Som rättar sig efter lagen

Vad betyder Som rättar sig efter lagen?

Översättningar av Som rättar sig efter lagen

• afrikaansWat die wet gehoorsaam
• akanNea edi mmara so
• amhariskaህጉን የሚያከብር (hīgunī yēmiyakēbīrī)
• arabiskaالذي يطيع القانون (ạldẖy yṭyʿ ạlqạnwn)
• assamesiskaযিয়ে আইন মানি চলে (yiẏē ā'ina māni calē)
• aymaraUkax kamachir ist’iwa
• azerbajdzjanskaHansı ki, qanuna tabedir
• belarusiskaЯкі выконвае закон (Âkí vykonvae zakon)
• bulgariskaКоято спазва закона (Koâto spazva zakona)
• bhojpuriजवन कानून के पालन करेला (javana kānūna kē pālana karēlā)
• bambaraMin bɛ sariya labato
• bengaliযা আইন মেনে চলে (yā ā'ina mēnē calē)
• bosniskaKoji poštuje zakon (Koji poštuje zakon)
• katalanskaQue compleix la llei
• cebuanoNga nagtuman sa balaod
• centralkurdiskaکە پابەندی یاسایە (ḵە pạbەndy̰ y̰ạsạy̰ە)
• korsikanskaChì ubbidisce à a lege (Chì ubbidisce à a lege)
• tjeckiskaKteré dodržuje zákon (Které dodržuje zákon)
• walesiskaSy'n ufuddhau i'r gyfraith
• danskaSom adlyder loven
• tyskaDer dem Gesetz gehorcht
• dogriजो कानून दा पालन करदा ऐ (jō kānūna dā pālana karadā ai)
• divehiޤާނޫނަށް ކިޔަމަންވާ އެއްޗެކެވެ (qānūnaš kiyamanvā ‘e‘čekeve)
• eweAme si wɔa se la dzi
• grekiskaΠου υπακούει στο νόμο (Pou ypakoúei sto nómo)
• engelskaWhich obeys the law
• esperantoKiu obeas la leĝon (Kiu obeas la leĝon)
• spanskaQue obedece la ley
• estniskaMis järgib seadust (Mis järgib seadust)
• baskiskaLegea betetzen duena
• persiskaکه قانون را رعایت می کند (ḵh qạnwn rạ rʿạy̰t my̰ ḵnd)
• finskaJoka noudattaa lakia
• filippinskaNa sumusunod sa batas
• franskaQui respecte la loi
• västfrisiskaDy't de wet hâldt (Dy't de wet hâldt)
• iriskaA chloíonn leis an dlí (A chloíonn leis an dlí)
• skotsk gaeliskaA tha gèilleadh don lagh (A tha gèilleadh don lagh)
• galiciskaQue cumpre a lei
• guaraníUpéva iñe’ẽrendúva léi rehe (Upéva iñe’ẽrendúva léi rehe)
• konkaniजें कायद्याक पाळो दिता (jēṁ kāyadyāka pāḷō ditā)
• gujaratiજે કાયદાનું પાલન કરે છે (jē kāyadānuṁ pālana karē chē)
• hausaWanda ke bin doka
• hawaiiskaKa mea i malama i ke kanawai
• hebreiskaשמציית לחוק (şmẕyyţ lẖwq)
• hindiजो कानून का पालन करता है (jō kānūna kā pālana karatā hai)
• hmongspråkQhov twg ua raws txoj cai
• kroatiskaKoja poštuje zakon (Koja poštuje zakon)
• haitiskaKi obeyi lalwa
• ungerskaAmi betartja a törvényt (Ami betartja a törvényt)
• armeniskaՈրը ենթարկվում է օրենքին (Orə entʻarkvum ē ōrenkʻin)
• indonesiskaYang menaati hukum
• igboNke na-erube isi n'iwu
• ilokoNga agtulnog iti linteg
• isländskaSem fer eftir lögum (Sem fer eftir lögum)
• italienskaChe obbedisce alla legge
• japanska法律を遵守するもの (fǎ lǜwo zūn shǒusurumono)
• javanesiskaKang manut angger-angger
• georgiskaრომელიც ემორჩილება კანონს (romelits emorchileba kʼanons)
• kazakiskaЗаңға бағынатын (Zaңġa baġynatyn)
• kambodjanskaដែលគោរពច្បាប់
• kannadaಯಾವುದು ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತದೆ (yāvudu kānūnannu pālisuttade)
• koreanska법을 준수하는 것 (beob-eul junsuhaneun geos)
• krioWe de obe di lɔ
• kurdiskaYa ku qanûnê pêk tîne (Ya ku qanûnê pêk tîne)
• kirgiziskaКайсы мыйзамга баш ийет (Kajsy myjzamga baš ijet)
• latinQuod paret legem
• luxemburgiskaDéi dem Gesetz gefollegt (Déi dem Gesetz gefollegt)
• lugandaEkyo ekigondera amateeka
• lingalaOyo etosaka mobeko
• laotiskaທີ່​ເຮັດ​ຕາມ​ກົດໝາຍ
• litauiskaKuris paklūsta įstatymams (Kuris paklūsta įstatymams)
• lushaiDan zawmtu chu
• lettiskaKas pakļaujas likumam (Kas pakļaujas likumam)
• maithiliजे कानून के पालन करैत अछि (jē kānūna kē pālana karaita achi)
• malagassiskaIzay mankato ny lalàna (Izay mankato ny lalàna)
• maoriKo te hunga e whakarongo ana ki te ture
• makedonskaКоја го почитува законот (Koǰa go počituva zakonot)
• malayalamഏത് നിയമം അനുസരിക്കുന്നു (ēt niyamaṁ anusarikkunnu)
• mongoliskaХуульд захирагддаг (Huulʹd zahiragddag)
• marathiजे कायद्याचे पालन करतात (jē kāyadyācē pālana karatāta)
• malajiskaYang mematuhi undang-undang
• maltesiskaLi jobdi l-liġi (Li jobdi l-liġi)
• burmesiskaတရားကို နာခံသော (tararrko narhkansaw)
• nepalesiskaजसले कानुनको पालना गर्छ (jasalē kānunakō pālanā garcha)
• nederländskaDie zich aan de wet houdt
• norskaSom følger loven
• nordsothoEo e obamelang molao
• nyanjaAmene amamvera lamulo
• oromoKan seeraaf bitamu
• oriyaଯାହା ନିୟମ ପାଳନ କରେ | (yāhā niẏama pāḷana karē |)
• punjabiਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ (jō kānūna dī pālaṇā karadā hai)
• polskaKtóry przestrzega prawa (Który przestrzega prawa)
• afghanskaچې د قانون اطاعت کوي (cẖې d qạnwn ạṭạʿt ḵwy)
• portugisiskaQue obedece a lei
• quechuaMayqenchus kamachikuy simita kasukun
• rumänskaCare se supune legii
• ryskaКоторый подчиняется закону (Kotoryj podčinâetsâ zakonu)
• kinjarwandaBikurikiza amategeko
• sanskritयत् नियमस्य पालनम् करोति (yat niyamasya pālanam karōti)
• sindhiجيڪو قانون جي پاسداري ڪري (jyڪw qạnwn jy pạsdạry ڪry)
• singalesiskaනීතියට අවනත වන
• slovakiskaKtorá dodržiava zákon (Ktorá dodržiava zákon)
• slovenskaKi spoštuje zakon (Ki spoštuje zakon)
• samoanskaLea e usitai i le tulafono
• shonaIyo inoteerera mutemo
• somaliskaKaas oo sharciga u hogaansama
• albanskaQë i bindet ligjit (Që i bindet ligjit)
• serbiskaКоји поштује закон (Koǰi poštuǰe zakon)
• sydsothoE mamelang molao
• sundanesiskaNu nurut kana hukum
• swahiliAmbayo inatii sheria
• tamilஎது சட்டத்திற்கு கீழ்படிகிறது (etu caṭṭattiṟku kīḻpaṭikiṟatu)
• teluguఏది చట్టానికి లోబడి ఉంటుంది (ēdi caṭṭāniki lōbaḍi uṇṭundi)
• tadzjikiskaКи ба қонун итоат мекунад (Ki ba kˌonun itoat mekunad)
• thailändskaซึ่งปฏิบัติตามกฎหมาย (sụ̀ng pt̩ibạti tām kḍh̄māy)
• tigrinjaሕጊ ዝእዘዝ (hhīgi ዝʿīzēዝ)
• turkmeniskaKanuna boýun egýär (Kanuna boýun egýär)
• filippinskaNa sumusunod sa batas
• turkiskaYasalara uyan
• tsongaLexi yingisaka nawu
• tatariskaБу законга буйсына (Bu zakonga bujsyna)
• uiguriskaبۇ قانۇنغا بويسۇنىدۇ (bۇ qạnۇngẖạ bwysۇny̱dۇ)
• ukrainskaЯка підпорядковується закону (Âka pídporâdkovuêtʹsâ zakonu)
• urduجو قانون کی پاسداری کرتا ہے۔ (jw qạnwn ḵy̰ pạsdạry̰ ḵrtạ ہے۔)
• uzbekiskaQaysi qonunga bo'ysunadi
• vietnamesiskaMà tuân theo pháp luật (Mà tuân theo pháp luật)
• xhosaEthobela umthetho
• jiddischוואָס פאלגט די געזעץ (wwʼás pʼlgt dy gʻzʻẕ)
• yorubaEyi ti o gboran si ofin
• kinesiska哪个遵守法律 (nǎ gè zūn shǒu fǎ lǜ)
• zuluOthobela umthetho

Fler ord