS Bosniska: Uklonite se sami

CA Katalanska: Eliminar-se ells mateixos

CEB Cebuano: Kuhaa ang ilang kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆیان لاببەن (kẖۆy̰ạn lạbbەn)

CO Korsikanska: Eliminate elli stessi

CS Tjeckiska: Odstraňte sami sebe (Odstraňte sami sebe)

CY Walesiska: Tynnwch eu hunain

DA Danska: Fjern sig selv

DE Tyska: Entfernen Sie sich

DOI Dogri: अपने आप को हटा दे (apanē āpa kō haṭā dē)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ދުރުވާށެވެ (‘ami‘la‘aš duruvāševe)

EE Ewe: Ðe wo ɖokui ɖa

EL Grekiska: Αφαιρούν τον εαυτό τους (Aphairoún ton eautó tous)

EN Engelska: Remove themselves

EO Esperanto: Forigu sin

ES Spanska: Quitarse a sí mismos (Quitarse a sí mismos)

ET Estniska: Eemaldage ise

EU Baskiska: Beraiek kendu

FA Persiska: خود را حذف کنند (kẖwd rạ ḥdẖf ḵnnd)

FI Finska: Poistaa itsensä (Poistaa itsensä)

FIL Filippinska: Alisin ang kanilang mga sarili

FR Franska: Se retirer

FY Frisiska: Fuortsmite harsels

GA Irländska: Bain iad féin (Bain iad féin)

GD Skotsk gaeliska: Thoir air falbh iad fhèin (Thoir air falbh iad fhèin)

GL Galiciska: Eliminarse a si mesmos

GN Guarani: Ojepe’a ijehegui

GOM Konkani: स्वताक काडून उडोवप (svatāka kāḍūna uḍōvapa)

GU Gujarati: પોતાને દૂર કરો (pōtānē dūra karō)

HA Hausa: Cire kansu

HAW Hawaiian: Wehe iā lākou iho (Wehe iā lākou iho)

HE Hebreiska: להסיר את עצמם (lhsyr ʼţ ʻẕmm)

HI Hindi: खुद को हटाओ (khuda kō haṭā'ō)

HMN Hmong: Tshem lawv tus kheej

HR Kroatiska: Uklonili se sami

HT Haitiska: Retire tèt yo (Retire tèt yo)

HU Ungerska: Távolítsák el magukat (Távolítsák el magukat)

HY Armeniska: Հեռացնել իրենց (Heṙacʻnel irencʻ)

ID Indonesiska: Hapus sendiri

IG Igbo: Wepụ onwe ha (Wepụ onwe ha)

ILO Ilocano: Ikkaten ti bagbagida

IS Isländska: Fjarlægðu sig

IT Italienska: Rimuovere se stessi

JA Japanska: 自分自身を削除 (zì fēn zì shēnwo xuē chú)

JV Javanesiska: Mbusak dhewe

KA Georgiska: ამოიღეთ თავი (amoighet tavi)

KK Kazakiska: Өздерін алып тастаңыз (Өzderín alyp tastaңyz)

KM Khmer: ដកខ្លួនចេញ

KN Kannada: ತಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ (tam'mannu tegeduhāki)

KO Koreanska: 자신을 제거 (jasin-eul jegeo)

KRI Krio: Rimov dɛnsɛf

KU Kurdiska: Xwe jê derdixin (Xwe jê derdixin)

KY Kirgiziska: Өздөрүн алып салгыла (Өzdөrүn alyp salgyla)

LA Latin: se removere

LB Luxemburgiska: Ewechzehuelen selwer

LG Luganda: Beeggyawo

LN Lingala: Bamilongola bango moko

LO Lao: ຖອນຕົວຂອງມັນເອງ

LT Litauiska: Pašalinkite save (Pašalinkite save)

LUS Mizo: Mahni inhnukdawk rawh

LV Lettiska: Noņemiet sevi (Noņemiet sevi)

MAI Maithili: अपना के हटा दियौ (apanā kē haṭā diyau)

MG Madagaskar: Esory ny tenany

MI Maori: Tango ia ratou ano

MK Makedonska: Отстранете се (Otstranete se)

ML Malayalam: സ്വയം നീക്കം ചെയ്യുക (svayaṁ nīkkaṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Өөрсдийгөө зайлуул (Өөrsdijgөө zajluul)

MR Marathi: स्वतःला काढून टाकतात (svataḥlā kāḍhūna ṭākatāta)

MS Malajiska: Keluarkan diri mereka

MT Maltesiska: Neħħi lilhom infushom

MY Myanmar: သူတို့ကိုယ်သူတို့ဖယ်ရှားပါ။ (suuthoetkosuuthoethpaalsharrpar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई हटाउनुहोस् (āphailā'ī haṭā'unuhōs)

NL Holländska: zichzelf verwijderen

NO Norska: Fjerne seg selv

NSO Sepedi: Ba itloše (Ba itloše)

NY Nyanja: Dzichotseni okha

OM Oromo: Of irraa buqqisaa

OR Odia: ନିଜକୁ ହଟାନ୍ତୁ | (nijaku haṭāntu |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਟਾਓ (āpaṇē āpa nū haṭā'ō)

PL Polska: Usuń się (Usuń się)

PS Pashto: له ځانه لرې کړه (lh ځạnh lrې ḵړh)

PT Portugisiska: Remover-se

QU Quechua: Kikinmanta hurqukuy

RO Rumänska: Îndepărtați-vă (Îndepărtați-vă)

RU Ryska: Удалить себя (Udalitʹ sebâ)

RW Kinyarwanda: Ikureho

SA Sanskrit: स्वयमेव अपसारयन्तु (svayamēva apasārayantu)

SD Sindhi: پاڻ کي هٽايو (pạڻ ḵy hٽạyw)

SI Singalesiska: තමන් ඉවත් කරන්න

SK Slovakiska: Odstráňte sa (Odstráňte sa)

SL Slovenska: Odstrani se

SM Samoan: Aveese i latou lava

SN Shona: Zvibvise ivo

SO Somaliska: Naftooda iska saar

SQ Albanska: Hiqni veten

SR Serbiska: Уклоните се сами (Uklonite se sami)

ST Sesotho: Itlose

SU Sundanesiska: Leupaskeun sorangan

SW Swahili: Ondoa wenyewe

TA Tamil: தங்களை நீக்கவும் (taṅkaḷai nīkkavum)

TE Telugu: తమను తాము తీసివేయండి (tamanu tāmu tīsivēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро хориҷ кунед (Hudro horiҷ kuned)

TH Thailändska: ถอดเอง (t̄hxd xeng)

TI Tigrinya: ንነብሶም ኣልግሱ (nīነbīsoም ʿaልግsu)

TK Turkmeniska: Özlerini aýyryň (Özlerini aýyryň)

TL Tagalog: Alisin ang kanilang mga sarili

TR Turkiska: Kendilerini kaldır

TS Tsonga: Ti susa

TT Tatariska: Themselvesзләрен алып ташла (Themselveszləren alyp tašla)

UG Uiguriska: ئۆزىنى ئۆچۈرۈڭ (ỷۆzy̱ny̱ ỷۆcẖۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Видалити себе (Vidaliti sebe)

UR Urdu: خود کو ہٹا دیں۔ (kẖwd ḵw ہٹạ dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zlarini olib tashlang

VI Vietnamesiska: Loại bỏ chính họ (Loại bỏ chính họ)

XH Xhosa: Zisuse

YI Jiddisch: אַראָפּנעמען זיך (ʼarʼáṗnʻmʻn zyk)

YO Yoruba: Yọ ara wọn kuro (Yọ ara wọn kuro)

ZH Kinesiska: 删除自己 (shān chú zì jǐ)

ZU Zulu: Azisuse

Exempel på användning av Avlägsna sig

. - Vi behöver få ett beslut från Kronofogden om att de ska avlägsna sig från, Källa: Smålandsposten (2022-03-09).

sig från verkligheten, utan för att komma åt dess in nersta kärna?”, Källa: Smålandsposten (2016-02-25).

mande, försvinner behovet att förkla ra det Att förklara ett fenomen är att avlägsna, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-02).

. - När vi får syn på dem ber vi dem att avlägsna sig., Källa: Barometern (2018-09-29).

sig från skolgården” ., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-01).

rätt så allmän, att de, örn de så finna för gott, utan straffpå följd kunna avlägsna, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-15).

besöker bottenlaget Forsbacka har de en stor chans att tidigt i sä songen avlägsna, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-05).

raka armar har tryckt sina hän der mot kvinnans kropp för att få henne att avlägsna, Källa: Östersundsposten (2015-02-05).

att striderna närmar sig Vojak kala och att byborna hade fått order örn att avlägsna, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-27).

berättar själv att man nen var väldigt närgången och att hon ville att han skulle avlägsna, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-11).

och be personer som endera stör verksamhe ten eller väntande resenärer att avlägsna, Källa: Arvika nyheter (2019-11-06).

Men när spelarna börja de att spruta champagne ville han hellre avlägsna sig, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-07).

Och när man kommer i mål ser man till att avlägsna sig snabbt så det inte blir, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-13).

regulatorn står stilla hänga kulorna rakt ned, men bringas den i rotation avlägsna, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-28).

sig från bottenstriden. 2 Onsdag 25 juni Hamnfesten börjar i Åhus., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-23).

sig från allsvenskans bottenskikt., Källa: Östersundsposten (2014-11-10).

sig., Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-16).

Han brukar undvika konfrontation och snällt avlägsna sig när någon vill scha, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-29).

sig själv från den arbetande kroppen och be trakta den., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-21).

Vittnen säger sig ha sett per sonen avlägsna sig från platsen direkt efter krocken, Källa: Barometern (2016-10-31).

Följer efter Avlägsna sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avlägsna sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 219 gånger och uppdaterades senast kl. 14:59 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?