Begäran om upplysning

Synonymer till Begäran om upplysning

Vad betyder Begäran om upplysning?

Begäran om upplysning är en formell förfrågan som görs av en person eller organisation för att få information eller kunskap om något. Det kan exempelvis handla om att begära upplysningar om en viss produkt eller tjänst, eller att få fördjupad kunskap om en specifik frågeställning eller situation. Begäran om upplysning kan skickas till myndigheter, företag eller privatpersoner och syftar till att öka transparens och öppenhet i samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Begäran om upplysning

Äng. hos Kammarkollegium begärt och d. 20 Okt. förnyat fin begäran om upplysning, Källa: Norrköpings tidningar (1838-04-14).
nödgades återkalla, lita» endast en, efter mill förmenande, gansta behörig begäran, Källa: Kristianstadsbladet (1865-06-23).
Hr Thorpman vidhöll sin begäran om upplysning angående frågan om ar betsaftal, Källa: Arvika nyheter (1902-08-26).
om upplysning när hr Dahm bordt afträda bostället., Källa: Barometern (1864-05-25).
om upplysning hwar den klinik wore till finnandes, der "omfattande spccialstudier, Källa: Kristianstadsbladet (1881-01-10).
om upplysning hvarest jag med säkerhet kunde anträffas., Källa: Barometern (1883-07-04).
Hård med begäran om upplysning huruvida en viss an gifven plats emellan jernvägsspären, Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-25).
Emellertid wände wi ost till baron Ä. sjelf med begäran om upplysning, huru, Källa: Barometern (1883-01-29).
om upplysning, huru knappar plägade sku ras wid Hennes kulörta Majestäts armä, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-10-23).
Augustin svarade härå endast med begäran om upplysning, hvilka vapen vid afrättningen, Källa: Jämtlands tidning (1898-06-29).
I anledning af Edra skrifwelfer. med begäran om upplysning huruwida ryktet om, Källa: Barometern (1864-12-28).
enstild person i Swerige gjord förfrägau, wändt sig till Board of Trade med begäran, Källa: Barometern (1876-12-04).
Till den, som är mera klyitig i dylika saker, tvändcr jag mig nu med begäran, Källa: Östersundsposten (1881-03-14).
förhållandet och b«l3 salle sig i förbindelse med Falköpings station, med begäran, Källa: Norra Skåne (1891-09-22).
om upplysning hvarför människorna ej vågade äg till pumpen för att få såna, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-23).

Översättningar av Begäran om upplysning

afrikaansVersoek om inligting
akanBisa nsɛm a ɛfa ho
amhariskaመረጃ ለማግኘት ጥያቄ (mērēja lēmaግnyētī thīyaqe)
arabiskaطلب للحصول على معلومات (ṭlb llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt)
assamesiskaতথ্যৰ বাবে অনুৰোধ কৰক (tathyara bābē anuraōdha karaka)
aymaraYatiyawinak mayiña (Yatiyawinak mayiña)
azerbajdzjanskaİnformasiya sorğusu (İnformasiya sorğusu)
belarusiskaЗапыт інфармацыі (Zapyt ínfarmacyí)
bulgariskaЗаявка за информация (Zaâvka za informaciâ)
bhojpuriजानकारी खातिर निहोरा कइल जाव (jānakārī khātira nihōrā ka'ila jāva)
bambaraKunnafoni ɲini
bengaliতথ্যের জন্য অনুরোধ (tathyēra jan'ya anurōdha)
bosniskaZahtjev za informacijama
katalanskaDemanar informació (Demanar informació)
cebuanoPaghangyo alang sa kasayuran
centralkurdiskaداوا بۆ زانیاری (dạwạ bۆ zạny̰ạry̰)
korsikanskaRichiesta di informazioni
tjeckiskaPožadavek na informaci (Požadavek na informaci)
walesiskaCais am wybodaeth
danskaAnmodning om information
tyskaInformationsanfrage
dogriजानकारी दी गुजारिश करो (jānakārī dī gujāriśa karō)
divehiމައުލޫމާތު ހޯދުމަށް އެދި (ma‘ulūmātu hōdumaš ‘edi)
eweBia nyatakaka
grekiskaΑίτημα για πληροφορίες (Aítēma gia plērophoríes)
engelskaRequest for information
esperantoPeto por informoj
spanskaSolicitud de Información (Solicitud de Información)
estniskaInfopäring (Infopäring)
baskiskaInformazio eskaera
persiskaدرخواست اطلاعات (drkẖwạst ạṭlạʿạt)
finskaTietopyyntö (Tietopyyntö)
filippinskaHumiling ng impormasyon
franskaDemande d'information
västfrisiskaFersyk foar ynformaasje
iriskaIarratas ar fhaisnéis (Iarratas ar fhaisnéis)
skotsk gaeliskaIarrtas airson fiosrachadh
galiciskaSolicitude de información (Solicitude de información)
guaraníOjerure marandu
konkaniम्हायती खातीर विनंती करप (mhāyatī khātīra vinantī karapa)
gujaratiમાહિતી માટે વિનંતી (māhitī māṭē vinantī)
hausaNeman bayani
hawaiiskaNoi no ka ike
hebreiskaבקשה למידע (bqşh lmydʻ)
hindiजानकारी के लिए अनुरोध करें (jānakārī kē li'ē anurōdha karēṁ)
hmongspråkThov xav paub
kroatiskaZahtjev za informacijama
haitiskaMande enfòmasyon (Mande enfòmasyon)
ungerskaInformációkérés (Információkérés)
armeniskaԽնդրանքը տեղեկությունների համար (Xndrankʻə teġekutʻyunneri hamar)
indonesiskaPermintaan informasi
igboArịrịọ maka ozi (Arịrịọ maka ozi)
ilokoAgkiddaw iti impormasion
isländskaBeiðni um upplýsingar (Beiðni um upplýsingar)
italienskaRichiesta di informazioni
japanska情報を要求する (qíng bàowo yào qiúsuru)
javanesiskaNjaluk informasi
georgiskaᲘნფორმაციის მოთხოვნა (Იnpormatsiis motkhovna)
kazakiskaАқпаратты сұрау (Akˌparatty sұrau)
kambodjanskaស្នើរសុំពត៌មាន
kannadaಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ (māhitigāgi vinanti)
koreanska정보를 요청하다 (jeongboleul yocheonghada)
krioRikwest fɔ infɔmeshɔn
kurdiskaDaxwaza agahdariyê (Daxwaza agahdariyê)
kirgiziskaМаалымат үчүн суроо (Maalymat үčүn suroo)
latinPetentibus notitia
luxemburgiskaUfro fir Informatiounen
lugandaSaba amawulire
lingalaSenga ba informations
laotiskaຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນ
litauiskaPaprašyti informacijos (Paprašyti informacijos)
lushaiThu hriat tur dilna
lettiskaInformācijas pieprasījums (Informācijas pieprasījums)
maithiliजानकारी के लिये अनुरोध (jānakārī kē liyē anurōdha)
malagassiskaMangataka fanazavana
maoriTono mo nga korero
makedonskaБарање за информација (Baran̂e za informaciǰa)
malayalamവിവരങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള അപേക്ഷ (vivaraṅṅaൾkk vēṇṭiyuḷḷa apēkṣa)
mongoliskaМэдээллийн хүсэлт (Médééllijn hүsélt)
marathiमाहितीसाठी विनंती (māhitīsāṭhī vinantī)
malajiskaMeminta maklumat
maltesiskaTalba għal informazzjoni
burmesiskaအချက်အလက်တောင်းခံခြင်း။ (aahkyetaalaattaungghkanhkyinn.)
nepalesiskaजानकारीको लागि अनुरोध (jānakārīkō lāgi anurōdha)
nederländskaVerzoek om informatie
norskaSpør etter informasjon
nordsothoKgopelo ya tshedimošo (Kgopelo ya tshedimošo)
nyanjaPemphani zambiri
oromoOdeeffannoo gaafachuu
oriyaସୂଚନା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ | (sūcanā pā'im̐ anurōdha |)
punjabiਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ (jāṇakārī la'ī bēnatī)
polskaWniosek o udzielenie informacji
afghanskaد معلوماتو غوښتنه (d mʿlwmạtw gẖwsˌtnh)
portugisiskaPedido de informação (Pedido de informação)
quechuaWillayta mañakuy (Willayta mañakuy)
rumänskaCerere de informații (Cerere de informații)
ryskaЗапрос информации (Zapros informacii)
kinjarwandaGusaba amakuru
sanskritसूचनायाः अनुरोधः (sūcanāyāḥ anurōdhaḥ)
sindhiمعلومات جي درخواست (mʿlwmạt jy drkẖwạst)
singalesiskaතොරතුරු සඳහා ඉල්ලීම (තොරතුරු සඳහා ඉල්ලීම)
slovakiskaŽiadosť o informáciu (Žiadosť o informáciu)
slovenskaProšnja za informacije (Prošnja za informacije)
samoanskaTalosaga mo faʻamatalaga
shonaKumbira ruzivo
somaliskaCodsiga macluumaadka
albanskaKërkesë për informacion (Kërkesë për informacion)
serbiskaЗахтев за информације (Zahtev za informaciǰe)
sydsothoKopa tlhahisoleseding
sundanesiskaNyuhunkeun inpormasi
swahiliOmbi la habari
tamilதகவலுக்கான வேண்டுகோள் (takavalukkāṉa vēṇṭukōḷ)
teluguసమాచారం కొరకు విన్నపం (samācāraṁ koraku vinnapaṁ)
tadzjikiskaДархост барои маълумот (Darhost baroi maʺlumot)
thailändskaต้องการข้อมูล (t̂xngkār k̄ĥxmūl)
tigrinjaሓበሬታ ምሕታት (hhabēreta ምhhītatī)
turkmeniskaMaglumat üçin haýyş (Maglumat üçin haýyş)
filippinskaHumiling ng impormasyon
turkiskaBilgi talebi
tsongaKombela vuxokoxoko
tatariskaМәгълүмат сорау (Məgʺlүmat sorau)
uiguriskaئۇچۇر تەلەپ قىلىش (ỷۇcẖۇr tەlەp qy̱ly̱sẖ)
ukrainskaЗапит інформації (Zapit ínformacíí̈)
urduمعلومات کی درخواست (mʿlwmạt ḵy̰ drkẖwạst)
uzbekiskaMa'lumot uchun so'rov
vietnamesiskaYêu cầu thông tin (Yêu cầu thông tin)
xhosaIsicelo solwazi
jiddischבעטן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע (bʻtn p̄ʼar ʼynp̄ʼármʼaẕyʻ)
yorubaIbere fun alaye
kinesiska索取资料 (suǒ qǔ zī liào)
zuluIsicelo solwazi

Fler ord

Begäran om yttrande Begäran om ändring av myndighetsbeslut Begärande Begärande kärlek Begärelse Begärlig Begärlighet Begå Begå brott Begå brott mot Begå dråp Begå en blunder

Den här sidan har visats 304 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring