Som räcker till fötterna

Vad betyder Som räcker till fötterna?

Exempel på användning av Som räcker till fötterna

• räcker till fötterna., Källa: Dagens nyheter (1898-12-26).
• Utanpå får han en lång, svart kappa, som räcker till fötterna., Källa: Dagens nyheter (1895-07-31).

Översättningar av Som räcker till fötterna

• afrikaansWat genoeg is vir die voete
• akanNea ɛdɔɔso ma nan no
• amhariskaየትኛው ለእግር በቂ ነው (yētīnyaው lēʿīግrī bēqi ነው)
• arabiskaوهو ما يكفي للقدمين (whw mạ ykfy llqdmyn)
• assamesiskaযিটো ভৰিৰ বাবে যথেষ্ট (yiṭō bharaira bābē yathēṣṭa)
• aymaraUkax kayunakatakix wakisiwa
• azerbajdzjanskaHansı ki, ayaqlar üçün kifayətdir (Hansı ki, ayaqlar üçün kifayətdir)
• belarusiskaЧаго дастаткова для ног (Čago dastatkova dlâ nog)
• bulgariskaКоето е достатъчно за краката (Koeto e dostatʺčno za krakata)
• bhojpuriजवन कि गोड़ खातिर काफी बा (javana ki gōṛa khātira kāphī bā)
• bambaraO min bɛ Se senw ma
• bengaliযা পায়ের জন্য যথেষ্ট (yā pāẏēra jan'ya yathēṣṭa)
• bosniskaŠto je dovoljno za stopala (Što je dovoljno za stopala)
• katalanskaLa qual cosa és suficient per als peus (La qual cosa és suficient per als peus)
• cebuanoNga igo na alang sa mga tiil
• centralkurdiskaکە ئەمەش بەسە بۆ پێیەکان (ḵە ỷەmەsẖ bەsە bۆ pێy̰ەḵạn)
• korsikanskaChì hè abbastanza per i pedi (Chì hè abbastanza per i pedi)
• tjeckiskaCož na nohy stačí (Což na nohy stačí)
• walesiskaSydd yn ddigon i'r traed
• danskaHvilket er nok til fødderne
• tyskaDas reicht für die Füße (Das reicht für die Füße)
• dogriजो पैरों के लरए काफी शै (jō pairōṁ kē lara'ē kāphī śai)
• divehiކޮންމެއަކަސް ފައިތިލައަށް ފުދޭނެއެވެ (konme‘akas fa‘itila‘aš fudēne‘eve)
• eweNusi sɔ gbɔ na afɔwo
• grekiskaΠου είναι αρκετό για τα πόδια (Pou eínai arketó gia ta pódia)
• engelskaWhich is enough for the feet
• esperantoKio sufiĉas por la piedoj (Kio sufiĉas por la piedoj)
• spanskaQue es suficiente para los pies.
• estniskaMillest jalgadele piisab
• baskiskaOinentzat nahikoa dena
• persiskaکه برای پاها کافی است (ḵh brạy̰ pạhạ ḵạfy̰ ạst)
• finskaMikä riittää jaloille (Mikä riittää jaloille)
• filippinskaNa sapat na para sa mga paa
• franskaCe qui est suffisant pour les pieds
• västfrisiskaWat is genôch foar de fuotten (Wat is genôch foar de fuotten)
• iriskaCé acu is leor do na cosa (Cé acu is leor do na cosa)
• skotsk gaeliskaA tha gu leòr airson na casan (A tha gu leòr airson na casan)
• galiciskaO que é suficiente para os pés (O que é suficiente para os pés)
• guaraníUpéva ha’e suficiente umi py rehe (Upéva ha’e suficiente umi py rehe)
• konkaniजें पांयांक पुरो (jēṁ pānyāṅka purō)
• gujaratiજે પગ માટે પૂરતું છે (jē paga māṭē pūratuṁ chē)
• hausaWanda ya ishe ƙafafu
• hawaiiskaHe lawa no na wawae
• hebreiskaמה שמספיק לרגליים (mh şmspyq lrglyym)
• hindiजो पैरों के लिए काफी है (jō pairōṁ kē li'ē kāphī hai)
• hmongspråkUas yog txaus rau ko taw
• kroatiskaŠto je dovoljno za stopala (Što je dovoljno za stopala)
• haitiskaKi ase pou pye yo
• ungerskaAmi elég a lábnak (Ami elég a lábnak)
• armeniskaԻնչը բավական է ոտքերի համար (Inčʻə bavakan ē otkʻeri hamar)
• indonesiskaYang cukup untuk kaki
• igboNke zuru oke maka ụkwụ (Nke zuru oke maka ụkwụ)
• ilokoA umdasen para kadagiti saka
• isländskaSem er nóg fyrir fæturna (Sem er nóg fyrir fæturna)
• italienskaChe è abbastanza per i piedi (Che è abbastanza per i piedi)
• japanska足にはどれで十分ですか (zúnihadorede shí fēndesuka)
• javanesiskaSing cukup kanggo sikil
• georgiskaრაც საკმარისია ფეხებისთვის (rats sakʼmarisia pekhebistvis)
• kazakiskaБұл аяқ үшін жеткілікті (Bұl aâkˌ үšín žetkílíktí)
• kambodjanskaដែលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជើង
• kannadaಇದು ಪಾದಗಳಿಗೆ ಸಾಕು (idu pādagaḷige sāku)
• koreanska발에 충분합니다. (bal-e chungbunhabnida.)
• krioWe na inof fɔ di fut dɛn
• kurdiskaKu têra lingan e (Ku têra lingan e)
• kirgiziskaБул бут үчүн жетиштүү (Bul but үčүn žetištүү)
• latinQuod satis est pedibus
• luxemburgiskaWat fir d'Féiss duer geet (Wat fir d'Féiss duer geet)
• lugandaEkimala ebigere
• lingalaOyo ekoki mpo na makolo
• laotiskaເຊິ່ງພຽງພໍສໍາລັບຕີນ
• litauiskaKo užtenka kojoms (Ko užtenka kojoms)
• lushaiChu chu ke tan chuan a tawk
• lettiskaAr ko pēdām pietiek (Ar ko pēdām pietiek)
• maithiliजे पैरक लेल काफी अछि (jē pairaka lēla kāphī achi)
• malagassiskaIzay ampy ho an'ny tongotra
• maoriHe nui mo nga waewae
• makedonskaШто е доволно за стапалата (Što e dovolno za stapalata)
• malayalamകാലുകൾക്ക് ഏത് മതി (kālukaൾkk ēt mati)
• mongoliskaЭнэ нь хөлөнд хангалттай (Éné nʹ hөlөnd hangalttaj)
• marathiजे पायांसाठी पुरेसे आहे (jē pāyānsāṭhī purēsē āhē)
• malajiskaYang cukup untuk kaki
• maltesiskaLi huwa biżżejjed għas-saqajn (Li huwa biżżejjed għas-saqajn)
• burmesiskaခြေထောက်အတွက် လုံလောက်ပါတယ်။ (hkyayhtoutaatwat loneloutpartaal.)
• nepalesiskaजुन खुट्टाको लागि पर्याप्त छ (juna khuṭṭākō lāgi paryāpta cha)
• nederländskaDat is genoeg voor de voeten
• norskaNoe som er nok for føttene
• nordsothoEo e lekaneng bakeng sa maoto
• nyanjaZomwe zimakwanira mapazi
• oromoKan miilaaf gahaadha
• oriyaଯାହା ପାଦ ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ | (yāhā pāda pā'im̐ yathēṣṭa |)
• punjabiਜੋ ਪੈਰਾਂ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੈ (jō pairāṁ la'ī kāphī hai)
• polskaTo wystarczy na stopy
• afghanskaکوم چې د پښو لپاره کافي دي (ḵwm cẖې d psˌw lpạrh ḵạfy dy)
• portugisiskaO que é suficiente para os pés (O que é suficiente para os pés)
• quechuaChaytaq chakikunapaq suficiente
• rumänskaCeea ce este suficient pentru picioare
• ryskaЧто достаточно для ног (Čto dostatočno dlâ nog)
• kinjarwandaBikaba bihagije kubirenge
• sanskritयत् पादयोः पर्याप्तम् (yat pādayōḥ paryāptam)
• sindhiجيڪو پيرن لاءِ ڪافي آهي (jyڪw pyrn lạʾi ڪạfy ậhy)
• singalesiskaපාද සඳහා ප්රමාණවත් වේ (පාද සඳහා ප්රමාණවත් වේ)
• slovakiskaČo na nohy stačí (Čo na nohy stačí)
• slovenskaKar je dovolj za noge
• samoanskaLea ua lava mo vae
• shonaIzvo zvinokwana tsoka
• somaliskaTaas oo ku filan cagaha
• albanskaQë mjafton për këmbët (Që mjafton për këmbët)
• serbiskaШто је довољно за стопала (Što ǰe dovol̂no za stopala)
• sydsothoE leng ho lekaneng bakeng sa maoto
• sundanesiskaNu cukup keur suku
• swahiliAmbayo ni ya kutosha kwa miguu
• tamilகால்களுக்கு எது போதும் (kālkaḷukku etu pōtum)
• teluguపాదాలకు ఏది సరిపోతుంది (pādālaku ēdi saripōtundi)
• tadzjikiskaКи барои пойҳо кофӣ аст (Ki baroi pojҳo kofī ast)
• thailändskaซึ่งเพียงพอสำหรับเท้า (sụ̀ng pheīyng phx s̄ảh̄rạb thêā)
• tigrinjaኣየናይ እዩ ንእግሪ ዝኣክል (ʿayēnayī ʿīyu nīʿīግri ዝʿakīል)
• turkmeniskaAýak üçin ýeterlik (Aýak üçin ýeterlik)
• filippinskaNa sapat na para sa mga paa
• turkiskaHangisi ayaklar için yeterli (Hangisi ayaklar için yeterli)
• tsongaLexi ringaneleke milenge
• tatariskaБу аяклар өчен җитәрлек (Bu aâklar өčen җitərlek)
• uiguriskaبۇ پۇتقا يېتەرلىك (bۇ pۇtqạ yېtەrly̱k)
• ukrainskaЧого достатньо для ніг (Čogo dostatnʹo dlâ níg)
• urduجو پاؤں کے لیے کافی ہے۔ (jw pạw̉ں ḵے ly̰ے ḵạfy̰ ہے۔)
• uzbekiskaBu oyoqlar uchun etarli
• vietnamesiskaThế nào là đủ cho đôi chân (Thế nào là đủ cho đôi chân)
• xhosaEyanele iinyawo
• jiddischוואָס איז גענוג פֿאַר די פֿיס (wwʼás ʼyz gʻnwg p̄ʼar dy p̄ys)
• yorubaEyi ti o to fun awọn ẹsẹ (Eyi ti o to fun awọn ẹsẹ)
• kinesiska脚够了 (jiǎo gòu le)
• zuluOkwanele izinyawo

Fler ord