Hoppa till innehåll
F

Begrava sig

Synonymer till Begrava sig

Vad betyder Begrava sig?

Som AI språkmodell kan jag ge flera definitioner beroende på sammanhang och kontext, men här är några möjliga tolkningar av uttrycket "begrava sig":

1. Att begravas - Att bli nedlagd i en grav eller kista efter döden.
2. Att gräva ner sig - Att dra sig tillbaka och isolera sig själv från omvärlden.
3. Att förlora sig - Att bli så upptagen av en viss uppgift, hobby eller intresse att man glömmer bort tid och rum.
4. Att dölja sig - Att försöka undkomma uppmärksamhet eller kritik genom att hålla sig undan eller låtsas som ingenting.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Begrava sig

Presens indikativ aktiv 1:1-2begraver
Presens indikativ aktiv 1:2-2mig
Presens indikativ aktiv 2:1-2begraver
Presens indikativ aktiv 2:2-2dig
Presens indikativ aktiv 3:1-2begraver
Presens indikativ aktiv 3:2-2sig
Presens indikativ aktiv 4:1-2begraver
Presens indikativ aktiv 4:2-2oss
Presens indikativ aktiv 5:1-2begraver
Presens indikativ aktiv 5:2-2er
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2begravde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2mig
Preteritum indikativ aktiv 2:1-2begravde
Preteritum indikativ aktiv 2:2-2dig
Preteritum indikativ aktiv 3:1-2begravde
Preteritum indikativ aktiv 3:2-2sig
Preteritum indikativ aktiv 4:1-2begravde
Preteritum indikativ aktiv 4:2-2oss
Preteritum indikativ aktiv 5:1-2begravde
Preteritum indikativ aktiv 5:2-2er
Imperativ 1:1-2begrav
Imperativ 1:2-2dig
Imperativ 2:1-2begrav
Imperativ 2:2-2er
Infinitiv aktiv 1:1-2begrava
Infinitiv aktiv 1:2-2mig
Infinitiv aktiv 2:1-2begrava
Infinitiv aktiv 2:2-2dig
Infinitiv aktiv 3:1-2begrava
Infinitiv aktiv 3:2-2sig
Infinitiv aktiv 4:1-2begrava
Infinitiv aktiv 4:2-2oss
Infinitiv aktiv 5:1-2begrava
Infinitiv aktiv 5:2-2er
Supinum aktiv 1:1-2begravt
Supinum aktiv 1:2-2mig
Supinum aktiv 2:1-2begravt
Supinum aktiv 2:2-2dig
Supinum aktiv 3:1-2begravt
Supinum aktiv 3:2-2sig
Supinum aktiv 4:1-2begravt
Supinum aktiv 4:2-2oss
Supinum aktiv 5:1-2begravt
Supinum aktiv 5:2-2er
Presens particip 1:1-2begravande
Presens particip 1:2-2mig
Presens particip 2:1-2begravande
Presens particip 2:2-2dig
Presens particip 3:1-2begravande
Presens particip 3:2-2sig
Presens particip 4:1-2begravande
Presens particip 4:2-2oss
Presens particip 5:1-2begravande
Presens particip 5:2-2er
Presens particip genitiv 1:1-2begravandes
Presens particip genitiv 1:2-2mig
Presens particip genitiv 2:1-2begravandes
Presens particip genitiv 2:2-2dig
Presens particip genitiv 3:1-2begravandes
Presens particip genitiv 3:2-2sig
Presens particip genitiv 4:1-2begravandes
Presens particip genitiv 4:2-2oss
Presens particip genitiv 5:1-2begravandes
Presens particip genitiv 5:2-2er

Exempel på användning av Begrava sig

  • Att Nu vill man / J bara gräva ner sig, helst begrava sig och inte komma upp, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-22).
  • sig uf bi störste hastigbeet till. fa ^clphinatet., Källa: Posttidningar (1692-09-05).
  • sig i hennes furieklippta hår, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-29).
  • stormens strupe och den flygande holländaren halar ombord sin brud för att begrava, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-29).
  • I stället för att begrava sig i oro valde Helén Williams att ta kam¬, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-13).
  • Det är lätt att begrava sig i mat och dryck i detta matmecca i stället för att, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-31).
  • Det är lika absurt som att begrava sig med sina organ som till skillnad från, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-08).
  • sig själva i frågan., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-24).
  • är känt örn andra faro ner att de uppfört pyramid på ett ställe och låtit begrava, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-16).
  • bildade dock eli klassiskt konststycke: Tachra lät levande begrava sig i cn, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-29).
  • gamla beskedliga högern, som nian trodde ha för avsikt att låta slakta och begrava, Källa: Jämtlandsposten (1919-04-19).
  • att återvända till das grosse Vaterland och för återstoden av .Gill levnad begrava, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-24).
  • massor stormade fram mot det hittills ointagliga fäs tet, beslöto de ätt hellre begrava, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-14).
  • vildmark, där endast indianer hade sitt hemvist, och Pu laski hade ingen lust att begrava, Källa: Jämtlandsposten (1920-11-18).
  • sig un ier den franska huvudstadens rui ner. — Det är örn denna plan •— till, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-23).
  • Konsekvent in i det sista, lät han begrava sig i en nordisk ättehög av urgammal, Källa: Jämtlandsposten (1921-07-28).
  • landsmäns vägnar bad arn tillstånd för denne att på nio dagars tid få låta begrava, Källa: Jämtlandsposten (1908-02-24).
  • sig och åter väckas till J(i'f flera veckor därefter., Källa: Jämtlandsposten (1909-12-18).

Översättningar av Begrava sig

  • afrikaansBegrawe jouself
  • akanSie wo ho
  • amhariskaእራስህን ቅበር (ʿīrasīhīnī qībērī)
  • arabiskaادفن نفسك (ạdfn nfsk)
  • assamesiskaনিজকে সমাধিস্থ কৰক (nijakē samādhistha karaka)
  • aymaraJuma pachpa imt’asiñamawa (Juma pachpa imt’asiñamawa)
  • azerbajdzjanskaÖzünüzü basdırın (Özünüzü basdırın)
  • belarusiskaПахавайце сябе (Pahavajce sâbe)
  • bulgariskaПогребете се (Pogrebete se)
  • bhojpuriअपना के दफना लीं (apanā kē daphanā līṁ)
  • bambaraAw ye aw yɛrɛ su don
  • bengaliনিজেকে কবর দাও (nijēkē kabara dā'ō)
  • bosniskaZakopaj se
  • katalanskaEnterra't
  • cebuanoIlubong ang imong kaugalingon
  • centralkurdiskaخۆت بنێژە (kẖۆt bnێzẖە)
  • korsikanskaInterratevi
  • tjeckiskaPochovat se
  • walesiskaCladdu eich hun
  • danskaBegrav dig selv
  • tyskaBegrabe dich
  • dogriअपने आप को दफना दे (apanē āpa kō daphanā dē)
  • divehiއަމިއްލައަށް ވަޅުލާށެވެ (‘ami‘la‘aš vaḷulāševe)
  • eweTsɔ ɖokuiwò ɖi (Tsɔ ɖokuiwò ɖi)
  • grekiskaΘάψτε τον εαυτό σας (Thápste ton eautó sas)
  • engelskaBury yourself
  • esperantoenterigu vin mem
  • spanskaentiérrate a ti mismo (entiérrate a ti mismo)
  • estniskaMatke ennast
  • baskiskaEhortzi zeure burua
  • persiskaخودت را دفن کن (kẖwdt rạ dfn ḵn)
  • finskaHautaa itsesi
  • filippinskaIlibing mo ang sarili mo
  • franskaEnterrez-vous
  • västfrisiskaBegrave dysels
  • iriskaAdhlacadh tú féin (Adhlacadh tú féin)
  • skotsk gaeliskaTiodhlaic thu fhèin (Tiodhlaic thu fhèin)
  • galiciskaEnterrarte
  • guaraníEñeñotỹ ndejehe (Eñeñotỹ ndejehe)
  • konkaniस्वताक पुरप (svatāka purapa)
  • gujaratiતમારી જાતને દફનાવી (tamārī jātanē daphanāvī)
  • hausaKa binne kanka
  • hawaiiskaE kanu iā ʻoe iho (E kanu iā ʻoe iho)
  • hebreiskaקבור את עצמך (qbwr ʼţ ʻẕmk)
  • hindiखुद को दफनाओ (khuda kō daphanā'ō)
  • hmongspråkHlawv koj tus kheej
  • kroatiskaZakopajte se
  • haitiskaAntere tèt ou (Antere tèt ou)
  • ungerskaTemesd el magad
  • armeniskaԹաղեք ինքներդ (Tʻaġekʻ inkʻnerd)
  • indonesiskaMengubur diri sendiri
  • igbolie onwe gị (lie onwe gị)
  • ilokoItabonmo ti bagim
  • isländskaGrafa þig
  • italienskaSeppellisci te stesso
  • japanska埋もれろ (máimorero)
  • javanesiskaNgubur dhewe
  • georgiskaდამარხეთ თავი (damarkhet tavi)
  • kazakiskaӨзіңді жерле (Өzíңdí žerle)
  • kambodjanskaកប់ខ្លួនឯង
  • kannadaನೀವೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿ (nīvē samādhi māḍi)
  • koreanska몸을 묻어 (mom-eul mud-eo)
  • krioBɛri yusɛf
  • kurdiskaXwe defin bikin
  • kirgiziskaӨзүңдү көм (Өzүңdү kөm)
  • latinSepeli te
  • luxemburgiskaBegruewen selwer
  • lugandaWeeziikire
  • lingalaMikunda yo moko
  • laotiskaຝັງຕົວເອງ
  • litauiskaPalaidok save
  • lushaiNangmah phum rawh
  • lettiskaApglabājiet sevi (Apglabājiet sevi)
  • maithiliअपना के दफना दियौ (apanā kē daphanā diyau)
  • malagassiskaAleveno ny tenanao
  • maoriTanu koe
  • makedonskaПогребете се (Pogrebete se)
  • malayalamസ്വയം കുഴിച്ചിടുക (svayaṁ kuḻicciṭuka)
  • mongoliskaӨөрийгөө орш (Өөrijgөө orš)
  • marathiस्वतःला गाडून टाका (svataḥlā gāḍūna ṭākā)
  • malajiskaKuburkan diri
  • maltesiskaIdfnu lilek innifsek
  • burmesiskaသင်္ဂြိုဟ်ပါ။ (saingyaohpar.)
  • nepalesiskaआफैलाई गाड्नुहोस् (āphailā'ī gāḍnuhōs)
  • nederländskaBegraaf jezelf
  • norskaBegrav deg selv
  • nordsothoIpoloke
  • nyanjaDzikwileni wekha
  • oromoOf awwaala
  • oriyaନିଜକୁ ସମାଧି ଦିଅ | (nijaku samādhi di'a |)
  • punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਓ (āpaṇē āpa nū dafanā'ō)
  • polskaPochowaj się (Pochowaj się)
  • afghanskaخپل ځان ښخ کړئ (kẖpl ځạn sˌkẖ ḵړỷ)
  • portugisiskaEnterre-se
  • quechuaP'ampakuy
  • rumänskaÎngroapă-te (Îngroapă-te)
  • ryskaПохороните себя (Pohoronite sebâ)
  • kinjarwandaWishyingure
  • sanskritआत्मानं दफनम् (ātmānaṁ daphanam)
  • sindhiپاڻ کي دفن ڪريو (pạڻ ḵy dfn ڪryw)
  • singalesiskaඔබම වළලන්න
  • slovakiskaPochovať sa (Pochovať sa)
  • slovenskaZakopajte se
  • samoanskaTanum oe lava
  • shonaZvivige iwe
  • somaliskaIs aas
  • albanskaVarrose veten
  • serbiskaЗакопај се (Zakopaǰ se)
  • sydsothoIpate
  • sundanesiskaNgubur diri
  • swahiliJizike mwenyewe
  • tamilஉங்களை புதைத்துக்கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai putaittukkoḷḷuṅkaḷ)
  • teluguమిమ్మల్ని మీరు పాతిపెట్టుకోండి (mim'malni mīru pātipeṭṭukōṇḍi)
  • tadzjikiskaХудро дафн кунед (Hudro dafn kuned)
  • thailändskaฝังตัวเอง (f̄ạng tạw xeng)
  • tigrinjaንነብስኻ ቀብር (nīነbīsīkxa qēbīrī)
  • turkmeniskaÖzüňizi jaýlaň (Özüňizi jaýlaň)
  • filippinskaIlibing mo ang sarili mo
  • turkiskakendini göm (kendini göm)
  • tsongaTilahla
  • tatariskaYourselfзеңне күм (Yourselfzeңne kүm)
  • uiguriskaئۆزىڭىزنى دەپنە قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ dەpnە qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaПоховайте себе (Pohovajte sebe)
  • urduاپنے آپ کو دفن کریں۔ (ạpnے ập ḵw dfn ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaO'zingizni dafn qiling
  • vietnamesiskaChôn mình (Chôn mình)
  • xhosaZingcwabe
  • jiddischבאַגראָבן זיך (bʼagrʼábn zyk)
  • yorubaSin ara re
  • kinesiska埋葬自己 (mái zàng zì jǐ)
  • zuluZingcwabe

Fler ord

Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring