Hoppa till innehåll

Avtrubbas

Synonymer till Avtrubbas

Vad betyder Avtrubbas?

Avtrubbas betyder att gradvis förlora känslighet, känslomässig respons eller förmågan att uppleva starka känslor. Det kan också användas för att beskriva hur något eller någons känslomässiga intensitet eller reaktion minskar över tiden.

Exempel på användning av "avtrubbas" kan vara:

Upplevelsen av smärta avtrubbas gradvis när man tar smärtstillande mediciner.

Efter att ha sett många våldsamma filmer kan ens reaktion på våldsscener avtrubbas.

En person som har varit utsatt för mycket stress under en längre tid kan uppleva att deras känslomässiga respons avtrubbas.

Ordet kan också användas i en mer bokstavlig betydelse, exempelvis när det gäller att skära eller slipa ner en yta tills den blir mindre känslig.

Exempel på användning av Avtrubbas

  • Det är svårt, men vi får inte låta oss avtrubbas mer., Källa: Smålandsposten (2021-08-19).
  • Om sådant får pågå opåtalat, avtrubbas försvaret av det öppna samhället och, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-21).
  • "Det sägs ju att tiden läker alla sår och rent intellektuellt avtrubbas Ju minnet, Källa: Smålandsposten (2018-02-03).
  • Viktigt att inte låta sig avtrubbas av Trump, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-05).
  • Då får vi inte avtrubbas och glömma grund läggande mänsklig anständig het., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-28).
  • . - Jag vill inte säga att det är nonchalans, men kanske att man avtrubbas och, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-09).
  • De kan övertygas och avtrubbas att begå allt grövre brott., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-19).
  • tonår avtrubbas och önska grövre och grövre scener skapar inte snuskhum rar,, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-19).
  • smärta och lidande har rensats bort och invånarna genom dagliga injektioner avtrubbas, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-05).
  • Merete Mazzarella om hur hyggliga människor kan avtrubbas - då som nu., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-04).
  • Man tränar på att slåss och avtrubbas, så att våldet flyttas ut på gator och, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-28).
  • det mänskliga lidandet i att skjutas un dan dit där den egna per sonligheten avtrubbas, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-04).
  • något vägarbete ökar risken för att den viktiga vaksamheten vid vägbyggen avtrubbas, Källa: Smålandsposten (2014-07-14).
  • Respekten för lag och ordning avtrubbas., Källa: Avesta tidning (2021-11-12).
  • I takt med att omvärlden avtrubbas av alla hot så finns risken att de måste, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-22).
  • ut är så tydligt att något antag ligen måste ske. 1 takt med att omvärlden avtrubbas, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-22).
  • fotorealistiskt våld och du är den som utför det, det är klart att din hjärna avtrubbas, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-25).
  • Jag tror vi håller på avtrubbas och det är väldigt farligt., Källa: Avesta tidning (2019-01-04).

Översättningar av Avtrubbas

  • afrikaansWees afgestomp
  • akanMa wo ho yɛ wo yaw
  • amhariskaደነዘዘ (dēነzēzē)
  • arabiskaكن صريحا (kn ṣryḥạ)
  • assamesiskaমুখ বন্ধ হৈ যাওক (mukha bandha hai yā'ōka)
  • aymaraUkax mä juk’a ch’amanchatawa (Ukax mä juk’a ch’amanchatawa)
  • azerbajdzjanskaKüt olun (Küt olun)
  • belarusiskaБыць прытупленым (Bycʹ prytuplenym)
  • bulgariskaБъдете притъпени (Bʺdete pritʺpeni)
  • bhojpuriकुंद होखे के चाहीं (kunda hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw ka kɛ blunted ye
  • bengaliভোঁতা করা (bhōm̐tā karā)
  • bosniskaBudi zatupljen
  • katalanskaSer desmagat
  • cebuanoMagpakabuol
  • centralkurdiskaبێدەنگ بە (bێdەng bە)
  • korsikanskaSiate smussati
  • tjeckiskaBuďte otupělí (Buďte otupělí)
  • walesiskaByddwch yn swrth
  • danskaVær afstumpet
  • tyskaSei stumpf
  • dogriकुंद हो जाओ (kunda hō jā'ō)
  • divehiބޮލުގައި ރިއްސާށެވެ (boluga‘i ri‘sāševe)
  • eweMiaƒe nya me mekɔ o
  • grekiskaΝα είναι αμβλύ (Na eínai amblý)
  • engelskaBe blunted
  • esperantoEstu malakrigi
  • spanskaser embotado
  • estniskaOle nüri (Ole nüri)
  • baskiskaIzugarri izan
  • persiskaصبور باش (ṣbwr bạsẖ)
  • finskaOle tylsä (Ole tylsä)
  • filippinskaMaging mapurol
  • franskaÊtre émoussé (Être émoussé)
  • västfrisiskaWês stompe (Wês stompe)
  • iriskaBí blunted (Bí blunted)
  • skotsk gaeliskaBi maol
  • galiciskaSexa embotado
  • guaraníEñembotavy (Eñembotavy)
  • konkaniकुड्डो जावप (kuḍḍō jāvapa)
  • gujaratiમંદબુદ્ધિ (mandabud'dhi)
  • hausaKu yi shiru
  • hawaiiskaE pohihihi
  • hebreiskaתהיה קהה (ţhyh qhh)
  • hindiकुंद होना (kunda hōnā)
  • hmongspråkUa blunted
  • kroatiskaBudi otupljen
  • haitiskaFè bouche (Fè bouche)
  • ungerskaLegyen tompa
  • armeniskaԲութ եղիր (Butʻ eġir)
  • indonesiskaJadilah tumpul
  • igboNwee nkọ (Nwee nkọ)
  • ilokoAgbalinka a natangken ti panagpuspusona
  • isländskaVertu sljór (Vertu sljór)
  • italienskaSii schietto
  • japanska鈍化する (dùn huàsuru)
  • javanesiskaDadi tumpul
  • georgiskaიყავი ბლაგვი (iqʼavi blagvi)
  • kazakiskaАшық болыңыз (Ašykˌ bolyңyz)
  • kambodjanskaត្រូវ blunted
  • kannadaಮೊಂಡಾಗಿರಿ (moṇḍāgiri)
  • koreanska무디다 (mudida)
  • krioBi blunt
  • kurdiskaBêdeng be (Bêdeng be)
  • kirgiziskaАчуу бол (Ačuu bol)
  • latinhebetetur
  • luxemburgiskaGinn stompegen
  • lugandaBeera nga tolina bbugumu
  • lingalaZalá na makanisi ya kokangamakangama (Zalá na makanisi ya kokangamakangama)
  • laotiskaຈະ blunted
  • litauiskaBūk neryškus (Būk neryškus)
  • lushaiBlunt takin awm rawh
  • lettiskaEsi stulbs
  • maithiliकुंद भ’ जाउ (kunda bha’ jā'u)
  • malagassiskaBe blunt
  • maoriKia puhoi
  • makedonskaБидете затапени (Bidete zatapeni)
  • malayalamമന്ദബുദ്ധിയായിരിക്കുക (mandabud'dhiyāyirikkuka)
  • mongoliskaМуухай бай (Muuhaj baj)
  • marathiबोथट व्हा (bōthaṭa vhā)
  • malajiskaJadilah tumpul
  • maltesiskaKun ċatt (Kun ċatt)
  • burmesiskaတုံးတိဖြစ်ပါစေ။ (tonetihpyitparhcay.)
  • nepalesiskaकुण्ठित हुनुहोस् (kuṇṭhita hunuhōs)
  • nederländskabot zijn
  • norskaVær avstumpet
  • nordsothoE-ba yo a sa bonagalego gabotse
  • nyanjaKhalani osayankhula
  • oromoBlunted ta'i
  • oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ ହୁଅ | (aspaṣṭa hu'a |)
  • punjabiਧੁੰਦਲਾ ਹੋ ਜਾਣਾ (dhudalā hō jāṇā)
  • polskaBądź stępiony (Bądź stępiony)
  • afghanskaړنګ شه (ړnګ sẖh)
  • portugisiskaSeja embotado
  • quechuaMana rimaq kay
  • rumänskaFii tocit
  • ryskaБыть притупленным (Bytʹ prituplennym)
  • kinjarwandaWitondere
  • sanskritकुण्ठितः भवतु (kuṇṭhitaḥ bhavatu)
  • sindhiڦاٽي پوڻ (ڦạٽy pwڻ)
  • singalesiskaමොට වෙන්න (මොට වෙන්න)
  • slovakiskaBuďte otupení (Buďte otupení)
  • slovenskaBodi otopel
  • samoanskaIa fa'amago
  • shonaIva wakagomara
  • somaliskaAf-daran
  • albanskaBëhu i mprehtë (Bëhu i mprehtë)
  • serbiskaБуди затупљен (Budi zatupl̂en)
  • sydsothoE-ba le lihlong
  • sundanesiskaDibobodo
  • swahiliKuwa butu
  • tamilமழுங்கியிருங்கள் (maḻuṅkiyiruṅkaḷ)
  • teluguమొద్దుబారిపో (moddubāripō)
  • tadzjikiskaКамбудӣ кунед (Kambudī kuned)
  • thailändskaทื่อ (thụ̄̀x)
  • tigrinjaድብዝዝ ዝበለ ኩን። (dībīዝዝ ዝbēlē kunī።)
  • turkmeniskaGödek bol (Gödek bol)
  • filippinskaMaging mapurol
  • turkiskakör olmak (kör olmak)
  • tsongaVana lava nga ni vuxiyaxiya
  • tatariskaКөчсезлән (Kөčsezlən)
  • uiguriskaئوچۇق گەپ قىلىڭ (ỷwcẖۇq gەp qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaБути притупленим (Buti prituplenim)
  • urduکند ہو جانا (ḵnd ہw jạnạ)
  • uzbekiskaQo'pol bo'l
  • vietnamesiskaBị cùn (Bị cùn)
  • xhosaYiba buthuntu
  • jiddischזיין בלאַנטיד (zyyn blʼantyd)
  • yorubaJẹ blunted (Jẹ blunted)
  • kinesiska被钝化 (bèi dùn huà)
  • zuluYiba buthuntu

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 26 april 2023.

Föreslå en ändring