Avslöja sig

Vad betyder Avslöja sig?

Exempel på användning av Avslöja sig

• Brandstationens hemligheter börjar avslöja sig, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-17).
• sig när spelat för lamade ben undersöks, Källa: Smålandsposten (2015-11-02).
• för att hålla tillbaka skriken och inte avslöja sig för det okända hotet., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-11).
• Att han ska avslöja sig själv som en bluff?, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-19).
• Skraj för att avslöja sig själv som konventionell och mossbe lupen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-04).
• ha låtsats vara med på noterna och inte vågat säga ett skvatt Skraj för att avslöja, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-04).
• sig får alltså än en gång tji., Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-06).
• bedragaren att avslöja sig själv genom kollektiv be straffning som tar sig allt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-17).
• Sandströms jojkinspire rade verk - var det så dags för den första gästen att avslöja, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-09).
• allt när mare örnen som absolut inte vill ge upp sin spa ningsposition och avslöja, Källa: Smålandsposten (2020-10-17).
• Samtidigt är det här som en faktisk plats låter avslöja sig., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-17).
• Skulle de avslöja sig själva? Var de redan avslöjade?, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-30).
• Ulf säger att han vid en eventuell rättegång troligen måste avslöja sig som, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-23).

Översättningar av Avslöja sig

• afrikaansOpenbaar jouself
• akanDa obi adi
• amhariskaእራስን መግለጥ (ʿīrasīnī mēግlēthī)
• arabiskaكشف عن نفسه (ksẖf ʿn nfsh)
• assamesiskaনিজকে প্ৰকাশ কৰা (nijakē prakāśa karaā)
• aymaraJupa pachpa uñacht’ayasiña (Jupa pachpa uñacht’ayasiña)
• azerbajdzjanskaÖzünü ifşa et (Özünü ifşa et)
• belarusiskaВыявіць сябе (Vyâvícʹ sâbe)
• bulgariskaРазкрий себе си (Razkrij sebe si)
• bhojpuriअपना के प्रकट करऽ (apanā kē prakaṭa kara̕)
• bambaraI yɛrɛ jira
• bengaliনিজেকে প্রকাশ করুন (nijēkē prakāśa karuna)
• bosniskaOtkrij se
• katalanskaRevelar-se
• cebuanoIpadayag ang kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت ئاشکرا بکە (kẖۆt ỷạsẖḵrạ bḵە)
• korsikanskaRevelà sè stessu (Revelà sè stessu)
• tjeckiskaOdhalit se
• walesiskaDatgelwch eich hun
• danskaAfsløre sig selv
• tyskaSich offenbaren
• dogriअपने आप को प्रकट कर दे (apanē āpa kō prakaṭa kara dē)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ހާމަވާށެވެ (‘ami‘la nafsu hāmavāševe)
• eweÐe ame ɖokui ɖe go
• grekiskaΑποκαλύψτε τον εαυτό σας (Apokalýpste ton eautó sas)
• engelskaReveal oneself
• esperantoMalkaŝi sin (Malkaŝi sin)
• spanskarevelarse
• estniskaPaljastada ennast
• baskiskaBere burua agerian utzi
• persiskaخود را آشکار کند (kẖwd rạ ậsẖḵạr ḵnd)
• finskaPaljasta itsesi
• filippinskaIbunyag ang sarili
• franskaSe révéler (Se révéler)
• västfrisiskaIepenbiere jinsels
• iriskaNocht tú féin (Nocht tú féin)
• skotsk gaeliskaNochdadh thu fhèin (Nochdadh thu fhèin)
• galiciskaRevelarse
• guaraníOjekuaauka ijehegui
• konkaniस्वताक उक्तें करप (svatāka uktēṁ karapa)
• gujaratiપોતાને પ્રગટ કરો (pōtānē pragaṭa karō)
• hausaBayyana kansa
• hawaiiskaHōʻike iā ʻoe iho (Hōʻike iā ʻoe iho)
• hebreiskaלחשוף את עצמך (lẖşwp ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को प्रकट करें (apanē āpa kō prakaṭa karēṁ)
• hmongspråkQhia rau tus kheej
• kroatiskaOtkriti se
• haitiskaRevele tèt li (Revele tèt li)
• ungerskaMutasd fel magad
• armeniskaԲացահայտեք ինքներդ (Bacʻahaytekʻ inkʻnerd)
• indonesiskaMengungkapkan diri sendiri
• igboGosipụta onwe ya (Gosipụta onwe ya)
• ilokoIpalgak ti bagi
• isländskaAfhjúpa sjálfan sig (Afhjúpa sjálfan sig)
• italienskaRivela se stesso
• japanska自分をさらけ出す (zì fēnwosarake chūsu)
• javanesiskaNyumurupi awake dhewe
• georgiskaგამოავლინე თავი (gamoavline tavi)
• kazakiskaӨзіңді таныту (Өzíңdí tanytu)
• kambodjanskaបង្ហាញខ្លួនឯង
• kannadaತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ (tannannu tānē bahiraṅgapaḍisi)
• koreanska자신을 드러내다 (jasin-eul deuleonaeda)
• krioRivɛl yusɛf
• kurdiskaXwe eşkere bikin (Xwe eşkere bikin)
• kirgiziskaӨзүңдү көрсөт (Өzүңdү kөrsөt)
• latinSe revelare
• luxemburgiskaEntdeckt sech
• lugandaOkwebikkula
• lingalaMimonisa yo moko
• laotiskaເປີດເຜີຍຕົນເອງ
• litauiskaAtskleisti save
• lushaiMahni inpuang rawh
• lettiskaAtklāt sevi (Atklāt sevi)
• maithiliअपना के प्रकट करब (apanā kē prakaṭa karaba)
• malagassiskaManehoa tena
• maoriWhakakitea mai
• makedonskaОткријте се (Otkriǰte se)
• malayalamസ്വയം വെളിപ്പെടുത്തുക (svayaṁ veḷippeṭuttuka)
• mongoliskaӨөрийгөө илчлэх (Өөrijgөө ilčléh)
• marathiस्वतःला प्रकट करा (svataḥlā prakaṭa karā)
• malajiskaDedahkan diri
• maltesiskaIkxef lilu nnifsu
• burmesiskaမိမိကိုယ်ကို ထုတ်ဖော်ပါ။ (mimikoko htotehpawpar.)
• nepalesiskaआफैलाई प्रकट गर्नुहोस् (āphailā'ī prakaṭa garnuhōs)
• nederländskaZichzelf openbaren
• norskaAvsløre seg selv
• nordsothoIpontšhe (Ipontšhe)
• nyanjaDziwululeni nokha
• oromoOf mul'isi
• oriyaନିଜକୁ ପ୍ରକାଶ କର | (nijaku prakāśa kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū pragaṭa karō)
• polskaUjawnij się (Ujawnij się)
• afghanskaخپل ځان ښکاره کړئ (kẖpl ځạn sˌḵạrh ḵړỷ)
• portugisiskaRevelar-se
• quechuaKikinta riqsichikuy
• rumänskaDezvăluie-te (Dezvăluie-te)
• ryskaРаскрыть себя (Raskrytʹ sebâ)
• kinjarwandaIyerekane
• sanskritआत्मानं प्रकाशयतु (ātmānaṁ prakāśayatu)
• sindhiپاڻ کي ظاهر ڪرڻ (pạڻ ḵy ẓạhr ڪrڻ)
• singalesiskaඔබම හෙළි කරන්න
• slovakiskaOdhaliť sa (Odhaliť sa)
• slovenskaRazkriti se
• samoanskaFa'aalia oe lava
• shonaZviratidze
• somaliskaIs muujin
• albanskaZbuloni veten
• serbiskaОткрити се (Otkriti se)
• sydsothoIponahatse
• sundanesiskaNyilakakeun diri
• swahiliJidhihirishe
• tamilதன்னை வெளிப்படுத்துங்கள் (taṉṉai veḷippaṭuttuṅkaḷ)
• teluguతనను తాను బహిర్గతం చేసుకోండి (tananu tānu bahirgataṁ cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ошкор кунед (Hudro oškor kuned)
• thailändskaเปิดเผยตัวตน (peid p̄hey tạw tn)
• tigrinjaገዛእ ርእስኻ ግለጽ (gēzaʿī rīʿīsīkxa ግlētsī)
• turkmeniskaÖzüňi aç (Özüňi aç)
• filippinskaIbunyag ang sarili
• turkiskakendini ortaya çıkarmak (kendini ortaya çıkarmak)
• tsongaTivulavule
• tatariskaElfзеңне күрсәт (Elfzeңne kүrsət)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ئاشكارلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷạsẖkạrlạṉg)
• ukrainskaРозкрити себе (Rozkriti sebe)
• urduاپنے آپ کو ظاہر کرنا (ạpnے ập ḵw ẓạہr ḵrnạ)
• uzbekiskaO'zini oshkor qilish
• vietnamesiskaTiết lộ bản thân (Tiết lộ bản thân)
• xhosaZityhile
• jiddischאַנטפּלעקט זיך (ʼantṗlʻqt zyk)
• yorubaFi ara rẹ han (Fi ara rẹ han)
• kinesiska暴露自己 (bào lù zì jǐ)
• zuluZiveze

Fler ord