Be att få slippa

Vad betyder Be att få slippa?

Exempel på användning av Be att få slippa

• Men att be att få slippa delta i väpnad strid går inte att jämföra med att välja, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-14).
• Jag gjorde så, men ska’ be att få slippa göra om det., Källa: Karlskoga tidning (1884-03-19).
• Men jag skall be att få slippa vara med om det nöjet., Källa: Smålandsposten (1877-09-29).
• att få slippa tala om., Källa: Kristianstadsbladet (1904-04-29).
• att få slippa tala örn., Källa: Upsala nya tidning (1904-05-25).
• att få slippa se någon enda af din familj hos oss., Källa: Östersundsposten (1892-08-16).
• Om jag köpte en kappa eller inte, det skall jag be att få slippa tala om, ty, Källa: Dagens nyheter (1866-12-22).
• att få slippa den., Källa: Smålandsposten (1881-04-12).
• att få slippa, sedan de varit kommen derade på handräckning och sett, hur det, Källa: Jämtlandsposten (1901-07-05).
• att få slippa räkna ut hur mångå flugor en som mar gör., Källa: Östersundsposten (1892-12-10).
• bur är ni till mods ttt- Det är ett outhärdligt läge sadg Czernin så jag får be, Källa: Svenska dagbladet (1890-04-05).
• Kyssarne skall jag hälst be att få slippa tala om — jag fick för rästen bara, Källa: Jämtlandsposten (1892-04-20).
• . — Jag skall be att få slippa berätta hvad som sedermera hände., Källa: Jämtlandsposten (1892-11-18).
• att få slippa, sedan de varit kommenderade på handräckning och sett, hur det, Källa: Smålandsposten (1901-07-06).
• borgen lef vande eller död — hvilketdera skall det vara "Jag måste verkligen be, Källa: Aftonbladet (1864-03-16).
• att få slippa utveckla Jag tilläter mig endast antyda dess nära samband med, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-03).
• att få slippa tala om ty den var rent ut omöjlig på de allra flesta händer, Källa: Svenska dagbladet (1892-03-28).
• — Era förmodanden och slutsatser skall jag be att få slippa hörn de stödja tig, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-03).
• att få slippa tala om här den kan vara defcattsrad nog på andra håll i tidningen, Källa: Svenska dagbladet (1893-02-06).

Översättningar av Be att få slippa

• afrikaansVra om gespaar te word
• akanSrɛ sɛ wɔmma wo nkwa
• amhariskaእንዲተርፉ ጠይቁ (ʿīnīditērīፉ thēyīቁ)
• arabiskaاطلب أن تدخر (ạṭlb ạ̉n tdkẖr)
• assamesiskaৰেহাই দিবলৈ কওক (raēhā'i dibalai ka'ōka)
• aymaraQhispiyasiñataki mayiñamawa (Qhispiyasiñataki mayiñamawa)
• azerbajdzjanskaEhtiyatlı olmağı xahiş et (Ehtiyatlı olmağı xahiş et)
• belarusiskaПрасі, каб цябе пашкадавалі (Prasí, kab câbe paškadavalí)
• bulgariskaПомолете да бъдете пощадени (Pomolete da bʺdete poŝadeni)
• bhojpuriबख्शल जाए के कहऽ (bakhśala jā'ē kē kaha̕)
• bambaraA ɲini ka kisi
• bengaliরেহাই পেতে বলুন (rēhā'i pētē baluna)
• bosniskaZamolite da vas poštede (Zamolite da vas poštede)
• katalanskaDemana que t'estalviïn (Demana que t'estalviïn)
• cebuanoPaghangyo nga maluwas
• centralkurdiskaداوای ئەوە بکە کە ڕزگارت بێت (dạwạy̰ ỷەwە bḵە ḵە ڕzgạrt bێt)
• korsikanskaDumandate per esse risparmiatu
• tjeckiskaPožádejte, abyste byli ušetřeni (Požádejte, abyste byli ušetřeni)
• walesiskaGofynnwch am gael eich arbed
• danskaBed om at blive skånet (Bed om at blive skånet)
• tyskaBitte darum, verschont zu bleiben
• dogriबख्शने के लिये कहो (bakhśanē kē liyē kahō)
• divehiސަލާމަތްވުމަށް އެދޭށެވެ (salāmatvumaš ‘edēševe)
• eweBia be woaɖe ye
• grekiskaΖητήστε να σας γλιτώσουν (Zētḗste na sas glitṓsoun)
• engelskaAsk to be spared
• esperantoPetu esti ŝparita (Petu esti ŝparita)
• spanskaPide ser perdonado
• estniskaPaluge säästa (Paluge säästa)
• baskiskaEskatu salbatzeko
• persiskaبخواهید در امان بمانید (bkẖwạhy̰d dr ạmạn bmạny̰d)
• finskaPyydä säästämään (Pyydä säästämään)
• filippinskaHumiling na iligtas
• franskaDemander à être épargné (Demander à être épargné)
• västfrisiskaFreegje om sparre te wurden
• iriskaIarr ar a bheith spared
• skotsk gaeliskaIarr air a shàbhaladh (Iarr air a shàbhaladh)
• galiciskaPide que te aforren
• guaraníEjerure tojesalva
• konkaniवाचवपाक सांगात (vācavapāka sāṅgāta)
• gujaratiબચી જવા માટે કહો (bacī javā māṭē kahō)
• hausaNemi a tsira
• hawaiiskaE noi e mālama ʻia (E noi e mālama ʻia)
• hebreiskaבקשו לחסוך (bqşw lẖswk)
• hindiबख्शने के लिए कहें (bakhśanē kē li'ē kahēṁ)
• hmongspråkThov kom dim
• kroatiskaTražite da budete pošteđeni (Tražite da budete pošteđeni)
• haitiskaMande pou yo epanye
• ungerskaKérd, hogy kímélj meg (Kérd, hogy kímélj meg)
• armeniskaԽնդրեք խնայել ձեզ (Xndrekʻ xnayel jez)
• indonesiskaMinta dimaafkan
• igboRịọ ka e chebe gị (Rịọ ka e chebe gị)
• ilokoKiddawem a maisalakan
• isländskaBiddu um að vera hlíft (Biddu um að vera hlíft)
• italienskaChiedi di essere risparmiato
• japanska免れるように頼む (miǎnreruyouni làimu)
• javanesiskaNjaluk ditulungi
• georgiskaსთხოვეთ დაზოგოთ (stkhovet dazogot)
• kazakiskaАман қалуды сұраңыз (Aman kˌaludy sұraңyz)
• kambodjanskaសុំឱ្យរួចខ្លួន
• kannadaಉಳಿಸಲು ಕೇಳಿ (uḷisalu kēḷi)
• koreanska살려달라고 (sallyeodallago)
• krioAks fɔ mek dɛn sev yu
• kurdiskaDixwazin ku werin xilas kirin
• kirgiziskaАман болуусун суран (Aman boluusun suran)
• latinPetere ut servetur
• luxemburgiskaFrot erspuert ze ginn
• lugandaSaba okuwonyezebwa
• lingalaSɛngá ete bábikisa yo (Sɛngá ete bábikisa yo)
• laotiskaຂໍໃຫ້ລອດ
• litauiskaPaprašykite pasigailėti (Paprašykite pasigailėti)
• lushaiChhanchhuah turin ngen rawh
• lettiskaLūdziet saudzēt (Lūdziet saudzēt)
• maithiliबख्शल जेबाक लेल कहब (bakhśala jēbāka lēla kahaba)
• malagassiskaMangataha mba ho voavonjy
• maoriTonoa kia tohungia
• makedonskaПобарајте да бидете поштедени (Pobaraǰte da bidete poštedeni)
• malayalamരക്ഷപ്പെടാൻ ആവശ്യപ്പെടുക (rakṣappeṭāൻ āvaśyappeṭuka)
• mongoliskaАврагдахыг хүс (Avragdahyg hүs)
• marathiवाचवायला सांगा (vācavāyalā sāṅgā)
• malajiskaMinta dijauhkan
• maltesiskaItlob biex tiġi meħlusa (Itlob biex tiġi meħlusa)
• burmesiskaနှမြောဖို့ တောင်းဆိုပါ။ (nhamyawwhphoet taunggsopar.)
• nepalesiskaबचाउन अनुरोध गर्नुहोस् (bacā'una anurōdha garnuhōs)
• nederländskaVraag om gespaard te worden
• norskaBe om å bli spart (Be om å bli spart)
• nordsothoKgopela go phološwa (Kgopela go phološwa)
• nyanjaPemphani kuti mupulumutsidwe
• oromoAkka oolfamuuf gaafadhu
• oriyaବଞ୍ଚିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ | (bañcibāku kuhantu |)
• punjabiਬਚਣ ਲਈ ਕਹੋ (bacaṇa la'ī kahō)
• polskaProś o oszczędzanie (Proś o oszczędzanie)
• afghanskaد ژغورنې غوښتنه وکړئ (d zẖgẖwrnې gẖwsˌtnh wḵړỷ)
• portugisiskaPeça para ser poupado (Peça para ser poupado)
• quechuaQespisqa kanaykipaq mañakuy (Qespisqa kanaykipaq mañakuy)
• rumänskaCere să fii cruțat (Cere să fii cruțat)
• ryskaПопросите пощадить (Poprosite poŝaditʹ)
• kinjarwandaSaba kurokoka
• sanskritमोचयितुं याचत (mōcayituṁ yācata)
• sindhiپڇا ڳاڇا ڪئي وڃي (pڇạ ڳạڇạ ڪỷy wڃy)
• singalesiskaඉතිරි කරන ලෙස ඉල්ලන්න
• slovakiskaPožiadajte, aby ste boli ušetrení (Požiadajte, aby ste boli ušetrení)
• slovenskaProsite, da vam prizanesejo
• samoanskaFai atu ina ia faasaoina
• shonaKumbira kuti uregererwe
• somaliskaCodso in lagu daayo
• albanskaKërkoni të kurseheni (Kërkoni të kurseheni)
• serbiskaЗамолите да будете поштеђени (Zamolite da budete pošteđeni)
• sydsothoKopa ho bolokeha
• sundanesiskaNyuhunkeun dihaturanan
• swahiliOmba kuachwa
• tamilகாப்பாற்றும்படி கேளுங்கள் (kāppāṟṟumpaṭi kēḷuṅkaḷ)
• teluguతప్పించుకోమని అడగండి (tappin̄cukōmani aḍagaṇḍi)
• tadzjikiskaБипурсед, ки наҷот ёбед (Bipursed, ki naҷot ëbed)
• thailändskaขอให้รอด (k̄hx h̄ı̂ rxd)
• tigrinjaክትድሕን ሕተት። (kītīdīhhīnī hhītētī።)
• turkmeniskaHalas bolmagyny sora
• filippinskaHumiling na iligtas
• turkiskaKurtulmak iste
• tsongaKombela ku ponisiwa
• tatariskaСакланыгыз (Saklanygyz)
• uiguriskaساقلاپ قېلىشنى تەلەپ قىلىڭ (sạqlạp qېly̱sẖny̱ tەlەp qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПросіть, щоб вас пощадили (Prosítʹ, ŝob vas poŝadili)
• urduبچ جانے کو کہیں۔ (bcẖ jạnے ḵw ḵہy̰ں۔)
• uzbekiskaOmon qolishni so'rang
• vietnamesiskaYêu cầu được tha (Yêu cầu được tha)
• xhosaCela ukuba ugcinwe
• jiddischבעט מען זאָל זיך שפּאַרן (bʻt mʻn zʼál zyk şṗʼarn)
• yorubaBeere lati wa ni sa
• kinesiska要求幸免于难 (yào qiú xìng miǎn yú nán)
• zuluCela ukuphephiswa

Fler ord