Bespetsa sig

Vad betyder Bespetsa sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Bespetsa sig

Exempel på användning av Bespetsa sig

• Det finns alltså all anled ning att bespetsa sig på 90 fartfyllda minuter med, Källa: Smålandsposten (2017-04-21).
• sig på berättelser Trän Kinas historia, scen kostymer utöver det vanli ga och, Källa: Avesta tidning (2018-06-15).
• Hugade turister med gott örn pengar - mycket gott om pengar - kan bespetsa sig, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-09).
• Deri sorn redan börjat bespetsa sig på svenska kräftor får ge sig lite till, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-27).
• Hugade turister med gott om pengar - mycket gott om pengar - kan bespetsa sig, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-03).
• Hugade turister med gott örn pengar kan bespetsa sig på en rundtur runt månen, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-03).
• Så vad är det tittarna kan bespetsa sig på?, Källa: Smålandsposten (2020-07-03).
• ■ pengar - mycket gott örn pengar - kan bespetsa sig på en rundtur runt månen, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-03).
• Jönköping är nu hela nio po äng före Sirius som närmast får bespetsa sig på, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-17).
• Den som redan börjat bespetsa sig på svenska kräftor får ge sig Ilte till tåls, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-29).
• Den helige fadern i Rom tyckes werkligen bespetsa sig pä ett snart återställande, Källa: Norrbottens kuriren (1872-03-14).
• sig på minst 6 å 7 för hvarje gång; grundskatte vänner, hvilka på samma gång, Källa: Avesta tidning (1890-03-18).
• bespetsa sig på en god kommers, egarne af de två täflande krogarne« Den lilla, Källa: Smålandsposten (1876-02-12).
• Nu lära de bespetsa sig pä att fä andra fem och tjugo., Källa: Smålandsposten (1873-06-06).
• sig på vinterförtjänst åt sig och sina hä star; ty de komma i första rummet, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-29).
• Kuskar» ne bespetsa sig annandag jnl pä en silfwer grufwa af drickspenningar, Källa: Kristianstadsbladet (1879-12-31).
• De svenska aktieägarne bespetsa sig natur ligtvis på att inom kort bli rika, Källa: Upsala nya tidning (1895-06-12).
• Kuskarne bespetsa sig Annandag Jul pä en hel silfwer gruswa af drickspenningar, Källa: Norrbottens kuriren (1880-01-08).
• Det är bara slahis flickor, sorn egentligen bespetsa sig på någon omväx ling, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-10).
• sig på svar så korta och kärfva som om de kommit från en kommen derande general, Källa: Dagens nyheter (1873-01-16).

Översättningar av Bespetsa sig

• afrikaansBederf jouself
• akanSɛe wo ho
• amhariskaእራስህን አበላሽ (ʿīrasīhīnī ʿēbēlashī)
• arabiskaدلل نفسك (dll nfsk)
• assamesiskaনিজকে নষ্ট কৰি পেলাওক (nijakē naṣṭa karai pēlā'ōka)
• aymaraJuma pachpaw jan waltʼayasiñama (Juma pachpaw jan waltʼayasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü korlayın (Özünüzü korlayın)
• belarusiskaПапесціце сябе (Papescíce sâbe)
• bulgariskaПоглезете се (Poglezete se)
• bhojpuriअपना के बिगाड़ दीं (apanā kē bigāṛa dīṁ)
• bambaraI yɛrɛ tiɲɛ
• bengaliনিজেকে ধংস করা (nijēkē dhansa karā)
• bosniskaRazmazite se
• katalanskaFes-te malbé (Fes-te malbé)
• cebuanoHupti ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت تێک بدە (kẖۆt tێḵ bdە)
• korsikanskaSguassate
• tjeckiskaRozmazlujte se
• walesiskaDifetha dy hun
• danskaForkæl dig selv
• tyskaVerwöhne dich (Verwöhne dich)
• dogriखुद बिगाड़ दे (khuda bigāṛa dē)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ހަލާކުކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la nafsu halākukošlāševe)
• eweGblẽ ɖokuiwò (Gblẽ ɖokuiwò)
• grekiskaΧαλάωσε τον εαυτό σου (Chaláōse ton eautó sou)
• engelskaSpoil yourself
• esperantoDifektu vin
• spanskaConsentirse
• estniskaHellitage ennast
• baskiskaZaindu zeure burua
• persiskaخودت را لوس کن (kẖwdt rạ lws ḵn)
• finskaHemmottele itseäsi (Hemmottele itseäsi)
• filippinskaPalayawin ang sarili mo
• franskaFaites-vous plaisir
• västfrisiskaFergrieme dysels
• iriskaDéan tú féin a mhilleadh (Déan tú féin a mhilleadh)
• skotsk gaeliskaDèan milleadh ort fhèin (Dèan milleadh ort fhèin)
• galiciskaMimarte
• guaraníEmbyai ndejehe
• konkaniस्वताक बिघडय (svatāka bighaḍaya)
• gujaratiતમારી જાતને બગાડો (tamārī jātanē bagāḍō)
• hausaKa lalata kanka
• hawaiiskaE hōʻino iā ʻoe iho (E hōʻino iā ʻoe iho)
• hebreiskaפנק את עצמך (pnq ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को खराब करना (apanē āpa kō kharāba karanā)
• hmongspråklwj koj tus kheej
• kroatiskaRazmazite se
• haitiskaPiye tèt ou (Piye tèt ou)
• ungerskaKényeztesd magad (Kényeztesd magad)
• armeniskaՓչացրե՛ք ինքներդ ձեզ (Pʻčʻacʻre՛kʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaManjakan dirimu
• igboMebie onwe gị (Mebie onwe gị)
• ilokoDadaelem ti bagim
• isländskaDekraðu við sjálfan þig (Dekraðu við sjálfan þig)
• italienskaViziati
• japanska自分を台無しにする (zì fēnwo tái wúshinisuru)
• javanesiskaNgrusak dhewe
• georgiskaგააფუჭე თავი (gaapuchʼe tavi)
• kazakiskaӨзіңізді бүлдіріңіз (Өzíңízdí bүldíríңíz)
• kambodjanskaបំផ្លាញខ្លួនឯង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'mannu hāḷu māḍikoḷḷi)
• koreanska자신을 망치다 (jasin-eul mangchida)
• krioSpoil yusɛf
• kurdiskaXwe xera bikin
• kirgiziskaӨзүңдү эркелет (Өzүңdү érkelet)
• latinspolia te
• luxemburgiskaMaacht Iech selwer
• lugandaWeeyonone
• lingalaMibebisa yo moko
• laotiskaທຳຮ້າຍຕົວເອງ
• litauiskaPalepink save
• lushaiNangmah leh nangmah tichhe rawh
• lettiskaPalutiniet sevi
• maithiliअपना के बिगाड़ू (apanā kē bigāṛū)
• malagassiskaManimba tena
• maoriWhakapaia koe
• makedonskaРазгалете се (Razgalete se)
• malayalamസ്വയം നശിപ്പിക്കുക (svayaṁ naśippikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө хорло (Өөrijgөө horlo)
• marathiस्वत: ला खराब करा (svata: lā kharāba karā)
• malajiskaManjakan diri sendiri
• maltesiskaTħassru lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို လုယူပါ။ (koykoko luyuupar.)
• nepalesiskaआफैलाई बिगार्नुहोस् (āphailā'ī bigārnuhōs)
• nederländskaVerwen jezelf
• norskaSkjem bort deg selv
• nordsothoItshenyege
• nyanjaDziwonongeni nokha
• oromoOf balleessi
• oriyaନିଜକୁ ଲୁଟ କର | (nijaku luṭa kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜੋ (āpaṇē āpa nū vigāṛō)
• polskaPorozpieszczać (Porozpieszczać)
• afghanskaخپل ځان خراب کړئ (kẖpl ځạn kẖrạb ḵړỷ)
• portugisiskaMime-se
• quechuaKikiykita waqllichiy
• rumänskaRăsfățați-vă (Răsfățați-vă)
• ryskaПобалуйте себя (Pobalujte sebâ)
• kinjarwandaWibwire wenyine
• sanskritआत्मानं दूषयतु (ātmānaṁ dūṣayatu)
• sindhiپاڻ کي خراب ڪريو (pạڻ ḵy kẖrạb ڪryw)
• singalesiskaඔබම නරක් කරන්න
• slovakiskaRozmaznávajte sa (Rozmaznávajte sa)
• slovenskaRazvajajte se
• samoanskaFa'aleaga oe lava
• shonaZviparadze iwe pachako
• somaliskaNaftada kharribi
• albanskaLëshoni veten (Lëshoni veten)
• serbiskaРазмазите се (Razmazite se)
• sydsothoItšenye (Itšenye)
• sundanesiskaManja sorangan
• swahiliJiharibu mwenyewe
• tamilஉங்களை நீங்களே கெடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē keṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు పాడు చేసుకోండి (mim'malni mīru pāḍu cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ғорат кунед (Hudro ġorat kuned)
• thailändskaตามใจตัวเอง (tāmcı tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ኣበላሽዋ (nīነbīsīkxa ʿabēlashīwa)
• turkmeniskaÖzüňi zaýala (Özüňi zaýala)
• filippinskaPalayawin ang sarili mo
• turkiskakendini şımart (kendini şımart)
• tsongaTi onhe
• tatariskaYourselfзеңне боз (Yourselfzeңne boz)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى بۇزۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ bۇzۇṉg)
• ukrainskaБалуйте себе (Balujte sebe)
• urduاپنے آپ کو خراب کریں۔ (ạpnے ập ḵw kẖrạb ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni buzing
• vietnamesiskaLàm hỏng chính mình (Làm hỏng chính mình)
• xhosaZimoshe
• jiddischצעלאָזן זיך (ẕʻlʼázn zyk)
• yorubaBa ara rẹ jẹ (Ba ara rẹ jẹ)
• kinesiska宠坏自己 (chǒng huài zì jǐ)
• zuluZimoshe

Fler ord