Avlösa från synd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avlösa från synd?

Att avlösa från synd betyder att bli befriad eller fri från syndens konsekvenser genom en handling eller person. I kristendomen är det Guds son Jesus Kristus som anses avlösa människor från synd genom sin död på korset. Detta innebär att när en person tror på Jesus och tar emot honom som sin frälsare, blir personen befriad från syndens konsekvenser och kan leva i en relation med Gud. Avlösning från synd ses som en central lära inom kristendomen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avlösa från synd

Antonymer (motsatsord) till Avlösa från synd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avlösa från synd

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Avlösa från synd?

AF Afrikaans: Verlos van sonde

AK Twi: Gye wo ho fi bɔne ho

AM Amhariska: ከኃጢአት እፎይታ (kēxathiʿētī ʿīፎyīta)

AR Arabiska: يريح من الخطيئة (yryḥ mn ạlkẖṭyỷẗ)

AS Assamiska: পাপৰ পৰা মুক্তি পাওক (pāpara paraā mukti pā'ōka)

AY Aymara: Juchat qhespiyapjjam

AZ Azerbajdzjanska: Günahdan qurtulmaq (Günahdan qurtulmaq)

BE Vitryska: Выбавіць ад граху (Vybavícʹ ad grahu)

BG Bulgariska: Освободете от греха (Osvobodete ot greha)

BHO Bhojpuri: पाप से मुक्ति मिल जाला (pāpa sē mukti mila jālā)

BM Bambara: Aw ka aw lafiya ka bɔ jurumu la

BN Bengaliska: পাপ থেকে মুক্তি (pāpa thēkē mukti)

BS Bosniska: Oslobodite se grijeha

CA Katalanska: Alleujar del pecat

CEB Cebuano: Pahawa gikan sa sala

CKB Kurdiska: لە گوناه ڕزگارت بێت (lە gwnạh ڕzgạrt bێt)

CO Korsikanska: Livia da u peccatu

CS Tjeckiska: Osvoboďte se od hříchu (Osvoboďte se od hříchu)

CY Walesiska: Rhyddhad rhag pechod

DA Danska: Frigør fra synd

DE Tyska: Von der Sünde befreien (Von der Sünde befreien)

DOI Dogri: पाप से मुक्ति दे (pāpa sē mukti dē)

DV Dhivehi: ފާފައިން ލުޔެއް ހޯދާށެވެ (fāfa‘in luye‘ hōdāševe)

EE Ewe: Ðe gbɔdzɔe tso nuvɔ̃ me

EL Grekiska: Απαλλαγείτε από την αμαρτία (Apallageíte apó tēn amartía)

EN Engelska: Relieve from sin

EO Esperanto: Malpezigu de peko

ES Spanska: Aliviar del pecado

ET Estniska: Vabasta patust

EU Baskiska: Bekatutik libratu

FA Persiska: رهایی از گناه (rhạy̰y̰ ạz gnạh)

FI Finska: Vapauta synnistä (Vapauta synnistä)

FIL Filippinska: Alisin sa kasalanan

FR Franska: Soulager du péché (Soulager du péché)

FY Frisiska: Ferlos fan sûnde (Ferlos fan sûnde)

GA Irländska: Faoiseamh ón bpeaca (Faoiseamh ón bpeaca)

GD Skotsk gaeliska: Saoradh o pheacadh

GL Galiciska: Aliviar do pecado

GN Guarani: Peñemosãso pekádogui (Peñemosãso pekádogui)

GOM Konkani: पातकांतल्यान सुटका मेळोवची (pātakāntalyāna suṭakā mēḷōvacī)

GU Gujarati: પાપમાંથી મુક્તિ મળે (pāpamānthī mukti maḷē)

HA Hausa: Ka rabu da zunubi

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu i ka hewa

HE Hebreiska: פטור מהחטא (ptwr mhẖtʼ)

HI Hindi: पाप से मुक्ति (pāpa sē mukti)

HMN Hmong: Tshem tawm ntawm kev txhaum

HR Kroatiska: Oslobodi od grijeha

HT Haitiska: Soulaje peche

HU Ungerska: Szabadulj meg a bűntől (Szabadulj meg a bűntől)

HY Armeniska: Ազատվել մեղքից (Azatvel meġkʻicʻ)

ID Indonesiska: Bebas dari dosa

IG Igbo: Napụta n'aka mmehie (Napụta n'aka mmehie)

ILO Ilocano: Mabang-aran iti basol

IS Isländska: Létta frá synd (Létta frá synd)

IT Italienska: Liberati dal peccato

JA Japanska: 罪から解放する (zuìkara jiě fàngsuru)

JV Javanesiska: Ngluwari saka dosa

KA Georgiska: განთავისუფლდი ცოდვისგან (gantavisupldi tsodvisgan)

KK Kazakiska: Күнәдан құтылу (Kүnədan kˌұtylu)

KM Khmer: រំដោះពីអំពើបាប

KN Kannada: ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ (pāpadinda mukti)

KO Koreanska: 죄에서 벗어나다 (joeeseo beos-eonada)

KRI Krio: Riliv frɔm sin

KU Kurdiska: Ji gunehan xilas bike

KY Kirgiziska: Күнөөдөн куткар (Kүnөөdөn kutkar)

LA Latin: Subveni a peccato

LB Luxemburgiska: Entlaascht vun der Sënn (Entlaascht vun der Sënn)

LG Luganda: Wummula ekibi

LN Lingala: Bopema na lisumu

LO Lao: ບັນເທົາຄວາມບາບ

LT Litauiska: Išlaisvink nuo nuodėmės (Išlaisvink nuo nuodėmės)

LUS Mizo: Sual lak ata chhanchhuak rawh

LV Lettiska: Atbrīvojieties no grēka (Atbrīvojieties no grēka)

MAI Maithili: पाप सँ मुक्ति पाउ (pāpa sam̐ mukti pā'u)

MG Madagaskar: Manala amin’ny fahotana

MI Maori: Whakamama i te hara

MK Makedonska: Ослободете се од гревот (Oslobodete se od grevot)

ML Malayalam: പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുക (pāpattiൽ ninn mēācippikkuka)

MN Mongoliska: Нүглээс ангижрах (Nүgléés angižrah)

MR Marathi: पापापासून मुक्ती मिळते (pāpāpāsūna muktī miḷatē)

MS Malajiska: Meringankan dosa

MT Maltesiska: Teħles mid-dnub

MY Myanmar: အပြစ်မှ လွတ်ကင်းပါစေ။ (aapyitmha lwatkainnparhcay.)

NE Nepalesiska: पापबाट मुक्ति होस् (pāpabāṭa mukti hōs)

NL Holländska: Bevrijd van zonde

NO Norska: Befri fra synd

NSO Sepedi: Imollo sebeng

NY Nyanja: Kumasuka ku uchimo

OM Oromo: Cubbuu irraa boqodhu

OR Odia: ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ଦିଅ (pāparu mukti di'a)

PA Punjabi: ਪਾਪ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਓ (pāpa tōṁ chuṭakārā pā'ō)

PL Polska: Uwolnij się od grzechu (Uwolnij się od grzechu)

PS Pashto: له ګناه څخه خلاصون (lh ګnạh څkẖh kẖlạṣwn)

PT Portugisiska: Liberte-se do pecado

QU Quechua: Huchamanta samariy

RO Rumänska: Eliberați-vă de păcat (Eliberați-vă de păcat)

RU Ryska: Избавиться от греха (Izbavitʹsâ ot greha)

RW Kinyarwanda: Kuraho icyaha

SA Sanskrit: पापात् निवृत्तिं कुरुत (pāpāt nivr̥ttiṁ kuruta)

SD Sindhi: گناهن کان نجات حاصل ڪرڻ (gnạhn ḵạn njạt ḥạṣl ڪrڻ)

SI Singalesiska: පාපයෙන් මිදෙන්න

SK Slovakiska: Oslobodiť od hriechu (Oslobodiť od hriechu)

SL Slovenska: Osvobodi greha

SM Samoan: Aveese mai le agasala

SN Shona: Sunungura kubva kuchivi

SO Somaliska: Dembiga ka nafiso

SQ Albanska: Lironi nga mëkati (Lironi nga mëkati)

SR Serbiska: Ослободите се греха (Oslobodite se greha)

ST Sesotho: Pholosa sebeng

SU Sundanesiska: Leupaskeun tina dosa

SW Swahili: Ondoka kutoka kwa dhambi

TA Tamil: பாவத்திலிருந்து விடுபடுங்கள் (pāvattiliruntu viṭupaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: పాపం నుండి ఉపశమనం పొందండి (pāpaṁ nuṇḍi upaśamanaṁ pondaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз гуноҳ раҳо кун (Az gunoҳ raҳo kun)

TH Thailändska: บรรเทาจากบาป (brrtheā cāk bāp)

TI Tigrinya: ካብ ሓጢኣት ኣናገፍ (kabī hhathiʿatī ʿanagēፍ)

TK Turkmeniska: Günäden dyn (Günäden dyn)

TL Tagalog: Alisin sa kasalanan

TR Turkiska: Günahtan kurtulmak (Günahtan kurtulmak)

TS Tsonga: Pfuxeta eka xidyoho

TT Tatariska: Гөнаһтан арын (Gөnaһtan aryn)

UG Uiguriska: گۇناھتىن خالاس (gۇnạھty̱n kẖạlạs)

UK Ukrainska: Звільни від гріха (Zvílʹni víd gríha)

UR Urdu: گناہوں سے نجات (gnạہwں sے njạt)

UZ Uzbekiska: Gunohdan qutulish

VI Vietnamesiska: Giải thoát khỏi tội lỗi (Giải thoát khỏi tội lỗi)

XH Xhosa: Ukukhulula esonweni

YI Jiddisch: באַפרייען פון זינד (bʼapryyʻn pwn zynd)

YO Yoruba: Yọ kuro ninu ẹṣẹ (Yọ kuro ninu ẹṣẹ)

ZH Kinesiska: 从罪中解脱 (cóng zuì zhōng jiě tuō)

ZU Zulu: Khululeka esonweni

Följer efter Avlösa från synd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avlösa från synd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 221 gånger och uppdaterades senast kl. 15:01 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?