Bakom scenen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bakom scenen?

Bakom scenen betyder de områden och aktiviteter som sker backstage eller utanför allmänhetens synfält. Det kan inkludera repetitioner, förberedelser för en föreställning, teknisk utrustning, kostymbyten och allmänna logistiska arrangemang som krävs för att producera en show eller evenemang. Det är där allt arbete och förberedelser för att göra en show möjlig sker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bakom scenen

Antonymer (motsatsord) till Bakom scenen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bakom scenen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bakom scenen?

AF Afrikaans: Agter die skerms

AK Twi: Wɔ akyi

AM Amhariska: ከትዕይንቱ በስተጀርባ (kētīʾīyīnītu bēsītējērība)

AR Arabiska: خلف الكواليس (kẖlf ạlkwạlys)

AS Assamiska: পৰ্দাৰ আঁৰত (pardāra ām̐rata)

AY Aymara: Uka qhipäxanxa (Uka qhipäxanxa)

AZ Azerbajdzjanska: Səhnə arxasında

BE Vitryska: За сцэнай (Za scénaj)

BG Bulgariska: Зад кадър (Zad kadʺr)

BHO Bhojpuri: पर्दा के पीछे के ओर (pardā kē pīchē kē ōra)

BM Bambara: A kɔfɛ

BN Bengaliska: পর্দার অন্তরালে (pardāra antarālē)

BS Bosniska: Iza scene

CA Katalanska: Darrere de l'escena

CEB Cebuano: Sa luyo sa talan-awon

CKB Kurdiska: لە پشت پەردەوە (lە psẖt pەrdەwە)

CO Korsikanska: Dietro a scena

CS Tjeckiska: Za scénou (Za scénou)

CY Walesiska: Y tu ôl i'r llenni (Y tu ôl i'r llenni)

DA Danska: Bag scenen

DE Tyska: Hinter den Kulissen

DOI Dogri: परदे दे पिच्छे (paradē dē picchē)

DV Dhivehi: ފަހަތުންނެވެ (fahatunneve)

EE Ewe: Le megbe na nudzɔdzɔa

EL Grekiska: Πίσω από τη σκηνή (Písō apó tē skēnḗ)

EN Engelska: Behind the scene

EO Esperanto: Malantaŭ la sceno (Malantaŭ la sceno)

ES Spanska: Detrás de la escena (Detrás de la escena)

ET Estniska: Lava taga

EU Baskiska: Eszena atzean

FA Persiska: پشت صحنه (psẖt ṣḥnh)

FI Finska: Kulissien takana

FIL Filippinska: Sa likod ng mga eksena

FR Franska: Derrière la scène (Derrière la scène)

FY Frisiska: Achter it skerm

GA Irländska: Taobh thiar den radharc

GD Skotsk gaeliska: Air cùl an t-seallaidh (Air cùl an t-seallaidh)

GL Galiciska: Detrás de escena (Detrás de escena)

GN Guarani: Pe tenda rapykuéri (Pe tenda rapykuéri)

GOM Konkani: परदे फाटल्यान (paradē phāṭalyāna)

GU Gujarati: પડદા પાછળ (paḍadā pāchaḷa)

HA Hausa: Bayan fage

HAW Hawaiian: Ma hope o ke kahua

HE Hebreiska: מאחורי קלעים (mʼẖwry qlʻym)

HI Hindi: दृश्य के पीछे (dr̥śya kē pīchē)

HMN Hmong: Qab ntawm qhov chaw

HR Kroatiska: Iza scene

HT Haitiska: Dèyè sèn nan (Dèyè sèn nan)

HU Ungerska: A kulisszák mögé (A kulisszák mögé)

HY Armeniska: Կադրի հետևում (Kadri hetevum)

ID Indonesiska: Di belakang layar

IG Igbo: N'azụ ọnọdụ ahụ (N'azụ ọnọdụ ahụ)

ILO Ilocano: Iti likudan ti eksena

IS Isländska: Bak við tjöldin (Bak við tjöldin)

IT Italienska: Dietro le quinte

JA Japanska: 舞台裏 (wǔ tái lǐ)

JV Javanesiska: Ing mburi pemandangan

KA Georgiska: სცენის მიღმა (stsenis mighma)

KK Kazakiska: Сахна артында (Sahna artynda)

KM Khmer: នៅខាងក្រោយកន្លែងកើតហេតុ

KN Kannada: ದೃಶ್ಯದ ಹಿಂದೆ (dr̥śyada hinde)

KO Koreanska: 무대 뒤에서 (mudae dwieseo)

KRI Krio: Bihayn di scene

KU Kurdiska: Li pişt dîmenê (Li pişt dîmenê)

KY Kirgiziska: Сахна артында (Sahna artynda)

LA Latin: Post scaenam

LB Luxemburgiska: Hannert der Zeen

LG Luganda: Emabega w’empenda

LN Lingala: Na sima ya ba coulisses

LO Lao: ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ

LT Litauiska: Už scenos (Už scenos)

LUS Mizo: A hnung lamah chuan

LV Lettiska: Slepeni

MAI Maithili: पर्दा के पाछु (pardā kē pāchu)

MG Madagaskar: Ao ambadiky ny sehatra

MI Maori: Kei muri i te tirohanga

MK Makedonska: Зад сцената (Zad scenata)

ML Malayalam: തിരശീലക്ക് പിന്നിൽ (tiraśīlakk pinniൽ)

MN Mongoliska: Хэргийн ард (Hérgijn ard)

MR Marathi: पडद्या मागे (paḍadyā māgē)

MS Malajiska: Di belakang tabir

MT Maltesiska: Wara l-xena

MY Myanmar: မြင်ကွင်းနောက်ကွယ်မှာ (myinkwinnoutkwalmhar)

NE Nepalesiska: दृश्य पछाडि (dr̥śya pachāḍi)

NL Holländska: Achter de schermen

NO Norska: Bak scenen

NSO Sepedi: Ka morago ga lefelo la tiragalo

NY Nyanja: Kuseri kwa chochitikacho

OM Oromo: Duuba

OR Odia: ଘଟଣା ପଛରେ (ghaṭaṇā pacharē)

PA Punjabi: ਸੀਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ (sīna dē pichē)

PL Polska: Za kulisami

PS Pashto: د صحنې تر شا (d ṣḥnې tr sẖạ)

PT Portugisiska: Por trás da cena (Por trás da cena)

QU Quechua: Qhepapi

RO Rumänska: In spatele scenei

RU Ryska: За кулисами (Za kulisami)

RW Kinyarwanda: Inyuma yibyabaye

SA Sanskrit: पर्दापृष्ठे (pardāpr̥ṣṭhē)

SD Sindhi: منظر جي پويان (mnẓr jy pwyạn)

SI Singalesiska: තිරය පිටුපස

SK Slovakiska: Za scénou (Za scénou)

SL Slovenska: V ozadju

SM Samoan: I tua atu o le vaaiga

SN Shona: Seri kwechiitiko

SO Somaliska: Goobta gadaasheeda

SQ Albanska: Prapa skenës (Prapa skenës)

SR Serbiska: Иза сцене (Iza scene)

ST Sesotho: Ka morao ho ketsahalo

SU Sundanesiska: Tukangeun adegan

SW Swahili: Nyuma ya eneo

TA Tamil: திரைக்கு பின்னால் (tiraikku piṉṉāl)

TE Telugu: తెర వెనుక (tera venuka)

TG Tadzjikiska: Дар паси саҳна (Dar pasi saҳna)

TH Thailändska: เบื้องหลัง (beụ̄̂xng h̄lạng)

TI Tigrinya: ብድሕሪ መጋረጃ (bīdīhhīri mēgarēja)

TK Turkmeniska: Sahnanyň aňyrsynda (Sahnanyň aňyrsynda)

TL Tagalog: Sa likod ng mga eksena

TR Turkiska: Sahne arkası

TS Tsonga: Endzhaku ka xifaniso

TT Tatariska: Сәхнә артында (Səhnə artynda)

UG Uiguriska: پەردە ئارقىسىدا (pەrdە ỷạrqy̱sy̱dạ)

UK Ukrainska: За сценою (Za scenoû)

UR Urdu: پردے کے پیچھے (prdے ḵے py̰cẖھے)

UZ Uzbekiska: Sahna ortida

VI Vietnamesiska: Hậu trường (Hậu trường)

XH Xhosa: Emva kwendawo

YI Jiddisch: הינטער די סצענע (hyntʻr dy sẕʻnʻ)

YO Yoruba: Lẹhin iṣẹlẹ naa (Lẹhin iṣẹlẹ naa)

ZH Kinesiska: 幕后 (mù hòu)

ZU Zulu: Ngemuva kwesigcawu

Exempel på användning av Bakom scenen

I vanliga fall under föreställ ning finns det en scenmästa re bakom scenen som, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-06).

Han insåg tidigt att det inte var på utan bakom scenen han kom bäst till sin, Källa: Smålandsposten (2018-06-19).

för att få biljetter till festivalen, men även for att det är kul att jobba bakom, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-03).

scenen, berättar Tuva Lisa Rangström som har skrivit libret tot till musik, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-04).

En nog så viktig roll har även de som jobbar bakom scenen med exempelvis ljud, Källa: Arvika nyheter (2017-04-07).

Bakom scenen finns alla kostymer sam lade där skådespelarna byter örn mellan, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-05).

Eric Saade: Har social fobi bakom scenen, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-26).

Ensamblen och alla som jobbar bakom scenen har bråda dagar nu när repetitionerna, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-30).

Nu har hon insett att jag bara är själv bakom scenen, säger Eric Saade., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-07).

945 kr för att sitta bakom scenen på Melodifestivalen, Källa: Östersundsposten (2015-02-18).

Bakom scenen övade några träblåsare med silver bollar på huvudet skalor in i, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-12).

scenen hade han inga tan kar på att det skulle resultera i en utställning., Källa: Barometern (2014-03-26).

Bakom scenen står dammannekängerna och pratar och skrattar. - Alla tycker inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-11).

scenen kan jag ha lite social fobi nästan., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-26).

Archery Tag, paintball/bågskytte, bakom scenen Hultsfredkorpen - Tipspromenad, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-24).

Väntan bakom scenen. Offerdals spelmanslag., Källa: Östersundsposten (2014-10-18).

Farah Abadi finns på plats bakom scenen. ► SVTl lördag, Källa: Östersundsposten (2022-03-02).

Följer efter Bakom scenen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bakom scenen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 15:51 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?