Beröva synen

Vad betyder Beröva synen?

Översättningar av Beröva synen

• afrikaansOntneem sig
• akanNneɛma a ɛma obi nhu ade
• amhariskaእይታን ማጣት (ʿīyītanī mathatī)
• arabiskaحرمان البصر (ḥrmạn ạlbṣr)
• assamesiskaদৃষ্টিশক্তি বঞ্চিত কৰা (dr̥ṣṭiśakti bañcita karaā)
• aymaraUñch’ukiñ jark’aqaña (Uñch’ukiñ jark’aqaña)
• azerbajdzjanskaGörmə qabiliyyətini itirmək (Görmə qabiliyyətini itirmək)
• belarusiskaПазбаўленне зроку (Pazbaŭlenne zroku)
• bulgariskaЛишаване на зрението (Lišavane na zrenieto)
• bhojpuriदृष्टि से वंचित करे वाला (dr̥ṣṭi sē van̄cita karē vālā)
• bambaraKa ɲɛnayeli tiɲɛ
• bengaliদৃষ্টিশক্তি বঞ্চিত করা (dr̥ṣṭiśakti bañcita karā)
• bosniskaLišavanje vida (Lišavanje vida)
• katalanskaPrivar la vista
• cebuanoNaghikaw sa panan-aw
• centralkurdiskaبێبەشکردنی بینین (bێbەsẖḵrdny̰ by̰ny̰n)
• korsikanskaPriva di vista
• tjeckiskaZbavující pohled (Zbavující pohled)
• walesiskaAmddifadu golwg
• danskaFratager synet
• tyskaSicht berauben
• dogriदृष्टि वंचित करना (dr̥ṣṭi van̄cita karanā)
• divehiލޮލުން މަޙްރޫމް ކުރުމެވެ (lolun maḥrūm kurumeve)
• eweNukpɔkpɔ ƒe amemabumabu
• grekiskaΣτέρηση όρασης (Stérēsē órasēs)
• engelskaDepriving sight
• esperantoSenigante vidon
• spanskaprivando de la vista
• estniskaNägemise äravõtmine (Nägemise äravõtmine)
• baskiskaIkusmena kentzea
• persiskaسلب بینایی (slb by̰nạy̰y̰)
• finskaNäön riistäminen (Näön riistäminen)
• filippinskaPag-agaw ng paningin
• franskaPriver la vue
• västfrisiskaIt ûntbrekken fan sicht (It ûntbrekken fan sicht)
• iriskaAg baint radharc
• skotsk gaeliskaA 'call sealladh
• galiciskaPrivar a vista
• guaraníOmboykéva jesareko (Omboykéva jesareko)
• konkaniनदर वंचित करपी (nadara van̄cita karapī)
• gujaratiદૃષ્ટિ વંચિત (dr̥ṣṭi van̄cita)
• hausaHana gani
• hawaiiskaHoʻonele i ka ʻike
• hebreiskaמניעת ראייה (mnyʻţ rʼyyh)
• hindiदृष्टि से वंचित करना (dr̥ṣṭi sē van̄cita karanā)
• hmongspråkDepriving pom
• kroatiskaOduzimanje vida
• haitiskaPrive je
• ungerskaA látás megfosztása (A látás megfosztása)
• armeniskaՏեսողությունը զրկելը (Tesoġutʻyunə zrkelə)
• indonesiskaMerampas penglihatan
• igboỊnapụ anya (Ịnapụ anya)
• ilokoMangikkat iti panagkita
• isländskaSvipta sjón (Svipta sjón)
• italienskaPrivare la vista
• japanska視力を奪う (shì lìwo duóu)
• javanesiskaNgilangi paningal
• georgiskaმხედველობის ჩამორთმევა (mkhedvelobis chamortmeva)
• kazakiskaКөруден айыру (Kөruden ajyru)
• kambodjanskaបាត់បង់ការមើលឃើញ
• kannadaದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು (dr̥ṣṭi kaḷedukoḷḷuvudu)
• koreanska시력 박탈 (silyeog bagtal)
• krioFɔ mek pɔsin nɔ ebul fɔ si
• kurdiskaDûrxistina dîtinê (Dûrxistina dîtinê)
• kirgiziskaКөрүүдөн ажыратуу (Kөrүүdөn ažyratuu)
• latinprivans aspectu
• luxemburgiskaEntzéien Vue (Entzéien Vue)
• lugandaOkumalako okulaba
• lingalaKolongola miso
• laotiskaຂາດສາຍຕາ
• litauiskaAtimamas regėjimas (Atimamas regėjimas)
• lushaiMit hmuhna tichhe thei
• lettiskaRedzes atņemšana (Redzes atņemšana)
• maithiliदृष्टि से वंचित (dr̥ṣṭi sē van̄cita)
• malagassiskaManala maso
• maoriTe whakaheke i te tirohanga
• makedonskaЛишување на видот (Lišuvan̂e na vidot)
• malayalamകാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു (kāḻca naṣṭappeṭuttunnu)
• mongoliskaХараагаа алдах (Haraagaa aldah)
• marathiदृष्टी वंचित करणे (dr̥ṣṭī van̄cita karaṇē)
• malajiskaMenghalang penglihatan
• maltesiskaIċaħħad il-vista (Iċaħħad il-vista)
• burmesiskaအမြင်အာရုံပျက်ပြားခြင်း။ (aamyinaarronepyetpyarrhkyinn.)
• nepalesiskaदृष्टिबाट वञ्चित (dr̥ṣṭibāṭa vañcita)
• nederländskazicht beroven
• norskaFratar synet
• nordsothoGo amoga pono
• nyanjaKulepheretsa kuwona
• oromoIja dhowwuu
• oriyaଦୃଷ୍ଟିଶକ୍ତିରୁ ବଞ୍ଚିତ | (dr̥ṣṭiśaktiru bañcita |)
• punjabiਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ (nazara tōṁ vān̄jhā)
• polskaPozbawienie wzroku
• afghanskaد لید بې برخې کول (d ly̰d bې brkẖې ḵwl)
• portugisiskaPrivando a visão (Privando a visão)
• quechuaRikuyta qichuq
• rumänskaPrivind vederea
• ryskaЛишение зрения (Lišenie zreniâ)
• kinjarwandaKubura amaso
• sanskritदृष्टि वंचित (dr̥ṣṭi van̄cita)
• sindhiنظر کان محروم ٿيڻ (nẓr ḵạn mḥrwm ٿyڻ)
• singalesiskaපෙනීම නැති කරනවා
• slovakiskaZbavujúci pohľad (Zbavujúci pohľad)
• slovenskaOdvzem vida
• samoanskaFa'aleagaina le vaai
• shonaKushaisa kuona
• somaliskaAragga oo diida
• albanskaPrivimi i shikimit
• serbiskaЛишавање вида (Lišavan̂e vida)
• sydsothoHo hlokisa pono
• sundanesiskaDepriving tetempoan
• swahiliKunyima kuona
• tamilபார்வையை இழக்கும் (pārvaiyai iḻakkum)
• teluguదృష్టిని కోల్పోతుంది (dr̥ṣṭini kōlpōtundi)
• tadzjikiskaМаҳрум кардани бино (Maҳrum kardani bino)
• thailändskaเสียสายตา (s̄eīy s̄āytā)
• tigrinjaምርኣይ ዝኸልእ (ምrīʿayī ዝkxēልʿī)
• turkmeniskaGörmekden mahrum etmek (Görmekden mahrum etmek)
• filippinskaPag-agaw ng paningin
• turkiskagörüş yoksunu (görüş yoksunu)
• tsongaKu tsona ku vona
• tatariskaКүрү (Kүrү)
• uiguriskaكۆرۈشتىن مەھرۇم (kۆrۈsẖty̱n mەھrۇm)
• ukrainskaПозбавляє зору (Pozbavlâê zoru)
• urduبینائی سے محروم ہونا (by̰nạỷy̰ sے mḥrwm ہwnạ)
• uzbekiskaKo'rishdan mahrum qilish
• vietnamesiskaTước tích (Tước tích)
• xhosaUkuvinjwa ukubona
• jiddischדיפּרייווינג דערזען (dyṗryywwyng dʻrzʻn)
• yorubaNfi oju silẹ (Nfi oju silẹ)
• kinesiska剥夺视力 (bō duó shì lì)
• zuluEncisha ukubona

Fler ord