Begjuta med vatten

Vad betyder Begjuta med vatten?

Exempel på användning av Begjuta med vatten

• Hädanefter skall rid gatan» rengöring densamma begjuta» med vatten i tillräcklig, Källa: Norra Skåne (1895-05-14).
• med vatten, då faran afvärjdas., Källa: Vimmerby tidning (1899-11-10).

Översättningar av Begjuta med vatten

• afrikaansBesprinkel met water
• akanFa nsu petepete so
• amhariskaበውሃ ይረጩ (bēውha yīrēchu)
• arabiskaيرش بالماء (yrsẖ bạlmạʾ)
• assamesiskaপানী ছটিয়াই দিব (pānī chaṭiẏā'i diba)
• aymaraUmampi ch’allt’aña (Umampi ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaSu ilə səpin
• belarusiskaАпырскайце вадой (Apyrskajce vadoj)
• bulgariskaПоръсете с вода (Porʺsete s voda)
• bhojpuriपानी से छिड़क के डाल दीं (pānī sē chiṛaka kē ḍāla dīṁ)
• bambaraAw bɛ ji kɛ a la
• bengaliজল দিয়ে ছিটিয়ে দিন (jala diẏē chiṭiẏē dina)
• bosniskaPoprskati vodom
• katalanskaEspolvorear amb aigua
• cebuanoIsablig sa tubig
• centralkurdiskaئاوی لەسەر بپرژێنە (ỷạwy̰ lەsەr bprzẖێnە)
• korsikanskaSprinkle with water
• tjeckiskaPodlijte vodou
• walesiskaYsgeintiwch â dŵr (Ysgeintiwch â dŵr)
• danskaDrys med vand
• tyskaMit Wasser bestreuen
• dogriपानी के साथ छिड़क दे (pānī kē sātha chiṛaka dē)
• divehiފެން އުނގުޅާށެވެ (fen ‘unguḷāševe)
• eweTsɔ tsi sisi ɖe eŋu
• grekiskaΡαντίζουμε με νερό (Rantízoume me neró)
• engelskaSprinkle with water
• esperantoAspergu per akvo
• spanskaRociar con agua
• estniskaPiserdage veega
• baskiskaUrarekin hautseztatu
• persiskaبا آب بپاشید (bạ ậb bpạsẖy̰d)
• finskaRipottele vedellä (Ripottele vedellä)
• filippinskaBudburan ng tubig
• franskaArroser d'eau
• västfrisiskaSprinkle mei wetter
• iriskaSprinkle le huisce
• skotsk gaeliskaSprinkle le uisge
• galiciskaEspolvoreo con auga
• guaraníOñemoĩ y reheve (Oñemoĩ y reheve)
• konkaniउदक शिंपडावचें (udaka śimpaḍāvacēṁ)
• gujaratiપાણી સાથે છંટકાવ (pāṇī sāthē chaṇṭakāva)
• hausaYayyafa da ruwa
• hawaiiskaE kāpīpī i ka wai (E kāpīpī i ka wai)
• hebreiskaמפזרים מים (mpzrym mym)
• hindiपानी से छिड़कें (pānī sē chiṛakēṁ)
• hmongspråkSprinkle nrog dej
• kroatiskaPoprskati vodom
• haitiskaVoye ak dlo
• ungerskaMeglocsoljuk vízzel (Meglocsoljuk vízzel)
• armeniskaՇաղ տալ ջրով (Šaġ tal ǰrov)
• indonesiskaTaburi dengan air
• igboWụsa mmiri (Wụsa mmiri)
• ilokoIwarsi ti danum
• isländskaStráið vatni yfir (Stráið vatni yfir)
• italienskaCospargere con acqua
• japanska水をふりかける (shuǐwofurikakeru)
• javanesiskaSprinkle karo banyu
• georgiskaდაასხით წყალი (daaskhit tsʼqʼali)
• kazakiskaСумен себіңіз (Sumen sebíңíz)
• kambodjanskaប្រោះជាមួយទឹក
• kannadaನೀರಿನಿಂದ ಸಿಂಪಡಿಸಿ (nīrininda simpaḍisi)
• koreanska물을 뿌린다 (mul-eul ppulinda)
• krioSprinkle wit wata
• kurdiskaBi avê vekin (Bi avê vekin)
• kirgiziskaсуу менен чачып (suu menen čačyp)
• latinAsperget aqua
• luxemburgiskaSprinkle mat Waasser
• lugandaMansira amazzi
• lingalaSopa yango na mai
• laotiskaSprinkle ດ້ວຍນ້ໍາ
• litauiskaApšlakstykite vandeniu (Apšlakstykite vandeniu)
• lushaiTui nen theh la
• lettiskaAplej ar ūdeni (Aplej ar ūdeni)
• maithiliपानि छिड़कि दियौक (pāni chiṛaki diyauka)
• malagassiskaFafazo rano
• maoriTauhiuhia ki te wai
• makedonskaПосипете со вода (Posipete so voda)
• malayalamവെള്ളം തളിക്കേണം (veḷḷaṁ taḷikkēṇaṁ)
• mongoliskaУсаар цацна (Usaar cacna)
• marathiपाण्याने शिंपडा (pāṇyānē śimpaḍā)
• malajiskaRenjiskan dengan air
• maltesiskaRoxx bl-ilma
• burmesiskaရေဖြင့်ဖြန်းပါ။ (rayhpyanghpyanpar.)
• nepalesiskaपानी संग छर्क्नुहोस् (pānī saṅga charknuhōs)
• nederländskaBesprenkel met water
• norskaDryss med vann
• nordsothoFafatsa ka metsi
• nyanjaKuwaza ndi madzi
• oromoBishaan itti facaasi
• oriyaପାଣିରେ ସିଞ୍ଚନ କରନ୍ତୁ | (pāṇirē siñcana karantu |)
• punjabiਪਾਣੀ ਨਾਲ ਛਿੜਕ ਦਿਓ (pāṇī nāla chiṛaka di'ō)
• polskaPosyp wodą (Posyp wodą)
• afghanskaد اوبو سره وویشئ (d ạwbw srh wwy̰sẖỷ)
• portugisiskaPolvilhe com água (Polvilhe com água)
• quechuaYakuwan ch’allay
• rumänskaStropiți cu apă (Stropiți cu apă)
• ryskaПобрызгать водой (Pobryzgatʹ vodoj)
• kinjarwandaKunyanyagiza amazi
• sanskritजलेन सिञ्चन्तु (jalēna siñcantu)
• sindhiپاڻي سان ڇڪيو (pạڻy sạn ڇڪyw)
• singalesiskaවතුර සමග ඉසිය යුතු ය
• slovakiskaPodlejeme vodou
• slovenskaPoškropite z vodo (Poškropite z vodo)
• samoanskaSausau i vai
• shonaParidza nemvura
• somaliskaKu saydhaa biyo
• albanskaSpërkateni me ujë (Spërkateni me ujë)
• serbiskaпопрскати водом (poprskati vodom)
• sydsothoFafatsa ka metsi
• sundanesiskaSprinkle cai
• swahiliNyunyiza maji
• tamilதண்ணீர் தெளிக்கவும் (taṇṇīr teḷikkavum)
• teluguనీటితో చల్లుకోండి (nīṭitō callukōṇḍi)
• tadzjikiskaБо об пошед (Bo ob pošed)
• thailändskaโรยด้วยน้ำ (roy d̂wy n̂ả)
• tigrinjaማይ ንጸግ (mayī nītsēግ)
• turkmeniskaSuw sepiň (Suw sepiň)
• filippinskaBudburan ng tubig
• turkiskasu serpin
• tsongaFafazela hi mati
• tatariskaСу сибегез (Su sibegez)
• uiguriskaسۇ چېچىڭ (sۇ cẖېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaЗбризніть водою (Zbriznítʹ vodoû)
• urduپانی کے ساتھ چھڑکیں۔ (pạny̰ ḵے sạtھ cẖھڑḵy̰ں۔)
• uzbekiskaSuv bilan seping
• vietnamesiskaRưới nước (Rưới nước)
• xhosaFafaza ngamanzi
• jiddischשפּריצן מיט וואַסער (şṗryẕn myt wwʼasʻr)
• yorubaWọ pẹlu omi (Wọ pẹlu omi)
• kinesiska洒上水 (sǎ shàng shuǐ)
• zuluFafaza ngamanzi

Fler ord