Besittningstagare
Synonymer till Besittningstagare
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Besittningstagare?
En besittningstagare är en person eller organisation som har fysisk kontroll över en egendom eller tillgång som inte tillhör dem. Det kan också hänvisa till en person som har tagit över en fastighet eller tillgång som tidigare ägdes av någon annan, och som nu har tagit besittning av den utan ägarens samtycke eller tillstånd. Besittningstagaren kan ha rätt till att använda och behålla egendomen tills äganderätten fastställs genom rättslig process.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Besittningstagare
- FYLLNINGEN ÄLSKAR DU, DU HAR ALDRIG HAFT DET SÅ FÖRSPÄNT SOM NU, 0 DU HÖGARS BESITTNINGSTAGARE, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-30).
- Enligt gruflorfattningen skulle besittningstagare eller inmntare af en ledning, Källa: Norrköpings tidningar (1874-11-17).
- för att göra öfverståthållarehuset tillräckligt kom fortabelt för dess nye besittningstagare, Källa: Dagens nyheter (1865-11-15).
- väggarna 10-öres lampskär mar och kuddar af berlinerlinne vittnade om moderna besittningstagare, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-13).
- , der vi icke behöfde frukta att få ut kämpa heta strider med förutvarande besittningstagare, Källa: Smålandsposten (1898-10-27).
- Waldenström i sällskap med sin 1 skrifven besittningstagare, fru och nyinvigde, Källa: Karlskoga tidning (1907-01-11).
- vara af intresse att utreda dels hvad som dessa trakter ha att bjuda sina besittningstagare, Källa: Dagens nyheter (1899-07-31).
- de tvistande makterna Dessa voro engelsmännen hvilka i egenskap af förste besittningstagare, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-28).
- hvilket folkskolläraren Fritjuf Berg presiderade, nämndes äfven såsom tilltänkt besittningstagare, Källa: Smålandsposten (1890-09-02).
- helt naturligt de folk som vid nyare tidens början voro håf vens herskare och besittningstagare, Källa: Aftonbladet (1875-08-21).
Översättningar av Besittningstagare
- afrikaansBesitter
- akanNea ɔwɔ
- amhariskaባለቤት (balēbetī)
- arabiskaمالك (mạlk)
- assamesiskaঅধিকাৰী (adhikāraī)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaSahibi
- belarusiskaПасіянар (Pasíânar)
- bulgariskaПритежател (Pritežatel)
- bhojpuriमालिक के बा (mālika kē bā)
- bambaraPossessor (Jɛkulutigi).
- bengaliঅধিকারী (adhikārī)
- bosniskaPosjednik
- katalanskaPosseïdor (Posseïdor)
- cebuanoTag-iya
- centralkurdiskaخاوەنداریەتی (kẖạwەndạry̰ەty̰)
- korsikanskaPussessore
- tjeckiskaDržitel (Držitel)
- walesiskaMeddiant
- danskaBesidder
- tyskaBesitzer
- dogriकब्जा करने आला (kabjā karanē ālā)
- divehiޕޮސެސަރެވެ (posesareve)
- eweAme si si nu le
- grekiskaΚάτοχος (Kátochos)
- engelskaPossessor
- esperantoPosedanto
- spanskaPoseedor
- estniskaValdaja
- baskiskaJabea
- persiskaصاحب (ṣạḥb)
- finskaOmistaja
- filippinskaMay-ari
- franskaPossesseur
- västfrisiskaBesitter
- iriskaSealbhóir (Sealbhóir)
- skotsk gaeliskaSealbhadair
- galiciskaPosuidor
- guaraníPosesor rehegua
- konkaniताब्यांत घेवपी (tābyānta ghēvapī)
- gujaratiમાલિક (mālika)
- hausaMai mallaka
- hawaiiskaKa mea nona
- hebreiskaבעל (bʻl)
- hindiस्वामी (svāmī)
- hmongspråkMuaj
- kroatiskaPosjednik
- haitiskaPosedetè (Posedetè)
- ungerskaTulajdonos
- armeniskaՏիրապետող (Tirapetoġ)
- indonesiskaPemilik
- igboOnye nwe ya
- ilokoAgtagikua
- isländskaEigandi
- italienskaPossessore
- japanska所有者 (suǒ yǒu zhě)
- javanesiskaPemilik
- georgiskaმესაკუთრე (mesakʼutre)
- kazakiskaИесі (Iesí)
- kambodjanskaម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ
- kannadaಉಳ್ಳವರು (uḷḷavaru)
- koreanska소유자 (soyuja)
- krioDi pɔsin we gɛt di prɔpati
- kurdiskaXwedî (Xwedî)
- kirgiziskaЭэси (Éési)
- latinPossessor
- luxemburgiskaBesëtzer (Besëtzer)
- lugandaOmulina
- lingalaMoto oyo azali na yango
- laotiskaຄອບຄອງ
- litauiskaValdytojas
- lushaiPossessor a ni
- lettiskaValdītājs (Valdītājs)
- maithiliधारक (dhāraka)
- malagassiskaIzay nahary
- maoriKaipupuri
- makedonskaПоседувач (Poseduvač)
- malayalamഉടമസ്ഥൻ (uṭamasthaൻ)
- mongoliskaЭзэмшигч (Ézémšigč)
- marathiमालक (mālaka)
- malajiskaPemilik
- maltesiskaPossessur
- burmesiskaအပိုင် (aapine)
- nepalesiskaमालिक (mālika)
- nederländskaBezitter
- norskaEier
- nordsothoMong wa yona
- nyanjaMwini
- oromoQabeenyaa
- oriyaମାଲିକ (mālika)
- punjabiਮਾਲਕ (mālaka)
- polskaPosiadacz
- afghanskaخاوند (kẖạwnd)
- portugisiskaPossuidor
- quechuaDueño (Dueño)
- rumänskaPosesor
- ryskaВладелец (Vladelec)
- kinjarwandaUmutungo
- sanskritस्वामी (svāmī)
- sindhiمالڪ (mạlڪ)
- singalesiskaහිමිකරු
- slovakiskaVlastník (Vlastník)
- slovenskaPosestnik
- samoanskaPule
- shonaMuridzi
- somaliskaLahaanshaha
- albanskaPoseduesi
- serbiskaпоседник (posednik)
- sydsothoMoahi
- sundanesiskaNu boga
- swahiliMmiliki
- tamilஉடையவர் (uṭaiyavar)
- teluguయజమాని (yajamāni)
- tadzjikiskaСоҳибкор (Soҳibkor)
- thailändskaเจ้าของ (cêāk̄hxng)
- tigrinjaወናኒ እዩ። (wēnani ʿīyu።)
- turkmeniskaEmläk eýesi (Emläk eýesi)
- filippinskaMay ari
- turkiskasahip
- tsongaMufumi wa yona
- tatariskaХуҗасы (Huҗasy)
- uiguriskaئىگىسى (ỷy̱gy̱sy̱)
- ukrainskaВолодар (Volodar)
- urduمالک (mạlḵ)
- uzbekiskaEgasi
- vietnamesiskaNgười sở hữu (Người sở hữu)
- xhosaUmnini
- jiddischבאזיצער (bʼzyẕʻr)
- yorubaOlunini
- kinesiska拥有者 (yōng yǒu zhě)
- zuluUmnikazi
Fler ord
Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.