Som rest mycket

Vad betyder Som rest mycket?

Exempel på användning av Som rest mycket

• Det handlar ofta om människor som rest mycket tidigare, men nu vill prova ett, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-02).
• I mor gon får du läsa om två da mer som rest mycket långt för att fira att det, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-08).
• En tjej som rest mycket är Sarah Thell i Finja., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-23).
• Så utlät sig den vise styrmannen, som rest mycket omkring i världen och ofta, Källa: Avesta tidning (1901-03-29).
• Utgivet av: Alga Ålder: Från 15 år • För den som rest mycket eller är geogfrafiintresserad, Källa: Avesta tidning (2013-12-02).
• mycket, både i jobbet och med familjen., Källa: Smålandsposten (2016-04-28).
• . - Jag som rest mycket inom jobbet tidigare har sett många städer, i Umeå är, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-31).
• . - Du som rest mycket i sport världen har du några souvenirer eller kul prylar, Källa: Smålandsposten (2016-03-07).
• Troy Enekvist är uppvuxen i Östham mar, i en familj som rest mycket., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-07).
• Jorden Rundt uppfriskar angenäma minnen för den, som rest mycket, och visar, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-26).
• rest mycket omkring i Jemtland icke bordt vara okunnig — Hvad som slutligen, Källa: Aftonbladet (1836-06-29).
• "Herr Grefve, " frågade han mig hviskande, "Grefven, som rest mycket utrikes, Källa: Norrköpings tidningar (1852-07-31).
• rest mycket, oell visar bilder nf allt vackert, som man ej varit i tillfälle, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-19).
• Jorelen Runelt uppfriskar angenäma minnen för den, som rest mycket, oell visar, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-03).
• Jorden rundt uppfriskar angenäma minnen för den, som rest mycket, och visar, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-21).
• Det var en man, som rest mycket, som sett både godt och ondt, och som deltagit, Källa: Kristianstadsbladet (1872-08-24).
• Men en af komitens läkare, som rest mycket i Orienten, försäkrar, att Succis, Källa: Barometern (1886-09-02).
• Jorden Runell uppfriskar angenäma minnen för den, som rest mycket, och visar, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-10).
• rest mycket i lands orten, äfven därstädes gjort sig skyldig till liknande, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-26).

Översättningar av Som rest mycket

• afrikaansWat baie gereis het
• akanNea otutuu akwan pii
• amhariskaብዙ የተጓዘ (bīzu yētēgwazē)
• arabiskaالذين سافروا كثيرا (ạldẖyn sạfrwạ ktẖyrạ)
• assamesiskaযি বহুত ভ্ৰমণ কৰিছিল (yi bahuta bhramaṇa karaichila)
• aymaraKhitinakatï wal viajipkäna ukanaka (Khitinakatï wal viajipkäna ukanaka)
• azerbajdzjanskaKim çox səyahət etdi (Kim çox səyahət etdi)
• belarusiskaЯкі шмат падарожнічаў (Âkí šmat padarožníčaŭ)
• bulgariskaКойто пътуваше много (Kojto pʺtuvaše mnogo)
• bhojpuriजे बहुत घूमत रहे (jē bahuta ghūmata rahē)
• bambaraMin ye taama kɛ kosɛbɛ
• bengaliযিনি অনেক ভ্রমণ করেছেন (yini anēka bhramaṇa karēchēna)
• bosniskaKoji je mnogo putovao
• katalanskaQui va viatjar molt
• cebuanoKinsa mibiyahe og daghan
• centralkurdiskaکە زۆر سەفەری کردووە (ḵە zۆr sەfەry̰ ḵrdwwە)
• korsikanskaChì hà viaghjatu assai (Chì hà viaghjatu assai)
• tjeckiskaKdo hodně cestoval (Kdo hodně cestoval)
• walesiskaPwy deithiodd lawer
• danskaSom rejste meget
• tyskaWer viel gereist ist
• dogriजो बहुत सफर करदा हा (jō bahuta saphara karadā hā)
• divehiގިނައިން ދަތުރުކުރި ކާކު (gina‘in daturukuri kāku)
• eweAme si zɔ mɔ geɖe
• grekiskaΠου ταξίδεψε πολύ (Pou taxídepse polý)
• engelskaWho traveled a lot
• esperantoKiu multe vojaĝis (Kiu multe vojaĝis)
• spanskaque viajó mucho (que viajó mucho)
• estniskaKes reisis palju
• baskiskaAsko bidaiatu zuena
• persiskaکه زیاد سفر کرد (ḵh zy̰ạd sfr ḵrd)
• finskaJoka matkusteli paljon
• filippinskaSino ang maraming naglakbay
• franskaQui a beaucoup voyagé (Qui a beaucoup voyagé)
• västfrisiskaDy't in protte reizge
• iriskaCé a thaistil go leor (Cé a thaistil go leor)
• skotsk gaeliskaA shiubhail mòran (A shiubhail mòran)
• galiciskaQue viaxou moito
• guaraníMávapa heta oviaha (Mávapa heta oviaha)
• konkaniकोण खूब भोंवतालो (kōṇa khūba bhōnvatālō)
• gujaratiજેમણે ઘણી મુસાફરી કરી (jēmaṇē ghaṇī musāpharī karī)
• hausaWanda yayi tafiya da yawa
• hawaiiskaNa wai i hele nui
• hebreiskaמי שטייל הרבה (my ştyyl hrbh)
• hindiजिसने बहुत यात्रा की (jisanē bahuta yātrā kī)
• hmongspråkLeej twg mus ntau heev
• kroatiskaKoji je puno putovao
• haitiskaKi moun ki vwayaje anpil
• ungerskaAki sokat utazott
• armeniskaՈվ շատ է ճանապարհորդել (Ov šat ē čanaparhordel)
• indonesiskaYang sering bepergian
• igboOnye mere njem nke ukwuu
• ilokoA nagbiahe iti adu
• isländskaSem ferðaðist mikið
• italienskaChi ha viaggiato molto
• japanskaよく旅行した人 (yoku lǚ xíngshita rén)
• javanesiskaSing akeh lelungan
• georgiskaვინც ბევრს იმოგზაურა (vints bevrs imogzaura)
• kazakiskaКім көп саяхаттаған (Kím kөp saâhattaġan)
• kambodjanskaដែលបានធ្វើដំណើរច្រើន។
• kannadaಯಾರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು (yāru sākaṣṭu prayāṇisidaru)
• koreanska여행을 많이 가신 분 (yeohaeng-eul manh-i gasin bun)
• krioWe bin de travul bɔku tɛm
• kurdiskaKî gelek rêwîtî kir (Kî gelek rêwîtî kir)
• kirgiziskaКим көп саякаттады (Kim kөp saâkattady)
• latinQui multum iter
• luxemburgiskaWien vill gereest
• lugandaEyatambula nnyo
• lingalaOyo asalaki mibembo mingi
• laotiskaຜູ້ທີ່ເດີນທາງຫຼາຍ
• litauiskaKuris daug keliavo
• lushaiTute nge zin tam tak
• lettiskaKas daudz ceļoja (Kas daudz ceļoja)
• maithiliजे खूब घुमैत छल (jē khūba ghumaita chala)
• malagassiskaIzay nandeha lavitra
• maoriKo wai i haere nui
• makedonskaКој патувал многу (Koǰ patuval mnogu)
• malayalamഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്തവർ (orupāṭ yātra ceytavaർ)
• mongoliskaХэн их аялсан (Hén ih aâlsan)
• marathiज्याने खूप प्रवास केला (jyānē khūpa pravāsa kēlā)
• malajiskaYang banyak mengembara
• maltesiskaMin ivvjaġġa ħafna (Min ivvjaġġa ħafna)
• burmesiskaအများကြီး ခရီးထွက်ခဲ့သူ (aamyarrkyee hkareehtwathkaesuu)
• nepalesiskaजसले धेरै यात्रा गर्यो (jasalē dhērai yātrā garyō)
• nederländskaDie veel reisde
• norskaSom reiste mye
• nordsothoYo a ilego a sepela kudu
• nyanjaAmene anayenda kwambiri
• oromoKan baay'ee imale
• oriyaଯିଏ ବହୁତ ଯାତ୍ରା କରିଥିଲେ | (yi'ē bahuta yātrā karithilē |)
• punjabiਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ (jinhāṁ nē bahuta yātarā kītī)
• polskaKtóry dużo podróżował (Który dużo podróżował)
• afghanskaچا چې ډېر سفر وکړ (cẖạ cẖې ډېr sfr wḵړ)
• portugisiskaQuem viajou muito
• quechuaPikunachus anchata purirqanku
• rumänskaCare a călătorit mult (Care a călătorit mult)
• ryskaКто много путешествовал (Kto mnogo putešestvoval)
• kinjarwandaNinde wagenze cyane
• sanskritयः बहु यात्रां कृतवान् (yaḥ bahu yātrāṁ kr̥tavān)
• sindhiجنهن تمام گهڻو سفر ڪيو (jnhn tmạm ghڻw sfr ڪyw)
• singalesiskaගොඩක් සංචාරය කරපු අය (ගොඩක් සංචාරය කරපු අය)
• slovakiskaKto veľa cestoval (Kto veľa cestoval)
• slovenskaKi je veliko potoval
• samoanskaO ai na malaga tele
• shonaNdiani akafamba zvakawanda
• somaliskaYaa safar badan
• albanskaQë udhëtoi shumë (Që udhëtoi shumë)
• serbiskaКоји је много путовао (Koǰi ǰe mnogo putovao)
• sydsothoEa tsamaileng haholo
• sundanesiskaAnu ngumbara pisan
• swahiliAmbaye alisafiri sana
• tamilஅதிகம் பயணம் செய்தவர் (atikam payaṇam ceytavar)
• teluguఎవరు చాలా ప్రయాణించారు (evaru cālā prayāṇin̄cāru)
• tadzjikiskaКи бисьёр сафар кард (Ki bisʹër safar kard)
• thailändskaที่เดินทางมาก (thī̀ dein thāng māk)
• tigrinjaብዙሕ ዝተጓዕዘ (bīzuhhī ዝtēgwaʾīzē)
• turkmeniskaKim köp syýahat etdi (Kim köp syýahat etdi)
• filippinskaSino ang maraming naglakbay
• turkiskaKim çok seyahat etti (Kim çok seyahat etti)
• tsongaLoyi a fambeke ngopfu
• tatariskaКем күп сәяхәт итте (Kem kүp səâhət itte)
• uiguriskaكىم كۆپ سەپەر قىلدى (ky̱m kۆp sەpەr qy̱ldy̱)
• ukrainskaЯкий багато подорожував (Âkij bagato podorožuvav)
• urduجس نے بہت سفر کیا۔ (js nے bہt sfr ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaKim ko'p sayohat qilgan
• vietnamesiskaAi đã đi du lịch nhiều (Ai đã đi du lịch nhiều)
• xhosaObehamba kakhulu
• jiddischווער איז פיל געפארן (wwʻr ʼyz pyl gʻpʼrn)
• yorubaTani o rin irin-ajo lọpọlọpọ (Tani o rin irin-ajo lọpọlọpọ)
• kinesiska谁经常旅行 (shéi jīng cháng lǚ xíng)
• zuluOwahamba kakhulu

Fler ord