Beslutande församling

Vad betyder Beslutande församling?

Exempel på användning av Beslutande församling

• medborgarförslag har invånarnas synpunkter kunnat tas upp i kommunens högsta beslutande, Källa: Smålandsposten (2016-05-18).
• församling, och huru långt vi ännu må vara aflägsnade från det parlamentariska, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-29).
• Den kvinnliga representationen i Kalmars högsta beslutande församling har tagit, Källa: Barometern (2015-03-07).
• meddelade hon kommunen att hon även av säger sig sitt uppdrag i kom munens högsta beslutande, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-10).
• OT har granskat ledamöternas närvaro i kommunens högsta beslutande församling, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-07).
• partirepresentanter svarade endast en: Monalisa Norr man (V) är för en större beslutande, Källa: Östersundsposten (2016-02-17).
• - En beslutande församling som inte längre represente rar befolkningen tappar, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-28).
• Är det inte en beslutande församling så är materialet inte offentligt., Källa: Barometern (2013-11-25).
• Representationen i de beslutande församling arna har mycket i övrigt att önska, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-22).
• ökat sedan SD tog plats i Sveriges hög sta beslutande församling så menar han, Källa: Barometern (2014-08-07).
• församling. 1 många länders möteskultur brukar man göra skillnad mellan en, Källa: Barometern (2013-03-28).
• Kommunfullmäkti ge är kommunens högsta beslutande församling, vald i direkta, Källa: Barometern (2018-04-16).
• landets högsta beslutande församling., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-13).

Översättningar av Beslutande församling

• afrikaansBesluitnemende vergadering
• akanGyinaesi nhyiam
• amhariskaውሳኔ ሰጪ ስብሰባ (ውsane sēchi sībīsēba)
• arabiskaجمعية صنع القرار (jmʿyẗ ṣnʿ ạlqrạr)
• assamesiskaসিদ্ধান্ত গ্ৰহণৰ সমাবেশ (sid'dhānta grahaṇara samābēśa)
• aymaraAmtawi luraña tantachawi (Amtawi luraña tantachawi)
• azerbajdzjanskaQərar qəbul edən məclis
• belarusiskaАсамблея па прыняцці рашэнняў (Asambleâ pa prynâccí rašénnâŭ)
• bulgariskaСъбрание за вземане на решения (Sʺbranie za vzemane na rešeniâ)
• bhojpuriनिर्णय लेवे के सभा के आयोजन कईल गईल (nirṇaya lēvē kē sabhā kē āyōjana ka'īla ga'īla)
• bambaraDesizɔnw ta lajɛba
• bengaliসিদ্ধান্ত গ্রহণ সমাবেশ (sid'dhānta grahaṇa samābēśa)
• bosniskaSkupština koja donosi odluke (Skupština koja donosi odluke)
• katalanskaAssemblea de decisió (Assemblea de decisió)
• cebuanoAsembliya sa paghimog desisyon
• centralkurdiskaکۆبوونەوەی بڕیاردان (ḵۆbwwnەwەy̰ bڕy̰ạrdạn)
• korsikanskaAssemblea di decisione
• tjeckiskaRozhodovací shromáždění (Rozhodovací shromáždění)
• walesiskaCynulliad gwneud penderfyniadau
• danskaBesluttende forsamling
• tyskaBeschlussfassende Versammlung
• dogriफैसले लेने वाली सभा (phaisalē lēnē vālī sabhā)
• divehiނިންމުންތައް ނިންމުމުގެ ޖަލްސާ (ninmunta‘ ninmumuge jalsā)
• eweNyametsotsowɔwɔ ƒe takpekpe
• grekiskaΣυνέλευση λήψης αποφάσεων (Synéleusē lḗpsēs apopháseōn)
• engelskaDecision-making assembly
• esperantoDecida asembleo
• spanskaAsamblea decisoria
• estniskaOtsustamiskogu
• baskiskaErabakiak hartzeko batzarra
• persiskaمجمع تصمیم گیری (mjmʿ tṣmy̰m gy̰ry̰)
• finskaPäätöksentekokokous (Päätöksentekokokous)
• filippinskaPagpupulong sa paggawa ng desisyon
• franskaAssemblée décisionnelle (Assemblée décisionnelle)
• västfrisiskaBeslútfoarmjende gearkomste (Beslútfoarmjende gearkomste)
• iriskaTionól cinnteoireachta (Tionól cinnteoireachta)
• skotsk gaeliskaCo-chruinneachadh co-dhùnaidh (Co-chruinneachadh co-dhùnaidh)
• galiciskaAsemblea de toma de decisións (Asemblea de toma de decisións)
• guaraníAsamblea decisión rehegua (Asamblea decisión rehegua)
• konkaniनिर्णय घेवपाची सभा (nirṇaya ghēvapācī sabhā)
• gujaratiનિર્ણય લેવાની એસેમ્બલી (nirṇaya lēvānī ēsēmbalī)
• hausaMajalisar yanke shawara
• hawaiiskaHui hoʻoholo
• hebreiskaעצרת קבלת החלטות (ʻẕrţ qblţ hẖltwţ)
• hindiनिर्णय लेने वाली सभा (nirṇaya lēnē vālī sabhā)
• hmongspråkKev txiav txim siab los ua ke
• kroatiskaSkupština koja odlučuje (Skupština koja odlučuje)
• haitiskaAsanble pou pran desizyon
• ungerskaDöntéshozó közgyűlés (Döntéshozó közgyűlés)
• armeniskaՈրոշումներ կայացնող ժողով (Orošumner kayacʻnoġ žoġov)
• indonesiskaMajelis pengambilan keputusan
• igboMgbakọ na-eme mkpebi (Mgbakọ na-eme mkpebi)
• ilokoAsamblea ti panagdesision
• isländskaÁkvarðanaþing (Ákvarðanaþing)
• italienskaAssemblea decisionale
• japanska意思決定集会 (yì sī jué dìng jí huì)
• javanesiskaMajelis nggawe keputusan
• georgiskaგადაწყვეტილების მიმღები ასამბლეა (gadatsʼqʼvetʼilebis mimghebi asamblea)
• kazakiskaШешім қабылдау жиналысы (Šeším kˌabyldau žinalysy)
• kambodjanskaសន្និបាតធ្វើសេចក្តីសម្រេច
• kannadaನಿರ್ಣಯ ಮಾಡುವ ಸಭೆ (nirṇaya māḍuva sabhe)
• koreanska의사 결정 집회 (uisa gyeoljeong jibhoe)
• krioAsɛmbli fɔ disayd fɔ du sɔntin
• kurdiskaMeclîsa biryargirtinê (Meclîsa biryargirtinê)
• kirgiziskaЧечим кабыл алуу жыйыны (Čečim kabyl aluu žyjyny)
• latinDecernendi conventus
• luxemburgiskaDécisiounen Assemblée (Décisiounen Assemblée)
• lugandaOlukungaana lw’okusalawo
• lingalaLikita ya kozwa bikateli
• laotiskaສະພາ​ຕັດສິນ
• litauiskaSprendimų priėmimo susirinkimas (Sprendimų priėmimo susirinkimas)
• lushaiThutlukna siamna inkhawmpui
• lettiskaLēmumu pieņemšanas asambleja (Lēmumu pieņemšanas asambleja)
• maithiliनिर्णय लेने वाली सभा (nirṇaya lēnē vālī sabhā)
• malagassiskaFivoriambe fandraisana fanapahan-kevitra
• maoriHuihuinga whakatau
• makedonskaСобрание за одлучување (Sobranie za odlučuvan̂e)
• malayalamതീരുമാനമെടുക്കൽ അസംബ്ലി (tīrumānameṭukkaൽ asambli)
• mongoliskaШийдвэр гаргах хурал (Šijdvér gargah hural)
• marathiनिर्णय घेणारी सभा (nirṇaya ghēṇārī sabhā)
• malajiskaPerhimpunan membuat keputusan
• maltesiskaAssemblea tat-teħid tad-deċiżjonijiet (Assemblea tat-teħid tad-deċiżjonijiet)
• burmesiskaဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့ စည်းဝေးပွဲ (sonehpyathkyethkyatae hcaeewayypwal)
• nepalesiskaनिर्णय सभा (nirṇaya sabhā)
• nederländskaBesluitvormende vergadering
• norskaBeslutningstakende forsamling
• nordsothoKopano ya go tšea diphetho (Kopano ya go tšea diphetho)
• nyanjaMsonkhano wopangira zisankho
• oromoYaa’ii murtii kennuu
• oriyaନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା ସଭା | (niṣpatti nēbā sabhā |)
• punjabiਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਸਭਾ (phaisalā laiṇa vālī sabhā)
• polskaZgromadzenie decyzyjne
• afghanskaد تصمیم نیولو مجلس (d tṣmy̰m ny̰wlw mjls)
• portugisiskaAssembleia decisória (Assembleia decisória)
• quechuaDecisión nisqa huñunakuy (Decisión nisqa huñunakuy)
• rumänskaAdunarea decizională (Adunarea decizională)
• ryskaСобрание принятия решений (Sobranie prinâtiâ rešenij)
• kinjarwandaInteko ifata ibyemezo
• sanskritनिर्णयसभा (nirṇayasabhā)
• sindhiفيصلا ڪرڻ واري اسيمبلي (fyṣlạ ڪrڻ wạry ạsymbly)
• singalesiskaතීරණ ගැනීමේ රැස්වීම (තීරණ ගැනීමේ රැස්වීම)
• slovakiskaRozhodovacie zhromaždenie (Rozhodovacie zhromaždenie)
• slovenskaOdločitvena skupščina (Odločitvena skupščina)
• samoanskaFonotaga fai faaiuga
• shonaGungano rekuita sarudzo
• somaliskaGolaha go'aan qaadashada
• albanskaAsambleja vendimmarrëse (Asambleja vendimmarrëse)
• serbiskaСкупштина која доноси одлуке (Skupština koǰa donosi odluke)
• sydsothoKopano ea ho etsa liqeto
• sundanesiskaassembly-nyieun kaputusan
• swahiliMkutano wa kufanya maamuzi
• tamilமுடிவெடுக்கும் கூட்டம் (muṭiveṭukkum kūṭṭam)
• teluguనిర్ణయం తీసుకునే అసెంబ్లీ (nirṇayaṁ tīsukunē asemblī)
• tadzjikiskaМаҷлиси қабули қарор (Maҷlisi kˌabuli kˌaror)
• thailändskaประกอบการตัดสินใจ (prakxb kār tạds̄in cı)
• tigrinjaውሳነ ዝህብ ጉባኤ (ውsaነ ዝhībī gubaʿe)
• turkmeniskaKarar kabul etmek
• filippinskaPagpupulong sa paggawa ng desisyon
• turkiskaKarar verme meclisi
• tsongaNhlengeletano yo endla swiboho
• tatariskaКарарлар кабул итү (Kararlar kabul itү)
• uiguriskaقارار چىقىرىش مەجلىسى (qạrạr cẖy̱qy̱ry̱sẖ mەjly̱sy̱)
• ukrainskaЗбори для прийняття рішень (Zbori dlâ prijnâttâ ríšenʹ)
• urduفیصلہ ساز اسمبلی (fy̰ṣlہ sạz ạsmbly̰)
• uzbekiskaQaror qabul qiluvchi yig'ilish
• vietnamesiskaTập hợp ra quyết định (Tập hợp ra quyết định)
• xhosaIndibano yokwenza izigqibo
• jiddischבאַשלוס-מאכן פֿאַרזאַמלונג (bʼaşlws-mʼkn p̄ʼarzʼamlwng)
• yorubaApejọ ipinnu (Apejọ ipinnu)
• kinesiska决策大会 (jué cè dà huì)
• zuluUmhlangano wokuthatha izinqumo

Fler ord