Som rör synen

Vad betyder Som rör synen?

Exempel på användning av Som rör synen

• Här ryms en rad aspekter som rör synen på samer na, utformningen av svensk sam, Källa: Östersundsposten (2013-03-11).
• De flesta tillhör dock kategorin ”jag skiter i allt” speciellt det som rör synen, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-16).
• rör synen på våra rättig heter och skyldigheter gentemot var andra ... och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-14).

Översättningar av Som rör synen

• afrikaansMet betrekking tot visie
• akanƐfa anisoadehu ho
• amhariskaከዕይታ ጋር የተያያዘ (kēʾīyīta garī yētēyayazē)
• arabiskaتتعلق بالرؤية (ttʿlq bạlrw̉yẗ)
• assamesiskaদৃষ্টিশক্তিৰ সৈতে জড়িত (dr̥ṣṭiśaktira saitē jaṛita)
• aymaraVisión ukamp chikt’ata (Visión ukamp chikt’ata)
• azerbajdzjanskaGörmə ilə əlaqədar (Görmə ilə əlaqədar)
• belarusiskaЯкі мае адносіны да зроку (Âkí mae adnosíny da zroku)
• bulgariskaСвързани с визията (Svʺrzani s viziâta)
• bhojpuriदृष्टि से संबंधित बा (dr̥ṣṭi sē sambandhita bā)
• bambaraMin ɲɛsinnen bɛ yeli ma
• bengaliদৃষ্টি সম্পর্কিত (dr̥ṣṭi samparkita)
• bosniskaVezano za viziju
• katalanskaRelatiu a la visió (Relatiu a la visió)
• cebuanoMay kalabotan sa panan-awon
• centralkurdiskaپەیوەست بە بینین (pەy̰wەst bە by̰ny̰n)
• korsikanskaRiguardu à a visione (Riguardu à a visione)
• tjeckiskaTýkající se vidění (Týkající se vidění)
• walesiskaYn ymwneud â gweledigaeth (Yn ymwneud â gweledigaeth)
• danskaI forhold til vision
• tyskaIn Bezug auf das Sehen
• dogriदृष्टि से संबंधित (dr̥ṣṭi sē sambandhita)
• divehiތަޞައްވުރާ ގުޅޭ (taṣa‘vurā guḷē)
• eweKu ɖe nukpɔkpɔ ŋu
• grekiskaΣχετίζεται με την όραση (Schetízetai me tēn órasē)
• engelskaRelating to vision
• esperantoRilata al vizio
• spanskaRelativo a la visión (Relativo a la visión)
• estniskaSeoses nägemisega (Seoses nägemisega)
• baskiskaIkusmenari dagokiona
• persiskaمربوط به بینایی (mrbwṭ bh by̰nạy̰y̰)
• finskaLiittyy visioon
• filippinskaMay kaugnayan sa pangitain
• franskaRelatif à la vue (Relatif à la vue)
• västfrisiskaYn ferbân mei fisy (Yn ferbân mei fisy)
• iriskaA bhaineann le fís (A bhaineann le fís)
• skotsk gaeliskaCo-cheangailte ri lèirsinn (Co-cheangailte ri lèirsinn)
• galiciskaRelativo á visión (Relativo á visión)
• guaraníOjoajúva visión rehe (Ojoajúva visión rehe)
• konkaniनदरेक संबंदीत (nadarēka sambandīta)
• gujaratiદ્રષ્ટિ સાથે સંબંધિત (draṣṭi sāthē sambandhita)
• hausaDangantaka da hangen nesa
• hawaiiskaPili i ka hihio
• hebreiskaמתייחס לחזון (mţyyẖs lẖzwn)
• hindiदृष्टि संबंधी (dr̥ṣṭi sambandhī)
• hmongspråkHais txog kev pom kev
• kroatiskaVezano za viziju
• haitiskaKi gen rapò ak vizyon (Ki gen rapò ak vizyon)
• ungerskaA látással kapcsolatos (A látással kapcsolatos)
• armeniskaՏեսողության հետ կապված (Tesoġutʻyan het kapvac)
• indonesiskaBerkaitan dengan visi
• igboN'ihe metụtara ọhụụ (N'ihe metụtara ọhụụ)
• ilokoMainaig iti panagkita
• isländskaTengist sjón (Tengist sjón)
• italienskaRelativo alla visione
• japanskaビジョン関連 (bijon guān lián)
• javanesiskaGegandhengan karo sesanti
• georgiskaხედვასთან დაკავშირებული (khedvastan dakʼavshirebuli)
• kazakiskaКөрумен байланысты (Kөrumen bajlanysty)
• kambodjanskaទាក់ទងនឹងចក្ខុវិស័យ
• kannadaದೃಷ್ಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ (dr̥ṣṭige sambandhiside)
• koreanska비전 관련 (bijeon gwanlyeon)
• krioWe gɛt fɔ du wit vishɔn
• kurdiskaBi dîtinê ve girêdayî ye (Bi dîtinê ve girêdayî ye)
• kirgiziskaКөрүү менен байланыштуу (Kөrүү menen bajlanyštuu)
• latinAd visionem
• luxemburgiskaZesummenhang mat Visioun
• lugandaEbikwata ku kulaba
• lingalaOyo etali bomoni
• laotiskaກ່ຽວຂ້ອງກັບວິໄສທັດ
• litauiskaSusijęs su regėjimu (Susijęs su regėjimu)
• lushaiHmuh theihna nena inzawm
• lettiskaSaistībā ar redzi (Saistībā ar redzi)
• maithiliदृष्टि से संबंधित (dr̥ṣṭi sē sambandhita)
• malagassiskaMifandraika amin'ny fahitana
• maoriE pa ana ki te tirohanga
• makedonskaВо врска со видот (Vo vrska so vidot)
• malayalamകാഴ്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത് (kāḻcayumāyi bandhappeṭṭat)
• mongoliskaАлсын хараатай холбоотой (Alsyn haraataj holbootoj)
• marathiदृष्टीशी संबंधित (dr̥ṣṭīśī sambandhita)
• malajiskaBerkaitan dengan penglihatan
• maltesiskaRelatati mal-viżjoni (Relatati mal-viżjoni)
• burmesiskaအမြင်အာရုံနှင့်စပ်လျဉ်း (aamyinaarronenhanghcautlyain)
• nepalesiskaदृष्टिसँग सम्बन्धित (dr̥ṣṭisam̐ga sambandhita)
• nederländskaMet betrekking tot visie
• norskaI forhold til visjon
• nordsothoGo amana le pono
• nyanjaZogwirizana ndi masomphenya
• oromoMul’ata waliin kan walqabatu
• oriyaଦର୍ଶନ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ | (darśana sahita sambandhita |)
• punjabiਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ (daraśana nāla sabadhata)
• polskaOdnoszące się do wizji (Odnoszące się do wizji)
• afghanskaد لید سره تړاو لري (d ly̰d srh tړạw lry)
• portugisiskaRelativo à visão (Relativo à visão)
• quechuaRikuywan tupaq
• rumänskaLegat de viziune
• ryskaОтносящийся к видению (Otnosâŝijsâ k videniû)
• kinjarwandaBifitanye isano n'icyerekezo
• sanskritदृष्टिसम्बन्धी (dr̥ṣṭisambandhī)
• sindhiبصيرت سان لاڳاپيل (bṣyrt sạn lạڳạpyl)
• singalesiskaදර්ශනයට සම්බන්ධයි
• slovakiskaTýkajúce sa vízie (Týkajúce sa vízie)
• slovenskaV zvezi z vizijo
• samoanskaFa'atatau ile va'aiga
• shonaZvinechekuita nekuona
• somaliskaLa xidhiidha aragtida
• albanskaNë lidhje me vizionin (Në lidhje me vizionin)
• serbiskaВезано за визију (Vezano za viziǰu)
• sydsothoE amanang le pono
• sundanesiskaPatali jeung visi
• swahiliKuhusiana na maono
• tamilபார்வை தொடர்பானது (pārvai toṭarpāṉatu)
• teluguదృష్టికి సంబంధించినది (dr̥ṣṭiki sambandhin̄cinadi)
• tadzjikiskaВобаста ба биниш (Vobasta ba biniš)
• thailändskaเกี่ยวข้องกับการมองเห็น (keī̀ywk̄ĥxng kạb kār mxng h̄ĕn)
• tigrinjaምስ ራእይ ዝተኣሳሰር (ምsī raʿīyī ዝtēʿasasērī)
• turkmeniskaGörüş bilen baglanyşykly (Görüş bilen baglanyşykly)
• filippinskaMay kaugnayan sa pangitain
• turkiskaGörme ile ilgili (Görme ile ilgili)
• tsongaLeswi fambisanaka ni xivono
• tatariskaКүрү белән бәйле (Kүrү belən bəjle)
• uiguriskaكۆرۈش بىلەن مۇناسىۋەتلىك (kۆrۈsẖ by̱lەn mۇnạsy̱v̱ەtly̱k)
• ukrainskaЩо стосується бачення (Ŝo stosuêtʹsâ bačennâ)
• urduبصارت سے متعلق (bṣạrt sے mtʿlq)
• uzbekiskaKo'rish bilan bog'liq
• vietnamesiskaLiên quan đến tầm nhìn (Liên quan đến tầm nhìn)
• xhosaNgokunxulumene nombono
• jiddischרילייטינג צו זעאונג (rylyytyng ẕw zʻʼwng)
• yorubaTi o jọmọ iran (Ti o jọmọ iran)
• kinesiska与视力有关 (yǔ shì lì yǒu guān)
• zuluOkuhlobene nombono

Fler ord