Avsmältning
Synonymer till Avsmältning
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Avsmältning?
Avsmältning syftar vanligtvis på processen att smälta bort is eller snö från ytor eller områden som normalt skulle vara täckta av dem, som vid en glaciär eller i en snödriva. Det kan också hänvisa till processen att smälta bort fett eller annan mat vid matlagning, eller att smälta bort metall vid tillverkning av metallprodukter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Avsmältning
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | avsmältning | avsmältningen | avsmältningar | avsmältningarna |
| Genitiv | avsmältnings | avsmältningens | avsmältningars | avsmältningarnas |
Exempel på användning av Avsmältning
- ✓ ett stort snölager ✓ snabb avsmältning ✓ regn i samband med avsmältning, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-18).
- Varma dagar och kalla nätter gör att snön tinar och fryser på nytt utan stor avsmältning, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-14).
- ■ Snabb avsmältning, Källa: Avesta tidning (2019-03-18).
- procent av den globala uppvärmningen har absor berats i vattenmassan och genom avsmältning, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-26).
- Vi får hoppas på en lugn avsmältning med lagom värme och inget regn, säger Lars, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-23).
- "Vad vi vill ha är en riktigt snörik vinter med en långsam avsmältning fram, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-14).
- forskningsstation i fjällen - professor Per Holmlund är ögonvittne till isarnas avsmältning, Källa: Smålandsposten (2017-02-16).
- effekterna lindras, även örn till exempel havs höjningen och glaciärer nas avsmältning, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-26).
- effekterna lindras, även örn till exem pel havshöjningen och gla ciärernas avsmältning, Källa: Östersundsposten (2019-09-26).
- värsta effekterna lindras, även om till exem pel havshöjningen och glaciärernas avsmältning, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-26).
- snön ligger kvar länge och det kommer värme snabbt så kan det bli en intensiv avsmältning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-13).
- vårflod orsakas ofta av tre samverkande faktorer: ett stort snö lager, snabb avsmältning, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-31).
- i juli hade 97 procent av glaciärisens övers ta lager smält och en så stor avsmältning, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-28).
- procent av den globala uppvärm ningen har absorberats i vattenmassan och genom avsmältning, Källa: Smålandsposten (2019-09-26).
- De blev kvar här efter inlandsisens avsmältning., Källa: Smålandsposten (2020-03-28).
- Därefter började en långsam avsmältning som tillfälligt avbröts under yngre, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-16).
Översättningar av Avsmältning
- afrikaansSmelt af
- akanMelting off
- amhariskaመቅለጥ (mēqīlēthī)
- arabiskaتذوب (tdẖwb)
- assamesiskaগলি যোৱা (gali yōraā)
- aymaraCh’amakt’ayaña (Ch’amakt’ayaña)
- azerbajdzjanskaƏriyir
- belarusiskaАдтаванне (Adtavanne)
- bulgariskaТопя се (Topâ se)
- bhojpuriपिघलत जा रहल बा (pighalata jā rahala bā)
- bambaraA bɛ wuli ka bɔ
- bengaliগলে যাওয়া বন্ধ (galē yā'ōẏā bandha)
- bosniskaTopljenje
- katalanskaDesfent-se
- cebuanoNatunaw
- centralkurdiskaتوانەوەی (twạnەwەy̰)
- korsikanskaSfondendu
- tjeckiskaTání pryč (Tání pryč)
- walesiskaToddi i ffwrdd
- danskaAfsmeltning
- tyskaAbschmelzen
- dogriपिघलना बंद (pighalanā banda)
- divehiމެލްޓިންގ އޮފް (melṭing ‘of)
- eweMelting off
- grekiskaΛιώσιμο (Liṓsimo)
- engelskaMelting off
- esperantoDegelanta
- spanskaderritiéndose (derritiéndose)
- estniskaSulamine ära (Sulamine ära)
- baskiskaUrtuz
- persiskaذوب شدن (dẖwb sẖdn)
- finskaSulaminen pois
- filippinskaNatutunaw
- franskaFondre
- västfrisiskaMelting ôf (Melting ôf)
- iriskaAg leá as (Ag leá as)
- skotsk gaeliskaA 'leaghadh dheth
- galiciskaDerreterse
- guaraníOñemongu’e haguã (Oñemongu’e haguã)
- konkaniवितळून वचप (vitaḷūna vacapa)
- gujaratiબંધ ગલન (bandha galana)
- hausaNarkewa
- hawaiiskaKe hehee nei
- hebreiskaנמס (nms)
- hindiपिघलना (pighalanā)
- hmongspråkMelting tawm
- kroatiskaOtapanje
- haitiskaK ap fonn
- ungerskaElolvadás (Elolvadás)
- armeniskaՀալվելը (Halvelə)
- indonesiskaMencair
- igboNa-agbaze
- ilokoNarunaw ti panagrunaw
- isländskaBráðna af (Bráðna af)
- italienskaSciogliersi
- japanskaとろける (torokeru)
- javanesiskaLeleh mati
- georgiskaდნობის off (dnobis off)
- kazakiskaЕріту (Erítu)
- kambodjanskaរលាយ
- kannadaಕರಗುವಿಕೆ ಆಫ್ (karaguvike āph)
- koreanska녹는다 (nogneunda)
- krioMelt ɔf
- kurdiskaMelting off
- kirgiziskaЭрүү (Érүү)
- latinExustio
- luxemburgiskaSchmelzen of
- lugandaOkusaanuuka okuva
- lingalaKonyangwa
- laotiskaລະລາຍອອກ
- litauiskaIštirpsta (Ištirpsta)
- lushaiMelting off a ni
- lettiskaKūst nost (Kūst nost)
- maithiliपिघलना बंद (pighalanā banda)
- malagassiskaMitsonika
- maoriKa rewa
- makedonskaТопење (Topen̂e)
- malayalamഉരുകുന്നു (urukunnu)
- mongoliskaХайлж байна (Hajlž bajna)
- marathiवितळणे बंद (vitaḷaṇē banda)
- malajiskaMeleleh
- maltesiskaTidwib
- burmesiskaအရည်ပျော်သွားသည်။ (aaraipyawswarrsai.)
- nepalesiskaपग्लिन्छ (paglincha)
- nederländskaAfsmelten
- norskaSmelter av
- nordsothoGo qhibidiga
- nyanjaKusungunuka
- oromoBaqfamuu irraa fagaachuu
- oriyaତରଳିବା (taraḷibā)
- punjabiਪਿਘਲਣਾ ਬੰਦ (pighalaṇā bada)
- polskaRoztapianie się (Roztapianie się)
- afghanskaخړوبېدل (kẖړwbېdl)
- portugisiskaDerretendo
- quechuaChullusqa
- rumänskaSe topește (Se topește)
- ryskaТает (Taet)
- kinjarwandaGushonga
- sanskritद्रवणम् (dravaṇam)
- sindhiپگھلڻ (pgھlڻ)
- singalesiskaදියවී යනවා
- slovakiskaRoztopenie
- slovenskaTali se
- samoanskaLiu ese
- shonaKunyungudika
- somaliskadhalaalaysa
- albanskaDuke u shkrirë (Duke u shkrirë)
- serbiskaТопљење (Topl̂en̂e)
- sydsothoHo qhibiliha
- sundanesiskaLebur pareum
- swahiliKuyeyuka
- tamilஉருகும் (urukum)
- teluguకరిగిపోతోంది (karigipōtōndi)
- tadzjikiskaОб шудан (Ob šudan)
- thailändskaละลาย (lalāy)
- tigrinjaምቕላጥ (ምqhīlathī)
- turkmeniskaEreýär (Ereýär)
- filippinskaNatutunaw
- turkiskaerime
- tsongaKu n’oka
- tatariskaЭретү (Éretү)
- uiguriskaئېرىتىش (ỷېry̱ty̱sẖ)
- ukrainskaТанення (Tanennâ)
- urduپگھلنا بند (pgھlnạ bnd)
- uzbekiskaErib ketish
- vietnamesiskatan chảy (tan chảy)
- xhosaUkunyibilika
- jiddischמעלטינג אַוועק (mʻltyng ʼawwʻq)
- yorubaYiyọ kuro (Yiyọ kuro)
- kinesiska熔断 (róng duàn)
- zuluIyancibilika
Vad rimmar på Avsmältning?
CentralförvaltningCivilförvaltningFastighetsförvaltningFinansförvaltningFiskeförvaltningFogdeförvaltningFritidsförvaltningFöranstaltningFörvaltningGestaltningGodsförvaltningIsavsmältningIssmältningKapitalförvaltningKonkursförvaltningKulturförvaltningKyrkogårdsförvaltningMatsmältningMedelsförvaltningNedsmältningOmgestaltningOmsmältningSakramentsförvaltningSammansmältningSlumförvaltningSmältningSnösmältningSocialförvaltningStadsdelsförvaltningStadsförvaltningStatsförvaltningUtgestaltningUtrikesförvaltningÄltning
Fler ord
Den här sidan har visats 653 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.