Befaren - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Befaren?

Befaren betyder erfaren eller skicklig i att navigera och hantera en farkost, vanligtvis i samband med sjöfart. Ordet kan också användas för att beskriva någon som har kunskap eller erfarenhet av att hantera eller arbeta med något specifikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Befaren

Antonymer (motsatsord) till Befaren

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Befaren

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Befaren

Bild av befaren

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Befaren?

AF Afrikaans: Bang

AK Twi: Suro

AM Amhariska: መፍራት (mēፍratī)

AR Arabiska: خائف (kẖạỷf)

AS Assamiska: ভয় কৰা (bhaẏa karaā)

AY Aymara: Asxarayata

AZ Azerbajdzjanska: Qorxuram

BE Vitryska: Баіцца (Baícca)

BG Bulgariska: страх (strah)

BHO Bhojpuri: डर (ḍara)

BM Bambara: Siranya

BN Bengaliska: ভীত (bhīta)

BS Bosniska: Uplašen (Uplašen)

CA Katalanska: Por

CEB Cebuano: Nahadlok

CKB Kurdiska: ترس (trs)

CO Korsikanska: A paura

CS Tjeckiska: Strach

CY Walesiska: Ofni

DA Danska: Bange

DE Tyska: Besorgt

DOI Dogri: डरे दा (ḍarē dā)

DV Dhivehi: ބިރުގަނެފައި (biruganefa‘i)

EE Ewe: Vɔvɔm

EL Grekiska: Φοβισμένος (Phobisménos)

EN Engelska: Afraid

EO Esperanto: Timigita

ES Spanska: Atemorizado

ET Estniska: Kardan

EU Baskiska: Beldurra

FA Persiska: می ترسد (my̰ trsd)

FI Finska: Peloissaan

FIL Filippinska: Takot

FR Franska: Peur

FY Frisiska: Bang

GA Irländska: Eagla

GD Skotsk gaeliska: Eagal

GL Galiciska: Con medo

GN Guarani: Kyhyjeha

GOM Konkani: भियेल्लें (bhiyēllēṁ)

GU Gujarati: ભયભીત (bhayabhīta)

HA Hausa: Tsoro

HAW Hawaiian: Makaʻu

HE Hebreiska: חוֹשֵׁשׁ (ẖwòşé̌ş̌)

HI Hindi: डरना (ḍaranā)

HMN Hmong: Ntshai

HR Kroatiska: uplašena (uplašena)

HT Haitiska: Pè (Pè)

HU Ungerska: Félek (Félek)

HY Armeniska: Վախենալով (Vaxenalov)

ID Indonesiska: Takut

IG Igbo: Egwu

ILO Ilocano: Mabuteng

IS Isländska: Hræddur

IT Italienska: Paura

JA Japanska: 恐れ (kǒngre)

JV Javanesiska: Wedi

KA Georgiska: Შეშინებული (Შeshinebuli)

KK Kazakiska: Қорқамын (Kˌorkˌamyn)

KM Khmer: ខ្លាច

KN Kannada: ಭಯವಾಯಿತು (bhayavāyitu)

KO Koreanska: 두려워하는 (dulyeowohaneun)

KRI Krio: Fred

KU Kurdiska: Tirsane

KY Kirgiziska: Корком (Korkom)

LA Latin: Timebat?

LB Luxemburgiska: Angscht

LG Luganda: Okutya

LN Lingala: Kobanga

LO Lao: ຢ້ານ

LT Litauiska: Išsigandęs (Išsigandęs)

LUS Mizo: Hlau

LV Lettiska: Baidos

MAI Maithili: भयभीत (bhayabhīta)

MG Madagaskar: raiki-tahotra

MI Maori: Te mataku

MK Makedonska: Се плаши (Se plaši)

ML Malayalam: ഭയപ്പെട്ടു (bhayappeṭṭu)

MN Mongoliska: Айж байна (Ajž bajna)

MR Marathi: घाबरतो (ghābaratō)

MS Malajiska: Takut

MT Maltesiska: Jibżgħu (Jibżgħu)

MY Myanmar: ကြောက်တယ်။ (kyawwattaal.)

NE Nepalesiska: डराउँछ (ḍarā'um̐cha)

NL Holländska: Bang

NO Norska: Redd

NSO Sepedi: Tšhogile (Tšhogile)

NY Nyanja: Mantha

OM Oromo: Sodaachuu

OR Odia: ଭୟଭୀତ (bhaẏabhīta)

PA Punjabi: ਡਰਦੇ ਹਨ (ḍaradē hana)

PL Polska: Przestraszony

PS Pashto: ډارېدل (ډạrېdl)

PT Portugisiska: Com medo

QU Quechua: Manchakuy

RO Rumänska: frică (frică)

RU Ryska: Боюсь (Boûsʹ)

RW Kinyarwanda: Gutinya

SA Sanskrit: भीतः (bhītaḥ)

SD Sindhi: ڊڄڻ

SI Singalesiska: බයයි

SK Slovakiska: Strach

SL Slovenska: strah

SM Samoan: Fefe

SN Shona: Kutya

SO Somaliska: Cabsida

SQ Albanska: I frikësuar (I frikësuar)

SR Serbiska: Уплашен (Uplašen)

ST Sesotho: Tšabang (Tšabang)

SU Sundanesiska: Sieun

SW Swahili: Hofu

TA Tamil: பயம் (payam)

TE Telugu: భయపడటం (bhayapaḍaṭaṁ)

TG Tadzjikiska: Метарсам (Metarsam)

TH Thailändska: กลัว (klạw)

TI Tigrinya: ምፍራሕ (ምፍrahhī)

TK Turkmeniska: Gorkýan (Gorkýan)

TL Tagalog: Takot

TR Turkiska: Korkmuş (Korkmuş)

TS Tsonga: Chava

TT Tatariska: Курку (Kurku)

UG Uiguriska: قورقىمەن (qwrqy̱mەn)

UK Ukrainska: боїться (boí̈tʹsâ)

UR Urdu: ڈرنا (ڈrnạ)

UZ Uzbekiska: Qo'rqaman

VI Vietnamesiska: Sợ (Sợ)

XH Xhosa: Ukoyika

YI Jiddisch: דערשראָקן (dʻrşrʼáqn)

YO Yoruba: Bẹru (Bẹru)

ZH Kinesiska: 害怕 (hài pà)

ZU Zulu: Esaba

Exempel på användning av Befaren

Nu är vägen mera sällan befaren., Källa: Vimmerby tidning (2016-08-27).

Ä Af cn man astundas en aod och wäl befaren Skiepparc uti ■ trtjl instundande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-11).

Så minskar det risken för hemlängtan, säger Ludvig Euren, befaren jung man och, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-23).

Siöpromenader, men dock ej längre än i a 2 dygn, altsä kär jag säsom en gammal och befaren, Källa: Norrköpings tidningar (1797-05-27).

omlasiande anlagt, och denna Canal, som har 21 enkla Sluflar, blcf hittills stark befaren, Källa: Norrköpings tidningar (1809-11-29).

Befaren I. Fr. Malmströms Son Iohdn Samue!, , Zr och z wZnader., Källa: Norrköpings tidningar (1812-07-11).

Banco, och hwarje Matros eller befaren Sjöman 6 Plaster, eller 1; R:d., Källa: Norrköpings tidningar (1825-07-30).

Hedvig anmäld: D a d: Saickare-GeMeit Nils befaren, 79 dr., Källa: Norrköpings tidningar (1837-07-08).

Lundins soll Alfred Maurits; gju.eriar befaren N., Källa: Kristianstadsbladet (1873-11-08).

Gibbs' från Sunderland i England, en vidt befaren fjällbestigare, förklarade, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-06).

befaren som sparkades nyligen - officiellt på grund av arbetsbrist - ock så, Källa: Smålandsposten (2020-04-23).

Finland. 3eri»vägen Wiborg—Petersburg är nu för första gängen befaren., Källa: Norrbottens kuriren (1869-11-11).

Hvem kunde däremot veta, hur pass befaren denna väg var eller när någon härnäst, Källa: Upsala nya tidning (1900-07-07).

Wägen är ffogig och föga befaren tills man kommer nära Medewi, 8t hwars grannffap, Källa: Norrköpings tidningar (1847-11-24).

En pä hasivet i 10 ärs tid befaren sjöman, som en längre tid ansetts »vara död, Källa: Norrbottens kuriren (1869-03-18).

. — En jernväg befaren för första gången Nyköpings—Flens-banan befors i tisdags, Källa: Smålandsposten (1876-02-08).

kl. 8 ä nämnde landswägsku ren med knif ä ena sidan af halsen af fabriksar befaren, Källa: Barometern (1883-07-09).

Nämde ångare är den störste sorn befaren At lantiska Oceanen och har regelmessiga, Källa: Kristianstadsbladet (1884-05-14).

I gården 17 jan. häktad.S och införpassadeS till länsfängelset ar befaren Peler, Källa: Barometern (1885-01-19).

. — Maäkina befaren Knut Walfrid Moberg från Motala landsförsamling och Ida, Källa: Norrköpings tidningar (1889-04-12).

Böjningar av Befaren

Adjektiv

Böjningar av befaren Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum befaren
Neutrum befaret
Bestämdsingular Maskulinum befarne
Alla befarna
Plural befarna
Predikativt
Singular Utrum befaren
Neutrum befaret
Plural befarna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (befaret)?

Vad rimmar på Befaren?

Alternativa former av Befaren

Befaren, Befaret, Befarne, Befarna, Befarna, Befaren, Befaret, Befarna, Befaret?

Följer efter Befaren

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Befaren. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 165 gånger och uppdaterades senast kl. 16:45 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?